Matts Leiderstam, La grille et le regard

Six mois après la réouverture du Centre culturel suisse, les personnes qui ont participé à se rénovation prennent la parole. Les architectes Marie Bœnders et Thomas Raynaud (ASBR), Charlotte Truwant et Dries Rodet (Truwant + Rodet +), la photographe Florine Leoni et la graphiste de la publication En travaux, Adeline Mollard, reviennent sur le projet de rénovation et la documentation de la transformation opérée entre 2022 et 2026. Marietta Eugster, créatrice de l’identité graphique du CCS depuis 2019 présente avec le graphiste Clément Rouzaud et l’artiste Jürg Lehni le concept de la signalétique du bâtiment rénové.

Dans ce premier Salon de l’extra-terrestre, une vingtaine d’artistes présentent leurs œuvres et démystifient l’extra-terrestre et les illusions dont il est porteur. Alors que les activités spatiales reviennent fortement sur le devant de la scène médiatique, l’Observatoire de l’Espace, le laboratoire culturel du CNES (l'agence spatiale française), invite vingt-deux artistes à considérer le rapport des sociétés humaines avec l’Espace extra-terrestre. Dans ce Salon ouvert à toutes et tous, les œuvres présentées abordent et déconstruisent les mythes et images de l’aventure spatiale tels que la figure du héros, l’altérité ou l’investissement spirituel de l’Espace. Issues de la collection d'art contemporain de l'Observatoire de l'Espace et de collaborations avec les artistes, ces sculptures, peintures, vidéos, installations et photographies s’écartent des représentations convenues de l’Espace pour donner une image plus nuancée de l’aventure spatiale et la replacer dans une expérience collective et quotidienne. Avec les artistes Pat Andrea, Mona Cara, Grégory Chatonsky, Raphaël Dallaporta, Bertrand Dezoteux, Benoît Géhanne, Paul Gibert, Stephan Goldrajch, Michel Gouéry, Annabelle Guetatra, Cédric Hoareau, Gaspard Maîtrepierre, Vincent Odon, Aurélie Pagès, Loïc Pantaly, Élise Parré, Charles-Henry de Pimodan, Olivain Porry, Chloé Silbano, Mary Sue, Jeanne Susplugas, Virginie Yassef Visites guidées Tous les jours à 15h, gratuit sur réservation (obligatoire) à ode.inscription@gmail.com

Cette rencontre sera placée sous le signe de la science et de la littérature, à la croisée des univers de Marie Curie et d’August Strindberg. Chaque mois, l’Institut suédois accueille en résidence des femmes et hommes d’arts, de lettres et de sciences. Pour vous permettre d’entendre ces voix singulières, les matinales inspirées offrent un temps d’échange privilégié autour d’un livre, d’une recherche en cours ou d’un projet d’écriture porté par l’un·e d’eux⸱elles. Cette rencontre sera placée sous le signe de la science et de la littérature, à la croisée des univers de Marie Curie et d’August Strindberg. Christina Moberg, professeure émérite de chimie à l’Institut royal de technologie à Stockholm (KTH) et résidente à l’Institut suédois durant le mois de septembre, travaille sur un livre autour de Marie Curie et August Strindberg dans le Paris des années 1890. Plus particulièrement, elle s’intéresse aux points de convergence entre les recherches de Curie sur la désintégration radioactive et les expériences alchimiques de Strindberg. Elle sera en conversation avec Sylvain Briens, professeur de littérature nordique à Sorbonne Université et spécialiste de August Strindberg. Briens a notamment dirigé l’édition et traduit en français le Jardin des Plantes d’August Strindberg (Éditions Notari, 2012), un ouvrage qui met en lumière l’intérêt de l’auteur pour les sciences naturelles, la botanique et la philosophie de la nature. La rencontre a lieu dans notre salle de lecture à l’étage. Il est possible d’apporter son café et sa brioche à la cannelle si on veut ajouter la nourriture du corps à celle de l’esprit !

Six mois après la réouverture du Centre culturel suisse, les personnes qui ont participé à se rénovation prennent la parole. Les architectes Marie Bœnders et Thomas Raynaud (ASBR), Charlotte Truwant et Dries Rodet (Truwant + Rodet +), la photographe Florine Leoni et la graphiste de la publication En travaux, Adeline Mollard, reviennent sur le projet de rénovation et la documentation de la transformation opérée entre 2022 et 2026. Marietta Eugster, créatrice de l’identité graphique du CCS depuis 2019 présente avec le graphiste Clément Rouzaud et l’artiste Jürg Lehni le concept de la signalétique du bâtiment rénové.