Que faire à Buc cette semaine du 28 septembre au 4 octobre 2026 ?

Traduire les sciences ? La Scène de recherche vous convie à une soirée autour de la traduction des sciences. Les mathématiques sont-elles une langue universelle qui transcende les cultures ? Les sociologues indien·nes sont-ils traduits en français ? La physique a-t-elle besoin de traduction ? Réunissant chercheur·euse et traducteur·ices de l’Université Paris-Saclay et d’ailleurs, les échanges de cette soirée aussi savante que polyglotte seront traduits en anglais.

Conférence inaugurale. Sous la présidence de François de Mazières, Maire de Versailles Emmanuelle de Crépy, Adjointe au Maire de Versailles, déléguée à la Culture Invité : Erik Orsenna, écrivain et Académicien, viendra donner une conférence intitulée « Un Versaillais Immortel », en clin d’œil à son statut de membre de l’Académie française. Tous les étudiants de l’Université Ouverte de Versailles et leurs amis y sont cordialement invités.

Table ronde métiers : Conception de Systèmes Complexes (2A) Table ronde métiers sur une thématique bien précise destinée aux étudiants de 2A (événement inscrit à l'emploi du temps des étudiants concernés).

Cycle de trois conférences, du 28 septembre au 12 octobre, par Arnaud Teyssier. À la veille de consultations électorales majeures pour notre pays, alors qu’il est beaucoup question de « crise démocratique » et que des voix s’élèvent pour mettre en cause l’inadaptation présumée de notre régime, considérons avec attention notre modèle démocratique : d’où vient-il, quels sont ses traits majeurs, quelles sont ses forces et ses finalités ? Pourquoi donne-t-il de plus en plus le sentiment de « patiner », alors que dans l’esprit de ses fondateurs, il devait enfin mettre un terme à la longue succession d’expériences constitutionnelles, sans équivalent ailleurs, qu’a connues la France depuis la Révolution ? Le général de Gaulle avait déclaré qu’une constitution « c’est un esprit, des institutions, une pratique » : en somme, un texte conçu dans une certaine intention, mais aussi un organisme vivant, capable de s’adapter, tout en étant constamment menacé de dérives. Au-delà de son apparente longévité, la Cinquième est-elle restée fidèle à ses promesses ? Par Arnaud Teyssier, haut fonctionnaire et historien, président du Conseil scientifique de la Fondation Charles de Gaulle, auteur de nombreux ouvrages dont L’énigme Pompidou-de Gaulle (2021, réédition Tempus 2024), Charles de Gaulle, l’angoisse et la grandeur (réédition 2026, Tempus). Il a co-dirigé avec Hervé Gaymard l’ouvrage collectif Demain la Ve République? (Perrin, 2022). LUNDI 28 SEPTEMBRE – 14H15 Un esprit : les intentions des fondateurs LUNDI 5 OCTOBRE – 14H15 Des institutions : l’architecture de la Vᵉ République LUNDI 12 OCTOBRE – 14H15 Une pratique : l’exercice du pouvoir Potager du Dauphin Cycle 1 de trois conférences : TP 13,50€ | TR 4,50€ Tarif conférence à l'unité : TP 7€ | TR 3,50€ Inscription ouverte à tous | Possibilité de s'inscrire à l'unité à partir du 8 septembre Le tarif réduit est valable pour les auditeurs non imposables ou demandeurs d'emploi, sur justificatif Réservations : 01 49 66 68 90 / 01 41 14 65 50 / billetterie.meudon.fr

Présentations des travaux des étudiants des ateliers Aquarelle - Calligraphie chinoise - Dessin - Photographie - Reliure. Jusqu'au 15 octobre 2026, venez admirer une sélection des réalisations des ateliers de 𝐫𝐞𝐥𝐢𝐮𝐫𝐞, 𝐝𝐞𝐬𝐬𝐢𝐧, 𝐚𝐪𝐮𝐚𝐫𝐞𝐥𝐥𝐞, 𝐩𝐡𝐨𝐭𝐨𝐠𝐫𝐚𝐩𝐡𝐢𝐞 𝐞𝐭 𝐜𝐚𝐥𝐥𝐢𝐠𝐫𝐚𝐩𝐡𝐢𝐞 𝐜𝐡𝐢𝐧𝐨𝐢𝐬𝐞. Au fil de l’année, les étudiants ont exploré techniques, créativité et expression personnelle à travers des œuvres variées et inspirantes. Une belle occasion de découvrir leur travail et leur passion ! À l'Université Ouverte de Versailles, au 1er étage.

Présentations des travaux des étudiants des ateliers Aquarelle - Calligraphie chinoise - Dessin - Photographie - Reliure. Venez découvrir les travaux des étudiants de l'UOV qu'ils ont travaillés tout au long de l'année. A regarder sans modération ! %b%À l'Université Ouverte de Versailles, au 1er étage.%/i%

Présentations des travaux des étudiants des ateliers Aquarelle - Calligraphie chinoise - Dessin - Photographie - Reliure. Venez découvrir les travaux des étudiants de l'UOV qu'ils ont travaillés tout au long de l'année. A regarder sans modération ! %b%À l'Université Ouverte de Versailles, au 1er étage.%/i%

Concours de poésie à partir de 10 ans Appel à textes : Dans le souffle du vent ---------------------------------------- Concours de poésie à partir de 10 ans Concours de poésie, à partir de 10 ans Le vent murmure, siffle, soulève et emporte… Il vous inspire ? Saisissez votre plume ! Écrivez un poème ou un texte poétique court et inédit sur le thème du vent — 2 minutes maximum de lecture Les 5 textes sélectionnés seront lus en ouverture du concert Seul le souffle du vent, le samedi 10 octobre 2026 à 18h. Et tous les poèmes reçus seront affichés ce jour-là à l'Espace Andrée Chedid. Comment participer ? Un seul envoi par personne, avant le 30 septembre 2026, à espace-andree.chedid@clavim.asso.fr, avec un fichier Word joint précisant : * nom et prénom * date de naissance * adresse * numéro de téléphone * adresse mail À vos plumes— laissez-vous porter par le vent !