D'vergessene Opfer : Incorporées malgré elles

Venez entendre ... Une exaltation musicale de la lumière au cœur de l'été. Dans la tradition chrétienne, on célèbre la lumière à toutes les grandes fêtes. Récemment, c'était Saint-Jean puis l'Assomption, et au début de l'hiver, c'est Noël. C'est ce cycle de la Lumière à travers les fêtes que l'Ensemble Trecanum se propose d'illustrer par un choix d'antiques chants grégoriens et polyphoniques médiévaux : antiennes, répons, œuvres d'Hildegarde de Bingen, motets de l'Ecole Notre-Dame du XIllè siècles, chants de pèlerins du livre vermeil et polyphonie à l'orée de la Renaissance. Créé par Étienne Stoffel, ancien professeur aux conservatoires de Metz, Colmar et Strasbourg, l'Ensemble Trecanum, dont le nom est une traduction latine du grec "Trishagion" fêtera en fin d'année son 30ème anniversaire. Après avoir parcouru non seulement la France, mais aussi l'Europe d'ouest en est et du nord au sud depuis la fin de l'année 1996, il totalise près de 900 prestations à travers toute l'Europe et a enregistré 3 CD, dont le dernier, précisément, a pour titre "Lumière et Paix". Les interprètes seront Elsa Thouvenot, Juliette Ly, Carine De Bortoli, Bernard Riwer, Rodolphe Weyl et son directeur musical Étienne Stoffel.

Découvrez l’univers du fusing avec Rémy Jung, artisan verrier, qui transforme le verre en créations originales grâce à la fusion, au sablage et à un savoir-faire mêlant technique et imagination. De 14h à 18h : Démonstration - vente avec Rémy Jung, artisan d’art verrier, qui transforme du verre par la technique dite fusing. En s’inspirant souvent des fêtes calendaires, il découpe le verre plat et y ajoute des grains ou de la poudre de verre coloré. Ensuite le tout est mis au four qui doit culminer à 800 degrés pour obtenir la fusion : c’est le fusing. Il utilise aussi le sablage, autre technique qui lui permet d’imaginer divers objets, utiles ou décoratifs. Il les fait naître à la demande des acheteurs qu’il étonne par la variété de ses réalisations artistiques. 15h : Visite guidée de la Maison Rurale

Inscription par triplette (équipe de 3 déjà formée). Temps de jeu 9h-12h / 13h30-18h. Lots et trophée pour l'équipe vainqueur. Restauration sur place. Accès à la baignade payant. Ouvert à tous. Gratuit. Animaux non admis. Inscription obligatoire : 03 88 86 42 18 / camping.staedly@cc-paysrhenan.fr.

Découvrez le talent artistique des soldats de la Ligne Maginot ! Des peintres viendront immortaliser le fort sur toile en hommage aux fresques murales qui égayaient le quotidien des soldats. Le fort de Schoenenbourg est l'un des forts les plus décorés de la Ligne Maginot.