Que faire à Hatten aujourd'hui ?

7 à 8 exposants : Wurth avec légumes de saison, la Galerie des Papilles avec fruits, pain bio et boissons, l’épicerie en bocal présente ses produits en vrac, les fromages sont proposés par la Cave d’affinage de Riquewihr, le restaurant Le Tisonnier propose ses bocaux, Mr Diebold propose du miel et les tartes flambées sont proposées par le Truck au Four et des spécialités de pommes de terre par S’Grumbeere’Eck.

Téléchargez le fichier audio sur le lien : https://www.conservatoire-sites-alsaciens.eu/agenda/balade-sonore-du-delta-de-la-sauer/ sur votre téléphone, munissez vous d’écouteurs ou d’un casque, et découvrez en autonomie, la réserve naturelle nationale du Delta de la Sauer comme jamais auparavant ! Immersives et intemporelles, les différentes voix et ambiances sonores vous feront voyager à travers les saisons et les âges pour comprendre la richesse de ce site d’exception.

L’Atelier des marqueteurs de la Maison Rurale de l’Outre-Forêt est heureux de vous présenter ses réalisations de l’année lors de son exposition annuelle, qui aura lieu du 20 septembre au 18 octobre. Invité d’honneur : Claude Philipps Maître ébéniste et professeur de lycée professionnel en ébénisterie d’art à la retraite, Claude Philipps s’est orienté dès les années 1990 vers la réflexion et le développement de la marqueterie contemporaine, un art du bois hérité d’une tradition ancestrale bien connue en Alsace, qu’il essaye de réinventer à travers des créations originales. Son travail se distingue par une approche où le bois devient un véritable langage artistique. Il compose des œuvres uniques à partir de différentes essences de bois soigneusement sélectionnées, jouant le plus souvent possible sur les textures, les contrastes et les nuances naturelles du placage. Il propose ainsi plusieurs séries d’œuvres, chacune explorant un univers particulier : “Harmonie”, dédiée à des formats plus intimistes, où l’équilibre et la délicatesse dominent ; “Éclats Monumentaux”, composée de pièces de grand format conçues pour une immersion visuelle forte ; “Hommage à l’Alsace”, une série inspirée des racines régionales et du patrimoine culturel alsacien. Son approche artistique repose sur un dialogue permanent entre tradition et modernité : il s’inspire des techniques ancestrales de la marqueterie tout en développant des créations contemporaines, parfois figuratives, le plus souvent abstraites. Il cherche à créer des paysages purement imaginaires à partir de bois naturels, privilégiant la matière brute plutôt que la reproduction picturale, réalisés le plus souvent sur des formats ronds. Claude Philipps est reconnu comme une figure contemporaine de la marqueterie artistique et ses œuvres sont régulièrement exposées et mises en valeur dans des lieux culturels régionaux, contribuant à la redécouverte de cet art du bois sous un angle différent. Il est inscrit en 2009 au Drouot des Artistes et dépose en 2010 à l’INPI (institut de la protection industrielle) une technique de superposition de plusieurs couches de placages, associée à une température et une pression extrême, permettant ainsi d’obtenir des effets particuliers selon un ponçage par transparence. Démonstrations par l’atelier : Tous les dimanches après-midi

Le club de marqueterie est heureux de vous présenter ses œuvres et réalisations annuelles lors d'une exposition alliant créativité et savoir-faire ! Des démonstrations sont offertes tous les dimanches après-midi. Pour cette édition 2026, l’invité d’honneur se prénomme Claude Philipps. Maître ébéniste et professeur de lycée professionnel en ébénisterie d’art à la retraite, il s’est orienté dès les années 1990 vers la réflexion et le développement de la marqueterie contemporaine, un art du bois hérité d’une tradition ancestrale bien connue en Alsace, qu’il essaye de réinventer à travers des créations originales. Son travail se distingue par une approche où le bois devient un véritable langage artistique. Il compose des œuvres uniques à partir de différentes essences de bois soigneusement sélectionnées, jouant le plus souvent possible sur les textures, les contrastes et les nuances naturelles du placage. Son approche artistique repose sur un dialogue permanent entre tradition et modernité : il s’inspire des techniques ancestrales de la marqueterie tout en développant des créations contemporaines, parfois figuratives, le plus souvent abstraites. Il cherche à créer des paysages purement imaginaires à partir de bois naturels, privilégiant la matière brute plutôt que la reproduction picturale, réalisés le plus souvent sur des formats ronds. Claude Philipps est reconnu comme une figure contemporaine de la marqueterie artistique et ses œuvres sont régulièrement exposées et mises en valeur dans des lieux culturels régionaux, contribuant à la redécouverte de cet art du bois sous un angle différent. Il est inscrit en 2009 au Drouot des Artistes et dépose en 2010 à l’INPI (institut de la protection industrielle) une technique de superposition de plusieurs couches de placages, associée à une température et une pression extrême, permettant ainsi d’obtenir des effets particuliers selon un ponçage par transparence.

Avec cette exposition photographique à ciel ouvert, plongez dans l'histoire singulière de l'exploitation du pétrole en Alsace du Nord. Tout au long du parcours dans les rues de Merkwiller et communes avoisinantes, une quinzaine de bâches avec plus d'une soixantaine de clichés anciens évoquent des emplacements de sites toujours existants ou effacés. Ces images rappellent le développement extraordinaire de cette exploitation si particulière et unique en France. Cette exposition complète les clichés installés sur le pourtour du Carreau Clemenceau, site de récupération de pétrole brut liquide par galeries de mines à partir de 1917. Plan disponible sur demande et sur le site internet du musée. Des « visites explicatives », animées par les guides du musée peuvent être proposées tout au long de la saison pour les groupes (+10 pers.), sur réservation. RDV et départ au musée.

Marché alimentaire avec des producteurs locaux : fruits et légumes, poisson, viande, fromage, pain, épices, cuisine du monde, bières...

Vous y trouverez un producteur de la région proposant des repas chauds, ainsi que de la volaille et de la charcuterie.

Partez à la découverte de la forêt rhénane grâce au parcours botanique de Stattmatten, et explorez toute la diversité et les richesses de ce milieu unique. Presque une forêt tropicale ! Plantes herbacées, arbustes, arbres : apprenez à les reconnaître et à comprendre leur rôle. Durée : environ 1h30/2h Conditions : tout public (à partir de 5 ans), tenue adaptée, bonnes chaussures ou chaussures de marche, vêtements couvrants, répulsif à tiques, jumelles. Sortie maintenue en cas de mauvais temps (sauf en cas d'alerte préfectorale). Limitée à 15 participants. Inscription obligatoire jusqu'au jeudi à 12h.

Venez déguster et découvrir une sélection de vins disponibles à la vente. Des cartes cadeaux et coffrets cadeaux.

Venez profiter d'un déjeuner dansant avec l'orchestre Bergtal-echo, avec comme repas choucroute garnie ou jambon vigneron. Réservation avant le 14 octobre.

Et si les meubles vous révélaient les secrets de la vie paysanne de l’Outre-Forêt ? A travers une visite inédite et sensorielle, parcourez le corps de ferme en compagnie de vos guides, aiguisez vos sens et laissez-vous conter la Maison Rurale de l’Outre-Forêt… à travers son mobilier et autres éléments en bois, sous l’œil expert des bénévoles et marqueteurs du musée !

Le géologue à la recherche de ressources du sous-sol, s’arme en général d’une boussole et surtout d’une pioche de géologue ou d’un marteau à pic afin de trouver les objets de sa convoitise. Dans nos forêts locales et environnantes, point besoin de tant d’efforts, l’œil nu suffira pour découvrir du pétrole affleurant naturellement à la surface…Raymond Michels, vous entraînera dans ces espaces tout autour de nous où coule encore ces sources bitumineuses et vous expliquera tout ce qu’il faut savoir sur ces remontées spontanées. Qui a dit qu’il n’y avait plus de pétrole sous nos pieds ?

Marché alimentaire avec des producteurs locaux : boucherie, charcuterie, fromages, fruits et légumes, produits traiteurs, tartes flambées, crémerie, œufs, confiture, miel, jus de fruits... Et également des produits issus de l'agriculture biologique (labellisés BIO / Demeter).