MARINELLA SENATORE / We Rise by Lifting Others

Pour la saison estivale, After O’Clock ouvre ses portes dès 6h du matin pour transformer vos fins de nuit en véritables débuts de journée en investissant la plage de Glazart : un dancefloor outdoor… Pour la saison estivale, After O’Clock ouvre ses portes dès 6h du matin pour transformer vos fins de nuit en véritables débuts de journée en investissant la plage de Glazart : un dancefloor outdoor spécialement aménagé, un système son calibré pour l’open air et une scénographie lumineuse pensée pour accompagner le lever du jour jusqu’en plein après-midi. Pensés comme un prolongement de vos nuits et une nouvelle manière de débuter vos journées, notre club de jours propose toujours un cadre safe, une programmation ciblée et un service bar optimisé pour accompagner l’aube. Ce qui vous attend pour cette saison : - Un dancefloor intérieur équipé pour une expérience complète : lumières, son et énergies partagées. Avec des line-up sur mesure, nos artistes vous feront vibrer du lever du jour jusqu’au milieu d’après-midi. - Des espaces pensés pour le long format sont également à votre disposition : coins chill et équipe attentive, avec la présence de nos anges qui veillent sur vous. - Un dancefloor intérieur ET extérieur sur la plage, pour une expérience complète entre sable, son, rayons du soleil et énergie partagée. - Des line-up sur mesure, pour vibrer du lever du jour jusqu’au milieu de l’après-midi. - Un public mêlant habitué·e·s de la nuit, amateurs·rices de matinées ensoleillées et lève-tôt curieux·ses. Ce qui change : Horaires : 6h → 16h Happy Hour : 6h–7h sur une sélection __________________________ 🎫 TICKET Sur place avant 12h : 9,50 Préventes avant 12h : 9,50€ (+frais de service) Préventes : Ticket Coupe-File : 12,50 (+frais de service) Préventes : Ticket Aller-retour : 14,50 (+frais de service) Sur place après 12h : FREE Préventes après 12h : FREE ______________________ 🦺 VESTIAIRE 2€ par petit article (veste, manteau, petit sac, qui se pend sur un cintre) 4€ par grand article (gros sac, casque de moto, qui ne se pend pas sur un cintre) Capacité limitée, venez léger ! Pas de valise, plan vigipirate. ______________________ 🚧 ACCÈS L'événement est réservé à un public de + de 18 ans. Une carte d'identité vous sera demandée à l'entrée. La direction se réserve le droit d’admission. 7-15 Avenue de la Porte de la Villette 75019 PARIS M(7) : Porte de la Villette _____________________ 🕰 HORAIRES D'OUVERTURE After O'Clock tous les samedis, dimanches & veilles de jours fériés de 6h00 à 16h. _____________________ Licence 2 : 2-005154 Licence 3 : 3-005163 Conditions générales de vente de la salle sur : https://www.glazart.com/cgv/ ______________________ Glazart ➪ www.glazart.com ➪ facebook.com/Glazartparis ➪ instagram.com/glazartparis ➪ tiktok.com/@glazartparis ➪ shotgun.live/venues/glazart

Une session de jeu multijoueur avec le public ! Une session de jeu sur le titre Overcooked sur grand écran, enrichie par le propos d’un médiateur de l’équipe Jeux Vidéo ! PEGI 3

La Cabaretine, c'est quoi ? C'est un cabaret comme on les aime : indiscipliné, éclatant, intensément queer. Sur scène, on accueille des artistes qui bousculent les normes et jouent avec le genre :… La Cabaretine, c'est quoi ? C'est un cabaret comme on les aime : indiscipliné, éclatant, intensément queer. Sur scène, on accueille des artistes qui bousculent les normes et jouent avec le genre : des voix qui vibrent, des corps qui s'effeuillent, des mots qui claquent, des silhouettes qui se métamorphosent, se contorsionnent, s'affirment. Chaque édition invente sa propre constellation de talents. Notre idéal ? Un public qui se laisse surprendre, qui vient sans rien savoir d'avance, sinon qu'il existe un spectacle qui le sortira du quotidien — par le rire, la poésie, le frisson, la réflexion. Avec, Rico Tourky-Brille, Lolita Laze... et de nouvelles guests à chaque édition ! GUESTS : MONA LADOLL et SWITCH ! <3 ------------ Infos pratiques : ⏰ 19h-22h15 :Babour Sauvage 📍59 Boulevard Macdonald, 75019 Paris, France Péniche face au Cabaret Sauvage 📅 DIMANCHE 11 octobre au Babour Sauvage Ⓜ️ Métro ligne 7 : Porte de la Villette Ⓜ️ Métro ligne 5 : Porte de Pantin Ⓜ️ Tramway : Ella Fitzgerald ou Porte de la Villette

Associant théâtre, danse folklorique et improvisation, les chorégraphes palestiniennes mêlent leurs voix à celles de femmes palestiniennes âgées, dans un paysage sonore et visuel immersif. %b%Théâtre / Danse%/b% “IN RELATION TO WHOM?" -------------------------- de Marah HAJ HUSSEIN ------------------------ et Nur GARABLI ------------------ Dans le cadre de plan D du CN D – Centre national de la danse. Dans le cadre de la Saison Méditerranée 2026. \----- En arabe surtitré \----- Deux artistes incarnent et confrontent, à partir de leur vécu, les réalités de la Palestine occupée. La première, basée à Anvers, a grandi à Kafar Yassif, un village arabe au nord d’Israël. La seconde est née et vit à Ajami, quartier cosmopolite de la ville de Jaffa. Pour leur première collaboration, Marah Haj Hussein et Nur Garabli ont voulu incarner et confronter, à partir de leur vécu, les réalités de la Palestine occupée. Tandis que le contexte politique local et international creuse sur ce territoire des fractures chaque jour plus béantes, les deux artistes font de leur rencontre, et des liens qu’elles ont tissés, un espace fertile de création. Chez l’une comme chez l’autre, la violence implicite de leur formation en danse – au vocabulaire quasi militaire et aux techniques occidentales imposées – a nourri un désir d’émancipation, à la source de leurs parcours esthétiques. Lesquels se caractérisent par un langage chorégraphique original, incorporant intimement l’héritage émotionnel et gestuel transmis par leurs mères et grands-mères. Leur performance questionne ainsi la façon dont, dans chaque corps, les diverses expériences traversées entrent en collision les unes avec les autres. Entre humour et tension, elle marque une étape décisive sur le chemin de leur émancipation. \----- Concept et performance : Marah Haj Hussein et Nur Garabli Dramaturgie : Krystel Khoury Lumières : Pol Seif Musique et composition : Verena Rizzo Scenographie : Agnese Frolani \--- Production : Monty Coproductions : Kunstencentrum BUDA | Saraya Theater | Theater Rotterdam | Points communs, Nouvelle scène nationale Cergy-Pontoise / Val-d’Oise | Fondation Royaumont | EPPGHV La Villette | Centre national de la danse (CND) | De Singel | La Briqueterie CDCN | Les Halles de Schaerbeek With the support of the Flemish Government