Sergy(Ain)

Cette année, partez à la découverte de ce grand maître méconnu du 9e art au château de Voltaire !

Venez (re)découvrir le célèbre conte écrit par Voltaire en 1759 à Genève et tout ce qu'il a encore à nous apprendre aujourd'hui, au château de Voltaire !

Concert et débats sur le pastoralisme, avec la Chapelle Harmonique sous la direction de Valentin Tournet.

Dance First Think Later - Le Commun - Anan Atoyama / Cie AtOU, Atlas des Souffles - 19h00 Anan Atoyama explore les réalités migratoires à travers le corps. Inspirée tant par les sciences du climat que par la culture du happening et la philosophie de cérémonie du thé, elle développe le concept de « création directe » donnant lieu à des oeuvres éphémères créées en temps réel avec la participation du public. Guidé par la chorégraphe, chacun est libre de regarder ou de participer à cette expérience sensible et collaborative au cours des sculptures humaines se dessinent. Avec Atlas des Souffles, Anan Atoyama décline cette pratique pour évoquer plus spécifiquement les migrations et les pertes liées au changement climatique. Dans l’espace dévolu, les frontières entre spectateur et acteur, ici et ailleurs, passé et futur s’effacent peu à peu, laissant émerger une oeuvre collective, en perpétuelle transformation. Corps, espace, objets, sons et mots s’entrelacent librement, ouvrant un espace de co-création pour expérimenter de nouvelles formes de vie dans un monde en mutation. Création directe en temps réel avec le public, avec la collaboration de Viva Sanchez, Jean-Charles François, Christophe Baert.

Exposition-festival entre danse, performance, arts visuels et images en mouvement, organisée par Arta Sperto du 13 oct. au 15 nov. 2026 au Commun et dans des lieux partenaires. Curation O. Kaeser. Dance First Think Later est une exposition-festival qui explore les terrains convergents entre danse, performance, arts visuels et images en mouvement. Les artistes impliqués sont des chorégraphes, performers·euse·x·s, plasticien·ne·x·s, vidéastes, ou tout cela à la fois. Le lieu central de DFTL26 est Le Commun où trois espaces sont consacrés à l’exposition, avec des installations, vidéos, sculptures, dessins, partitions et archives, et un espace est dédié aux performances. Une installation vidéo est présentée dans la grande salle du sous-sol de la Villa Bernasconi à Lancy, et plusieurs autres performances se déploient au Musée d’art et d’histoire, dans les studios ADC à la Maison des Arts du Grütli, à l’Abri dans le cadre d’Emergentia, à Concorde espace culture à Vernier, sur les écrans MIRE dans des gares du Léman Express, ou encore dans l’espace public dans et autour du PAV. L’exploration des mouvements et des gestes du corps humain représente un terrain d’investigation extrêmement riche, et en constante évolution. Elle permet d’observer l’inscription des corps dans l’histoire de l’art et de la danse, et aussi dans de nombreux domaines de la société tels que la politique, les relations humaines, les relations avec les bâtiments et la ville, les migrations, la crise climatique, le genre, la nourriture, la technologie, etc.

Nouvelle exposition personnelle de Pierre André Ferrand

Double exposition photographique à la Galerie du Boléro Avec Cités délaissées, Jean-Marc Yersin nous plonge dans une vision futuriste où les villes ont progressivement perdu leur fonction et leur attractivité. La révolution numérique a dématérialisé les échanges, le travail et les relations humaines, poussant les individus à se réfugier dans un univers virtuel plus séduisant que le monde réel. Désertées par leurs habitants, fragilisées par les crises climatiques, les pénuries et la dénatalité, les cités semblent figées dans le temps. Pour Mirages, Antoine Roth a travaillé avec un boîtier numérique équipé d’un objectif à longue focale. Il explore les rives du lac Léman, son territoire d’origine et de recherche visuelle. Son regard se porte au loin, vers l’horizon, là où la lumière, l’eau et l’air se confondent. À travers la captation de phénomènes atmosphériques et optiques rares — notamment les mirages —, il interroge la perception et la matérialité du paysage.

Un dîner-spectacle burlesque En collaboration avec la Maison Rousseau Littérature, Alexandre Pateau nous invite à (re)découvrir le texte de Friedrich Dürrenmatt, La Panne, où la table se transforme en tribunal et le crime devient prétexte à festin. Conçu en connivence avec l’équipe du Lake Geneva Hotel, ce seul en scène hautement burlesque mêle cabaret et gastronomie dans une version immersive de La Panne, cocktail savoureux des trois versions complémentaires de l’intrigue imaginées par Friedrich Dürrenmatt : roman, fiction radiophonique et pièce de théâtre. Dans la peau de tous les personnages, le comédien, qui est aussi le nouveau traducteur de l’œuvre de Dürrenmatt en français, nous entraîne dans une farce judiciaire où tout bascule au fil des plats et des verres. Un huis clos aussi cruel que délectable, qui interroge les notions de justice et de culpabilité – et le plaisir coupable d’un bon dîner! Avec : Alexandre Pateau En partenariat avec : Maison Rousseau Littérature, le Lake Geneva Hotel, la Ville de Versoix et l’Association des communes genevoises (ACG) Tarif : Repas et spectacle inclus au tarif unique de Chf 62.- (apéritif offert) Infos et réservations : directement auprès du Lake Geneva Hotel, au + 41 22 907 81 11 Menu Chf 62.- par personne (hors boissons, spectacle inclus) Apéritif : Feuilletés avec un verre de Prosecco ou un jus de fruits offert Entrée : Tarte aux champignons, appenzell et mesclun vinaigrette à l’ancienne Plat : Braisé de bœuf confit, lissé de butternut, jus réduit au romarin et chips de vitelottes ou Risotto au potimarron, gorgonzola et pignon de pin Dessert : Parfait glacé au caramel salé et noix de pecan torréfiées Accord mets et vins en supplément : Chf 17.-/personne Deux verres de vin de la sélection du sommelier