Les Damps(Eure)

Les fidèles compagnons du grand-père Vecernicek, le petit chien Havko et la chatte Polarka, invitent petits et grands à un voyage enchanteur à travers les contes slovaques. Les fidèles compagnons du grand-père Vecernicek, le petit chien Havko et la chatte Polarka, invitent petits et grands à un voyage enchanteur à travers les contes slovaques. Dans le jardin, entre arbres et fleurs, ils guideront les enfants d’une histoire à l’autre et leur feront découvrir l’univers des contes traditionnels slovaques, mis en scène avec délicatesse au fil du parcours. En chemin, ils partageront aussi quelques mots sur le folklore slovaque, ses coutumes et les secrets des récits d’autrefois. Venez vous laisser conduire dans ce jardin de contes où l’imaginaire rencontre la tradition et où chaque recoin peut révéler une petite surprise poétique. Cet événement a été rendu possible grâce au partenariat avec l’école slovaque Margarétka, ainsi qu’au travail des étudiantes de l’INALCO sous la direction de Miriam Pavlovicova, et d’Elena Cicova et Lucia Vojtekova de l’Université Matej Bel de Banska Bystrica.

Le conseil municipal se réunira afin de désigner les suppléants des grands électeurs qui pourront élire les sénateurs en septembre 2026.

Le Cirque-Théâtre prend ses quartiers d’été pour une 3è édition ! Rendez-vous pour 3 week-ends festifs. VEN. 5 JUIN 18H > 23H ► BAR-TERRASSE 18H > 20H30 ► ACCUEIL-BILLETTERIE 19H > 22H ► CONCERTS : FESTIVAL RUSH soirée organisée par le 106, en collaboration avec le Cirque-Théâtre d’Elbeuf 19H ► CONCERT : TAMIKREST [rock saharien] 20H30 ► CONCERT : KABYLIE MINOGUE [électro trad oriental] SAM. 6 JUIN 13H30 > 23H ► BAR-TERRASSE 14H > 20H30 ► ACCUEIL-BILLETTERIE 14H > 18H ► SEINE DE PRINTEMPS proposé par la Ville d’Elbeuf-sur-Seine infos site de la Mairie > www.mairie-elbeuf.fr 14H > 18H ► INITIATION AU CIRQUE 4 ateliers d’1 heure à 14h / 15h / 16h / 17h 14H > 20H ► ATELIERS CRÉATIFS encadré par les artistes de LA CABANE 16H30 ► VISITE DU CIRQUE-THÉÂTRE 18H ► DISCO SOUPE clôture de Seine de Printemps en musique 18H30 ► APÉRO MUSICAL FANFARE MONA LISA KLAXON [fanfare de rue] 20H ► SPECTACLE DE PORTÉS ACROBATIQUES HUGS & HANDSHAKES - THERE THERE COMPANY gratuit / 45 mn / dès 5 ans / en plein air 20H45 ► CONCERT : KING RIDDIM [reggae] DIM. 7 JUIN 13H30 > 20H ► BAR-TERRASSE 14H > 18H ► ACCUEIL-BILLETTERIE 14H > 17H ► INITIATION AU CIRQUE 3 ateliers d’1 heure à 14h / 15h / 16h 14H > 20H ► ATELIERS CRÉATIFS encadré par les artistes de LA CABANE 15H ► VISITE DU CIRQUE-THÉÂTRE 16H30 ► CONCERT : MUSICA MAUROIS [pop rock] PARTIE 1 concert de fin d’année de l’option musique du Lycée André Maurois d’Elbeuf 17H30 ► SPECTACLE DE PORTÉS ACROBATIQUES HUGS & HANDSHAKES - THERE THERE COMPANY gratuit / 45 mn / dès 5 ans / en plein air 18H15 ► CONCERT : MUSICA MAUROIS [pop rock] PARTIE 2

Nous vous invitons à partager un moment de grâce au cœur du jardin. Nous vous invitons à partager un moment de grâce au cœur du jardin. Cette année, nous ferons s’envoler 10 machaons, considérés comme les plus beaux papillons d’Europe. Leurs ailes lumineuses offriront un spectacle inoubliable pour les yeux. Participez au loto et, avec un peu de chance, vous aurez la joie de libérer votre propre papillon. La participation au loto est réservée aux visiteurs qui souhaitent soutenir la Fondation Charles Nicolle, au bénéfice des hôpitaux normands, dans le cadre de l’opération « Les Mains Vertes du Cœur ». La contribution est libre, laissée à l’appréciation et à la générosité de chacun.

Un voyage visuel et poétique où mémoire, lumière et imaginaire se rencontrent. Un voyage visuel et poétique où mémoire, lumière et imaginaire se rencontrent. Au fil d’une promenade au jardin, découvrez la richesse des contes traditionnels slovaques. Chaque récit est soigneusement mis en scène au cœur du jardin, créant un parcours où l’imaginaire prend forme et où les légendes deviennent visibles, presque tangibles. Chaque élément révèle un regard sur l’âme slovaque et son héritage culturel, comme une invitation à voir autrement. Cette exposition a été rendue possible grâce au partenariat avec l’école slovaque Margarétka, ainsi qu’au travail des étudiantes de l’INALCO sous la direction de Miriam Pavlovicova, et d’Elena Cicova et Lucia Vojtekova de l’Université Matej Bel de Banska Bystrica.

Venez découvrir un dimanche après-midi aux couleurs de la Slovaquie, plein de charme, de contes et de musique. Venez découvrir un dimanche après-midi aux couleurs de la Slovaquie, plein de charme, de contes et de musique. Dans le cadre naturel du jardin, les enfants de l’école slovaque Margarétka vous emmèneront dans l’univers de deux magnifiques contes slovaques et réchaufferont les cœurs avec leurs chants et leurs danses folkloriques pleines de vie. Costumes colorés, mouvements rythmés et regards joyeux composeront un véritable spectacle vivant. Couleurs, lumière et traditions se rencontreront sous vos yeux dans une atmosphère conviviale à partager en famille. Laissez-vous porter par la poésie des traditions slovaques et vivez un instant simple, lumineux et authentique.

Petit par sa taille, grand par ses perspectives, le jardin se dévoile en une succession de scènes bordées de pierre, comme un cheminement intime. Des roses lumineuses aux ombres fraîches des le entre… Petit par sa taille, grand par ses perspectives, le jardin se dévoile en une succession de scènes bordées de pierre, comme un cheminement intime. Des roses lumineuses aux ombres fraîches des fougères, le regard voyage entre structures topiaires et une petite fontaine romantique. À chaque pas, la vue change et invite à la découverte. En laissant une contribution, vous soutenez la Fondation Charles Nicolle au profit des hôpitaux normands, dans le cadre de l’opération « Les Mains Vertes du Cœur ». .

De Camille Pissarro, peignant le jardin d’Octave Mirbeau aux Damps, à Václav Radimský, peintre tchèque proche de Claude Monet, l’impressionnisme a trouvé dans le jardin un terrain naturel. De Camille Pissarro, peignant le jardin d’Octave Mirbeau aux Damps, à Václav Radimský, peintre tchèque proche de Claude Monet, l’impressionnisme a trouvé dans le jardin un terrain naturel. Aujourd’hui encore, il continue de vivre à travers d’autres images, pleines de lumière et d’atmosphère, dans le jardin de la Dame Blanche. Un jardin ne se regarde jamais deux fois de la même façon. Il laisse la lumière devenir atmosphère.