Ferney-Voltaire(Ain)

Cette année, partez à la découverte de ce grand maître méconnu du 9e art au château de Voltaire !

Venez (re)découvrir le célèbre conte écrit par Voltaire en 1759 à Genève et tout ce qu'il a encore à nous apprendre aujourd'hui, au château de Voltaire !

Un dîner-spectacle burlesque En collaboration avec la Maison Rousseau Littérature, Alexandre Pateau nous invite à (re)découvrir le texte de Friedrich Dürrenmatt, La Panne, où la table se transforme en tribunal et le crime devient prétexte à festin. Conçu en connivence avec l’équipe du Lake Geneva Hotel, ce seul en scène hautement burlesque mêle cabaret et gastronomie dans une version immersive de La Panne, cocktail savoureux des trois versions complémentaires de l’intrigue imaginées par Friedrich Dürrenmatt : roman, fiction radiophonique et pièce de théâtre. Dans la peau de tous les personnages, le comédien, qui est aussi le nouveau traducteur de l’œuvre de Dürrenmatt en français, nous entraîne dans une farce judiciaire où tout bascule au fil des plats et des verres. Un huis clos aussi cruel que délectable, qui interroge les notions de justice et de culpabilité – et le plaisir coupable d’un bon dîner! Avec : Alexandre Pateau En partenariat avec : Maison Rousseau Littérature, le Lake Geneva Hotel, la Ville de Versoix et l’Association des communes genevoises (ACG) Tarif : Repas et spectacle inclus au tarif unique de Chf 62.- (apéritif offert) Infos et réservations : directement auprès du Lake Geneva Hotel, au + 41 22 907 81 11 Menu Chf 62.- par personne (hors boissons, spectacle inclus) Apéritif : Feuilletés avec un verre de Prosecco ou un jus de fruits offert Entrée : Tarte aux champignons, appenzell et mesclun vinaigrette à l’ancienne Plat : Braisé de bœuf confit, lissé de butternut, jus réduit au romarin et chips de vitelottes ou Risotto au potimarron, gorgonzola et pignon de pin Dessert : Parfait glacé au caramel salé et noix de pecan torréfiées Accord mets et vins en supplément : Chf 17.-/personne Deux verres de vin de la sélection du sommelier

Caravan Palace est un véritable phénomène pop mondial. Leur trajectoire est portée par un mélange irrésistible d’électronique moderne, de jazz et de swing hérités des années folles. En moins de vingt ans et cinq albums studio, Caravan Palace compte parmi les groupes affiliés jazz les plus populaires et les plus viraux au monde. À l’automne 2026, loin des impératifs de promotion d’album, le groupe revisite deux décennies de morceaux devenus incontournables, s’ouvre à des titres inédits et convoque l’esprit des grandes revues américaines des années 1920, propulsé par une énergie résolument contemporaine. Cuivres flamboyants, guitare jazz, synthés analogiques et chorégraphies se répondent dans un show explosif, généreux et taillé pour la fête !

Participez à la nouvelle édition de Monument Jeu d'Enfant au château de Voltaire ! La manifestation « Monument Jeu d’Enfant » invite les enfants de 5 à 12 ans, partout en France, à découvrir de célèbres monuments, châteaux, palais ou sites archéologiques de manière ludique. Pour cette nouvelle édition, Voltaire propose aux petits comme aux grands deux activités où la créativité et l'imagination seront mises à l'honneur !

Des histoires à dessiner au château de Voltaire ! Des histoires à dessiner chez Voltaire ! Pour cette nouvelle édition de Monument Jeu d'Enfant, Voltaire propose aux petits comme aux grands deux acticités où la créativité et l'imagination seront mises à l'honneur. Samedi 17 et dimanche 18 octobre de 10h à 16h Envie de connaître les différentes étapes de conception d'une planche de bande dessinée et de percer les secrets de l'exposition "Toppi, Il Maestro" ? Rendez-vous le 17 et 18 octobre au château de Voltaire avec l'association BD en Pays de Gex qui vous initiera au 9e art ! A partir de 10-12 ans 2h30 Réservation obligatoire Gratuit pour les moins de 26 ans, droit d'entrée tarif adulte : 9 €

Découvrez le conte « Histoires de frissonner » au château de Voltaire ! Des histoires à frissonner chez Voltaire ! Pour cette nouvelle édition de Monument Jeu d'Enfant, Voltaire propose aux petits comme aux grands deux acticités où la créativité et l'imagination seront mises à l'honneur. Samedi 17 octobre à 18h30 : "Histoires de frissonner" En partenariat avec la ville de Ferney-Voltaire, le château propose un rendez-vous exceptionnel d' "Histoires d'un soir" chez Voltaire. Avec la conteuse Claire Parma et la clarinettiste Marine Wertz, "Il y a des nuits qui sont plus nuit que d'autres nuits... Il y a des soirs qui sont plus noirs que d'autres soirs... Histoires de noirs..." Dans ce temps de récit à deux voix, celle de la clarinette et de la voix contée, les histoires auront un petit goût de noir : le noir du début des temps, la noirceur des nuits sans lune, l'obscurité opaque des caveaux de l'abbatiale, l'ombre rieuse du fantôme qui frôle les murs, la joyeuse noirceur des histoires à dormir debout... Alors venez les oreilles bien emmitouflées. Samedi 17 octobre, 18h30 Tout public, dès 8 ans 1h Repli au théâtre La Comédie de Ferney en cas de mauvais temps. Gratuit, sur réservation : service.culturel@ferney-voltaire.fr / billetterie en ligne ici

La ville de Ferney-Voltaire est renommée pour son grand marché hebdomadaire durant lequel près de 200 commerçants accueillent une large population locale et genevoise autour de la mairie, de la Grand'rue et le long de l’avenue Voltaire.