LA ZARRA

Nous vous invitons à nous rejoindre pour une matinée agréable autour d'un buffet e douceurs sucrées et salées faites maison. Uniquement sur réservation avant le 27 septembre 2026 par téléphone ou par email

Biblis en folie 2026 15ième Salon du livre DIMANCHE 04 OCTOBRE 2026 Plus de 85 auteurs, illustrateurs, éditeurs et artistes du papier seront présents pour cette journée festive. Il y en aura pour tous les goûts et tous les âges ! Exposition – Animations - Troc’Livres – Tombola EXPOSITION « De l’encre au dessin » — Sylvain Lucas Illustrations uniques entièrement réalisées à la main et à l’encre de Chine. ANIMATIONS « Dictée - S'Diktàt » en alsacien, avec Yves Bisch Prêt à jouer avec les mots d’ici ? Venez tenter l’aventure de la dictée en alsacien. 14h • Durée : 30 min • Public : ados / adultes Entrée libre, dans la limite des places disponibles. « En route vers Brême, Mìr gehn ùf Bremen » — avec Isabelle Grussenmeyer Spectacle trilingue : français / alsacien / allemand Un âne, un chien, un chat, un coq… chassés par leurs maîtres respectifs, décident de commencer une nouvelle vie. Ils s’en vont sur les chemins pour rejoindre la ville de Brême, en Allemagne, pour devenir musiciens. 15h • Durée : 45 min • Spectacle familial, accessible dès 3 ans Entrée libre, dans la limite des places disponibles. « Tamponnage » — avec l’Atelier de Jess Atelier créatif avec des tampons gravés à la main. En continu toute la journée. Tout public • Gratuit TROC’LIVRES Chaque livre mérite un nouveau lecteur ! Venez avec vos livres, ou même sans, et repartez gratuitement avec des livres d’occasion ! La bibliothèque municipale met à disposition des ouvrages en bon état, retirés de ses collections, prêts à être échangés. TOMBOLA « LIVRESQUE » Tentez votre chance tout au long de la journée! De nombreux lots de livres sont à gagner, offerts par la municipalité d’Illfurth, la librairie Mille Feuilles d’Altkirch et l’Office de Tourisme du Sundgau Sud Alsace. Une journée pour rencontrer, découvrir, échanger… et repartir avec quelques belles histoires !

Le Salon du Livre revient pour une nouvelle édition ! Au programme : de nombreuses rencontres et dédicaces avec des auteurs, illustrateurs et éditeurs, une exposition, des ateliers créatifs, un espace Troc’Livres pour échanger vos ouvrages et une tombola livresque. Retrouvez également plusieurs temps forts : inauguration, spectacle, discussions et rencontres autour de la littérature. Un moment convivial pour découvrir des livres, rencontrer des passionnés et partager le plaisir de la lecture !

Cette année encore, les Écojardiniers du Sundgau seront présents lors du Troc plantes d’Hirtzbach pour répondre à vos questions sur le jardinage au naturel, présenter le réseau ainsi que toutes ses actions ! Paillage, compostage, broyage, tonte raisonnée… les ambassadeurs bénévoles vous livreront leurs précieux conseils pour jardiner de manière plus vertueuse grâce aux « déchets verts » ! Feuilles mortes, branchages, tontes ou restes alimentaires… ces ressources souvent délaissées sont de véritables trésors ! Entrée libre. Rendez-vous devant l’atelier municipal de Hirtzbach, 41 bis rue principale. Dans le cadre des activités liées aux éco-jardiniers, un programme financé par la Communauté de Communes Sud Alsace Largue et la Communauté de Communes Sundgau.