Permanence porteurs de projets non francophones

En partenariat avec la Kabine et le festival OFF Arles, le travail de l’artiste Carolina Arantes First Generation est présenté en deux chapitres, déployés entre deux lieux et deux temporalités Un à… En partenariat avec la Kabine et le festival OFF Arles, le travail de l’artiste Carolina Arantes First Generation est présenté en deux chapitres, déployés entre deux lieux et deux temporalités d’exposition. Un premier à Arles au Printemps et durant tout l’été puis un second à l’automne à Fontenay-sous-Bois à laGaleru. Développé sur huit années, First Generation est un travail documentaire consacré à la première génération de femmes françaises d’ascendance africaine. Nées de parents immigrés, ces femmes construisent leur identité à la croisée de plusieurs héritages culturels. Leur parcours témoigne d’une post-migration traversée par la force, l’engagement et l’inventivité, mais aussi par des tensions et des sentiments ambivalents. Ni pleinement perçues comme françaises en France, ni comme africaines dans les pays d’origine de leurs parents, elles ouvrent la voie à de nouvelles formes d’identités. Le projet s’appuie sur une collaboration étroite avec les femmes photographiées, ainsi qu’avec d’autres participantes qui ont accompagné la photographe dans la compréhension de leurs réalités, de leurs cultures et de leurs questionnements. Cette approche participative permet de faire émerger une parole collective, où les expériences individuelles composent un récit commun : celui d’une identité biculturelle en construction.

À la Renaissance, les toits des demeures et des églises de France dominent toujours le paysage et s’ornent de décorations modernes et poétiques, en plomb ou en céramique chatoyante de couleurs. De grands vases, des drapeaux, des sirènes, des oiseaux, des enfants nus ou des soldats viennent ainsi peupler les épis de faîtage et les girouettes. Venez découvrir à hauteur d’œil, une sélection de ces œuvres d’habitude placées loin des regards, à la rencontre de la toiture et du ciel.

Murmur Stellar transporte petits et grands dans un univers où un simple murmure peut se transformer, d’un claquement de doigt, en nébuleuse, en planète ou comète. Une installation interactive où chaque voix, chaque souffle, devient matière et tente de révéler la nature cachée de ces objets de lumière et de gaz qui nous entourent. Murmur Stellar nous permet de voyager à travers l’univers avec un simple chuchotement. Un soupir se transforme en une galaxie entière, un cri fait s’effondrer des nébuleuses. Tel un souffleur de (trou) de ver, le public est invité à transformer ses murmurs en objets stellaires. Une chambre d’écho capture les sons des visiteur·euses, et au travers d’un ruban de lumière les lance dans une odyssée visuelle et sonore, à la rencontre de l’espace et du temps.

Lundi'spensable - Une famille décide de construire et gérer une auberge de montagne… Mais hélas, tous leurs hôtes meurent d'une façon ou d'une autre, ce qui ne manque pas d'embarrasser la famille.