Rusalka

Antonín Dvořák (1841-1904)

Au bord d’un lac de Bohême, l’ondine Rusalka s’est éprise d’un Prince qu’elle a vu se baigner. Elle supplie la sorcière Ježibaba de la transformer en femme, mais le pacte est cruel : métamorphosée, elle perdra la voix ; et si l’amour échoue, elle sera damnée. Le Prince l’emmène au château, fasciné par sa beauté muette. Mais une Princesse étrangère le séduit, et Rusalka, rejetée, se retrouve exclue de toutes parts : ni femme, ni fée. Entre monde des humains et royaume des eaux, entre désir et malédiction, les destins basculent vers un dénouement d’une bouleversante beauté.

On reconnaît _La Petite Sirène_ d’Andersen, dont le livret de Jaroslav Kvapil transpose la trame dans l’univers des contes slaves. Mais le jeune poète nourrit son texte des ballades fantastiques de Karel Jaromir Erben, maître du romantisme tchèque, où le surnaturel émane d’une nature originelle et où la forêt recèle d’obscurs sortilèges.