Vernissage de l'exposition photo sur les murs de la ville

Visite guidée de l'exposition permanente du musée basque.

10h - Course de vélos : par catégories d'âge, au bois de la Maison pour Tous. Pique-nique (non fourni) 14h - Jeux gratuits & goûter offert : mur d'escalade, jeux gonflables et ventre-glisse (au terrain de foot). Méchoui sur le fronton, animé par Botakantu. Le thème de cette année est : la lettre J. Laissez parler votre imagination, tout est permis tant que ça commence par un J ! Le Bouclier du Meilleur Déguisement est remis en jeu. Suite de la soirée avec DJ Musikalan Permanence le samedi 22 août à 18h à la Maison pour Tous. 10 places / personnes. 10etan - Bizikleta lasterketa : adin tarteka, Denen Etxeko oihanean. Piknika (etxetik ekarri beharrekoa) 2etatik goiti - Jokoak eta askaria eskainirik : eskalada pareta, puzgarriak, lerraketak sabel-lerratzea (zaingobaloieko zelaian). Zikiroa frontoian, urteko gaia J lettra da. Gaubelaren segia DJ Musikalanekin Izen-emateak 08/22 6etan

Dès la fin du 16e siècle, des juifs du Portugal fuyant l’Inquisition s’installent au faubourg Saint-Esprit de Bayonne. Laissez-vous conter une riche aventure humaine et culturelle et poussez la porte de deux Monuments historiques : le mikvé, bain rituel et la synagogue. Découvrez égelement le musée du judaïsme bayonnais Suzanne et Marcel Suares.

Cocktails & musique live face à l’océan : les soirées incontournables au bar éphémère La Vague Bleue, nouveau bar à champagne en partenariat avec Pommery Saison musicale en bord de mer : Arnaud Saubiette Musique live pour accompagner apéritifs et cocktails dans une atmosphère conviviale et décontractée, avec l’océan en toile de fond. Ces rendez-vous musicaux sont gratuits et ouverts à tous — l’occasion parfaite de savourer les beaux jours dans un cadre d’exception, avec sa vue imprenable sur l’océan, devient la scène d’artistes locaux. Les visiteurs peuvent profiter d’un large choix de cocktails, de boissons fraîches et de plaisirs salés et sucrés. L’ambiance musicale varie chaque semaine : jazz, bossa nova, variétés françaises, swing, pour un moment suspendu dans un cadre d’exception... Les jours de beau temps, les concerts ont lieu en terrasse, au bord de la piscine panoramique.