ORELSAN

Témoin de l’époque où l’Alsace faisait partie du Saint Empire Romain Germanique, le Guirbaden, édifié au XIe siècle, domine la vallée de la Bruche. Avec ses 250 m de longueur, il est le plus étendu des châteaux d’Alsace et est considéré comme l’un des plus anciens. Légendes, histoire et anecdotes vous feront voyager au Moyen Âge le temps d’une demi-journée. Départ : 9h parking du cimetière de Grendelbruch, rue de Rosheim. Retour vers 13h. Conditions : chaussures de marche, boissons, vêtements & protections adaptés à la météo. Distance : 7 km. Dénivelé : 80 m

Si le Ban de la Roche est bien connu notamment grâce à la figure emblématique du pasteur Oberlin, la vallée de la Rothaine n’en a pas moins d’attraits. Martine et Bertrand vous emmènent sur son versant méridional : histoires insolites, croyances et légendes seront du voyage. Direction Wildersbach et l’énigmatique lieu-dit « La Chapelle », regards sur les galeries abandonnées des anciennes mines de fer des 16 e et 17e siècles, arrêts sur des paysages en évolution. Départ : 14h Musée des Traditions à Neuviller-la-Roche. Retour vers 17h30. Conditions : chaussures de marche, boissons, vêtements & protections adaptés selon la météo. Distance : 6 km. Dénivelé : 280 m

La musique s'invite au détour des étals du marché où les élèves de l'AKadémie proposeront un répertoire de musiques traditionnelles du monde.

La musique s'invite dans les allées du marché Ce rendez-vous devenu incontournable au fil des années, plonge les élèves de l’AKadémie musicale d’été dès leur deuxième jour, dans le grand bain. Ils offriront aux passants, touristes et exposants du marché Terroir et Traditions un moment festif avec des musiques traditionnelles du monde.