Marché traditionnel

Le centre d'art Artetxe, à Tardets, accueille les artistes Fernanda Laguna et Andres Politano. Vous êtes invités à déambuler dans le centre d'art contemporain installé dans une ancienne coopérative agricole.

La troupe Berritza vous invite à l'église d'Abense-de-Haut, en Soule. Le groupe Kantalots-Aho Batez, composé de 25 chanteuses et chanteurs amateurs, vous présentera divers chants basques extraits de pastorales.

L'Institut culturel basque, en partenariat avec la ville de Mauléon, propose une immersion dans le monde du l'improvisation versifiée (rimée) et chantée en langue basque, au travers d'une exposition… L'Institut culturel basque, en partenariat avec la ville de Mauléon, propose une immersion dans le monde du [bertsolarisme](https://www.eke.eus/fr/agenda/bertsolaritza-regards-sur-improvisation-versifiee-et-chantee-en-langue-basque-mauleon), l'improvisation versifiée (rimée) et chantée en langue basque, au travers d'une exposition multimédia bilingue (basque-français). Elle sera présentée à la médiathèque Pierre Espil du 23 septembre au 10 octobre 2026 et s'adresse tout autant à un public néophyte qu'aux amateurs de cette discipline artistique. Différents documents audiovisuels sous-titrés (reportages, images d'archives et extraits de témoignages), permettront aux visiteurs d'y découvrir les caractéristiques et les subtilités d'un art oral profondément ancré dans la culture basque.

La troupe Berritza vous invite à son spectacle à Mauléon. Le détail de la programmation et les horaires de l'événement seront mis à jour dès réception des informations envoyées par l'organisateur.