L'agenda des événements partout en France Retour à Sandillon

Cet événement a déjà eu lieu.

Découvrez les prochaines sorties, animations et activités prévues à Sandillon.

Vous cherchez des activités autour de Sandillon aujourd'hui ou ce week-end ?
Cet événement a lieu à Orléans (à environ 11 km de Sandillon).
Retrouvez toutes les idées de sorties et loisirs dans les environs dans l'application mobile Vivop.

Rencontre/lecture De Lublin à New York, rencontre avec la traductrice Claire Buchbinder

événementGratuitÀ Orléans (11 km)

2 juin 2026

Rencontre/lecture De Lublin à New York, rencontre avec la traductrice Claire Buchbinder

Name: Rencontre/lecture De Lublin à New York, rencontre avec la traductrice Claire Buchbinder
Start: 2026-06-02T00:00:00.000
End: 2026-06-02T23:59:59.999999
Location: Orléans

Source officielle : L'Agenda du Loiret

Cet événement est organisé à Orléans, à environ 11 km de Sandillon. Il est accessible et recommandé aux résidents et visiteurs de Sandillon et des environs.

Envie d'y aller ?

Retrouvez cet événement et des centaines d'autres activités et loisirs à Sandillon et partout en France.
Découvrez toutes les animations sur l'application Vivop.
L'application Vivop est gratuite et sans inscription

Voir tous les événements à Sandillon

À propos de cet événement

Claire Buchbinder, traductrice, propose une conférence sur son travail sur le livre de Kadia Molodowsky, avec la participation de Noam Faust, linguiste et traducteur du yiddish

Trois mois après l’invasion de la Pologne, la jeune Rivke Zilberg se réfugie chez sa tante à New York. Rivke devra avant tout apprivoiser une nouvelle
langue et multiplier les gagne-pains. Bref, elle vit sa vie, confrontée aux difficultés rencontrées par toute personne émigrée : adaptation à une nouvelle culture, solitude, cacophonie dans les comités d’aide aux réfugiés…
Ce roman écrit sous forme de journal en 1942 est l’œuvre de Kadia Molodowsky, figure majeure de la scène littéraire yiddish à Varsovie dès les années 1920 puis à New York où elle s’installa en 1935. Poète, écrivaine et journaliste, elle fonda des revues (dont l’une en Israël où elle vécut quatre ans) et fut l’auteure de romans, nouvelles, pièces et essais.

Le livre a été traduit du yiddish par Claire Buchbinder, traductrice de poésie et littérature de l’anglais (Master 2 Charles V) , de l’allemand et du yiddish (diplômée Inalco).

Dates et horaires à Orléans

Le 02/06 : 18:00-19:00

Lieu et plan d'accès à Orléans

Cercil – Musée-Mémorial des enfants du Vel d’Hiv 45 rue du Bourdon Blanc 45000 Orléans

Orléans

Google Maps

Carte de localisation de Rencontre/lecture De Lublin à New York, rencontre avec la traductrice Claire Buchbinder

Contact et réservations

Lieu : Cercil – Musée-Mémorial des enfants du Vel d’Hiv
45 rue du Bourdon Blanc 45000 Orléans
Réservation email : cercil@memorialdelashoah.org
Tarifs : Entrée libre, réservation conseillée

Source et informations légales

source : L'Agenda du Loiret
date dernière maj : 26-05-2026
credit photo : CERCIL

Visitez le site de

L'Agenda du Loiret

https://lagendaduloiret.fr/

Quoi faire d'autre aujourd'hui à Sandillon ? Autres activités

Aperçu de la description

Chaque mercredi après-midi les médiateurs jeux vidéo vous accueillent pour jouer à un jeu de votre choix parmi la sélection de jeux sur Nintendo Switch et PS4 PRO sur des créneaux d’une heure. Chaque mercredi après-midi les médiateurs jeux vidéo vous accueillent pour jouer à un jeu de votre choix parmi la sélection de jeux sur Nintendo Switch et PS4 PRO sur des créneaux d’une heure. A partir de 8 ans, sur inscription au 02 38 68 45 45.

Orléans

Ajouté le 20 août

DÉCOUVRIR L'ÉVÉNEMENT

Aperçu de la description

Orléans

Ajouté le 20 août

DÉCOUVRIR L'ÉVÉNEMENT

Aperçu de la description

Orléans

Ajouté le 20 août

DÉCOUVRIR L'ÉVÉNEMENT

Aperçu de la description

Collecte de don du sang de l'Établissement français du sang (EFS). Collecte de don du sang organisée par l'Établissement français du sang (EFS). Horaires d'ouverture - après-midi : 15h30 – 19h30 Cette collecte accepte les rendez-vous : prendre rendez-vous à l'avance réduit l'attente sur place. Le don de sang est ouvert de 18 à 70 ans, sous réserve des conditions médicales. Se munir d'une pièce d'identité, ne pas venir à jeun et prévoir environ une heure sur place.

Sandillon

Ajouté le 20 août

DÉCOUVRIR L'ÉVÉNEMENT

Cette semaineVoir l'agenda local

Ce week-endVoir l'agenda local

Ce moisVoir l'agenda local

Ce n'est qu'un aperçu de l'agenda à Sandillon

Que faire autour de Sandillon ? Brocantes, concerts, marchés, expos… découvrez toutes les activités, loisirs et animations prévus aujourd'hui et ce week‑end à Sandillon et aux alentours.

Voir l'agenda de Sandillon