Concert de chansons françaises : À la Vie, à l'Amour !

18h : visite commentée de la cabane de berger 19h : souper du berger et chants traditionnels 20h30 : démonstration du travail du chien de berger 22h : films sur le monde pastoral 23h : dégustation de fromage et de vin de Jurançon Repas : Apéritif (ou boisson non alcoolisée) Omelette au piment, version nature pour les enfants, avec ventrèche Fromage de brebis Dessert Café, vin et pain compris

Le temps d’un après-midi, venez découvrir les secrets de grands classiques de notre terroir : la tourte aux myrtilles , la tarte aux myrtilles et le gâteau basque. Dans l’ambiance chaleureuse et authentique d’Étape en Barétous, ces ateliers sont avant tout des moments de partage, de transmission et de convivialité. Chaque participant réalise sa pâtisserie, profite d’une pause gourmande et repart avec son gâteau, les recettes, et un véritable savoir-faire local.

Artiste tatoueuse passionnée depuis 2015, Sophie Pancrassin partage sa vision artistique à travers des expositions et des collaboration tout en continuant d'évoluer et d'explorer de nouveaux horizons artistiques. "Au travers mon travail artistique, j'incite le spectateur à entrer dans un univers mouvant. Entre abstrait et figuratif, des lignes s'enlacent, se confondent, se marient les unes aux autres pour l'attirer vers lui; et envahirent l'Espace". Les courbes végétales prennent sens à créer une harmonieuse danse. Vernissage le vendredi 21 août à 18h. Galerie fermée les jeudis.

Proposée par le Pays d'Art et d'histoire Pyrénées béarnaises. A retrouver selon jour et horaires d'ouverture de la piscine. Dans le milieu pastoral des Pyrénées, les femmes ont longtemps tenu une place discrète dans les foyers loin du rêve de vivre en estive. Néanmoins leur rôle était essentiel au quotidien. Depuis quelques temps, le métier de berger est en pleine mutation et s'écrit au féminin. Les témoignages de bergères des vallées d'Aspe, de Barétous, d'Ossau et du Piémont Oloronais vous feront découvrir ces femmes à travers les générations.