Ciné Tarmac

Comme dans Renversante, le livre de Florence Hinckel, la metteuse en scène Léna Bréban détricote les clichés d’un monde où règne la domination féminine. En effet, dans la société de Léa et Tom, les rues et les établissements scolaires ont des noms de femmes célèbres et ce sont les hommes qui s’occupent des enfants. Alors, les deux faux jumeaux s’interrogent en essayant de comprendre pourquoi le féminin l’emporte sur le masculin. « Comment sortir du carcan où des bases bien trop ancrées décrivent ce que doit être une femme et ce que doit être un homme ?  », explique Léna Bréban. Entre inventivité, humour et dérision, la pièce est ponctuée de projections de publicités détournées qui démontrent ironiquement l’inégalité homme/femme. À l’issue du spectacle, s’installe un débat entre les artistes et le public. Production : Billal Chegra Productions en accord avec L’Espace des Arts, Scène nationale Chalon-sur-Saône Texte : Florence Hinckel Mise en scène et scénographie : Léna Bréban Adaptation : Léna Bréban, Thomas Blanchard Interprètes : Léna Bréban en alternance avec Julie Roux, Antoine Prud’homme de la Boussinière en alternance avec Pierre Lefebvre, Étienne Durot Création lumières : Denis Koransky Costumes : Julie Deljehier Vidéo : Julien Dubois Durée 35 min + débat Tout public

Les artistes à l'honneur : Gisèle Navelier (artiste sculptrice) et Dominique Bruneton (artiste peintre) Les artistes à l’honneur : * Gisèle Navelier, Artiste Sculptrice Mon travail de sculpture a commencé il y a 25 ans avec l’argile, au fil de ce cheminement créatif, la puissance du métal s’est imposée comme une évidence, j’ai été immédiatement séduite par ce face-à-face avec cette matière, par l’engagement corporel et mental qu’elle exige. Bien que le métal soit dur, tranchant et poussiéreux, également évoquer sensibilité et délicatesse. Le métal est résistant ce qui permet des œuvres pérennes, dans une certaine mesure, il peut être apprivoisé pour traduire l’élan de mon désir artistique. L’imaginaire fait alors alliance avec l’énergie du travail et la force de la matière. Travailler le métal en sculpture nécessite une variété d’outils spécifiques chacun ayant son importance ; Je démarre le plus souvent à partir de plaque métallique. Mes outils de base sont : la disqueuse, la meuleuse, le découpeur plasma, le poste à souder, la forge… Chaque outil joue un rôle crucial dans le processus de sculpture métallique, Patine pour des effets visuels. La plupart de mes œuvres sont en acier. * Dominique Bruneton, Artiste Peintre “La ville matière vivante, la peinture mémoire en mouvement.” Lumières, espaces, couleurs, contrastes, flous, ombres et silhouettes qui se déplacent sont les thèmes de ma démarche picturale, trajectoires de ceux et celles, anonymes, qui parcourent la ville. Alors ma peinture laisse place à l’imaginaire de celui qui regarde le tableau. Mes toiles illustrent le mouvement du temps présent, le tourbillon de la vie en recourant à divers matériaux : affiches, journaux et papiers marouflés sur la toile en guise de signature. Alliant abstraction et réalisme, ma technique transcende la réalité pour explorer, dans un style vibrant, humanité, exil et urbanité. Lumières fuyantes, jeux d’ombres et de contrastes, silhouettes happées par le mouvement : autant de fragments d’un langage pictural qui saisit l’essence même du passage. Dans la matière de la toile se grave la trace fugace des anonymes qui parcourent la ville. Ici tout est suggestion. L’inachevé devient invitation. Alors la peinture laisse place à l’imaginaire de celui qui regarde le tableau. Cette œuvre picturale interroge la fluidité, la transition et le mouvement à travers une esthétique du flou qui instaure une ambiance poétique et onirique. Entre figuration et abstraction, elle capte le rythme et l’énergie de la ville, restituant sa dynamique et sa pulsation. La palette, construite autour de gris colorés, joue sur les nuances, les contrastes et la lumière pour faire émerger un paysage urbain vibrant, où l’atmosphère prend forme au-delà de la simple représentation. Du 5 au 10 octobre 2026 Du lundi au vendredi de à 9 h à 12 h et de 15 h à 20 h au centre culturel L'Orangerie. Tout public. Entrée libre. Plus de renseignements : \- 01 34 29 48 59 \- acc\_culturel@ville-roissy95.fr

Festival "Les envolées d'automne" 2026 à Roissy-en-France Organisé par l’Ecole Municipale de Danse \- La soirée des Lauréats du Tremplin 2025 le vendredi 9 octobre à 20 h Il a obtenu le prix du vote du public en 2025 et vous présente sa création innovante. Venez applaudir le Ballet 4 Chemins qui nous racontera l'histoire de la danse. \- Le stage des Envolées du 28 octobre au 31 octobre Des cours dans plusieurs disciplines donnés par des pédagogues de renommée internationale. L’occasion pour les élèves de tester des pédagogies différentes et pour les professeurs de se rencontrer. \- Scène ouverte le vendredi 30 octobre à 20 h Tarif du stage d'automne : \- 1 cours : 14 € \- 4 cours : 46 € \- 8 cours : 84 € \- illimité : 135 € Plus de renseignements : \- 01 34 29 48 59 \- acc\_culturel@ville-roissy95.fr

Durant le mois d'octobre, la commune de Roissy-en-France se mobilise dans la prévention et la lutte contre le cancer du sein. Découvrez le programme complet : * Le Mammobus - Lundi 12 octobre (prises en charge toutes les 20 minutes de 9 h à 13 h et 14 h à 17 h) La CARPF, en partenariat avec le CCAS de la commune de Roissy-en-France, donne accès au dépistage du cancer du sein à toutes les femmes grâce au Mammobus : atelier de prévention ‘’palpation’’ ouvert à toutes et dépistage individuel (mammographie, échographie après avis du médecin.) Parking du complexe sportif des Tournelles - Gratuit - réservation sur place * Soirée Girly – Vendredi 16 octobre à 18h30 L’occasion de se retrouver entre femmes pour échanger, prendre soin de soi et participer à des ateliers de prévention. Inscription obligatoire auprès du CCAS à partir du 1er octobre (50 places disponibles) : 01 34 38 52 00 ou ccas@ville-roissy95.fr Prix libre, minimum de 5€\* (possibilité de faire un don supplémentaire au cours de la soirée). \*Toutes les sommes récoltées seront reversées au profit de la ligue contre le cancer. La Passerelle (12 rue Jean Moulin) * Action « tricot et crochet solidaires Le CCAS, en partenariat avec l’association Les Cheveux Blancs, va tricoter des carrés roses afin de les assembler et réaliser des couvertures pour les bébés de femmes en grande précarité. Activité réservée aux Cheveux blancs.