Le moulin des autres

Musique brésilienne Selon l’Unesco, une langue disparaît tous les 14 jours dans le monde. Pour son dixième album, Lucas Santtana réunit onze artistes internationaux prestigieux pour célébrer la langue brésilienne, mais aussi toutes les langues romanes, ses cousines. Les langues ne naissent pas dans les dictionnaires mais dans la rue, dans la rencontre et dans le frottement des identités. À l’aube du XVIe siècle, et à la demande du roi du Portugal, les missionnaires ont reçu l’ordre de catéchiser les indigènes dans leurs langues maternelles ; et c’est ainsi qu’est née la Língua geral, la “langue générale”, la langue la plus largement parlée au Brésil jusqu’au XVIIIe siècle : un mélange de portugais et des 1200 langues indigènes parlées au Brésil avant la colonisation. Le Brésilien, Brasiliano, nait ainsi de cette rencontre avec 300 langues venues du continent africain avec l’esclavage. Dire que la langue parlée au Brésil est le portugais, ce serait déclarer que le Brésil n'a pas existé avant sa découverte en 1500 par les portugais. Brasiliano est un album qui invoque l’importance de la langue en tant qu’identité. Dans la chanson « Liga », Lucas Santtana écrit : « Écoute ta langue, reconnais ton peuple, pour que notre histoire ne soit pas effacée à nouveau ». Lucas y célèbre le multilinguisme, en invitant de nombreux artistes internationaux : les voix brésiliennes Gilberto Gil, Chico César, Flavia Coelho, le groupe brésilien Os Paralamas Do Sucesso, Rachel Reis et la chanteuse tupi-guarani Tainara Takua ; le rappeur français Oxmo puccino, le duo occitan Cocanha, le chanteur sicilien Dimartino, la chanteuse de Guinée Bissau Karyna Gomes, le chanteur italo-britannique Piers Faccini et la poétesse galicienne Marina Lado. Des rythmes et des sonorités d’univers différents qui fusionnent en générant de nouvelles alchimies. Lucas Santtana nous rappelle que la langue est politique, et qu'elle est aussi un formidable instrument pour chanter la mélodie amoureuse des langues romanes.

Plongez dans la magie du crépuscule avec notre visite exclusive : "Balade en bateau au coucher de soleil". Laissez-vous envoûter par la splendeur du chenal de Caronte et des canaux qui ont valu à Martigues le surnom de "Venise Provençale". Poursuivez votre périple jusqu'à Port-de-Bouc, où les trois ponts emblématiques se dressent majestueusement, offrant une toile de fond spectaculaire au coucher de soleil. Préparez-vous à admirer le ciel de Martigues dans toute sa splendeur, dans des nuances de couleurs qui vous éblouiront. Cette balade en bateau ne se contente pas de vous offrir des paysages à couper le souffle : elle est également animée par les commentaires passionnants du capitaine lui-même, un véritable natif de Martigues. Profitez de cette occasion unique pour en apprendre davantage sur l'histoire et les secrets de cette destination pittoresque. Vivez une expérience immersive où la beauté naturelle se marie harmonieusement avec le charme authentique de Martigues. Réservez dès maintenant votre place à bord du "San Crist" et préparez-vous à vivre un moment magique au cœur du coucher de soleil martégal.

Montez à bord et laissez-vous initier à la rame traditionnelle ! Le temps d'une balade sur l'étang de l'Olivier, vous découvrirez ce sport ancré dans la tradition provençale.

Programme : - 6 juillet : Isaya et Margaux Simone & The Guardians (Folk / Pop électro vintage) - 13 juillet : Siska (Reggae) - 20 juillet : Léonie Pernet et Ayu Okakita (1ère partie) (Électronique, pop, personnel / Surréaliste, éthéré, apaisant, déchirant) - 27 juillet : Tessina et Moloch / Monolyth (Dream folk / Indie rock) - 3 août : Bonbon Vodou (Afro groovie acidulé) - 10 août : Le bien - la flemme (Pop ratée / Garage punk) - 17 août : Juan Carmona et Sandrine Luigi (Flamenco) - 24 août : Lucas Santtana (Musique brésilienne) - 31 août : Liquid Jane et Lwanbe (Chanson, indie, soul / Kreol Bass)