Vous cherchez que faire à Pérols aujourd'hui ou ce week-end ?
Vous retrouvez plein d'autres idées d'activités et animations autour de Pérols dans l'application mobile Vivop.
Par exemple, cet événement fait partie de l'agenda des activités et loisirs et des choses à faire à Pérols.

Théâtre : L’EPOPÉE DE BANI HILAL -  AL-SIRAH AL-HILALIYYAH - السّيرة الهلاليّة
spectacleMontpellier
8 octobre 2026au9 octobre 2026

Théâtre : L’EPOPÉE DE BANI HILAL - AL-SIRAH AL-HILALIYYAH - السّيرة الهلاليّة

Publié par nora@vivop

Envie d'y aller ?

Retrouvez cet événement et des centaines d'autres activités et loisirs à Pérols et partout en France.
Découvrez toutes les animations sur l'application Vivop.
L'application Vivop est gratuite et sans inscription

Voir tous les événements à Pérols

Description

Dans une célébration visuelle, musicale et théâtrale, le metteur en scène palestinien BASHAR MURKUS entreprend de porter à la scène la plus importante épopée orale arabe: L'ÉPOPÉE DE BANI HILAL.

Théâtre

L’EPOPÉE DE BANI HILAL
--------------------------

AL-SIRAH AL-HILALIYYAH
--------------------------

السّيرة الهلاليّة
---------------------

Dans une célébration visuelle, musicale et théâtrale, le metteur en scène palestinien BASHAR MURKUS entreprend de porter à la scène la plus importante épopée orale arabe : L'ÉPOPÉE DE BANI HILAL. Véritable «Iliade arabe» inscrite au Patrimoine immatériel de l'Unesco en 2008, ce récit des origines rapporte la migration de la tribu des Bani Hilal sur la péninsule arabique jusqu'en Tunisie. Racontée et transmise dans toute la région arabe depuis le XIV° siècle, l'épopée est aujourd'hui menacée d'extinction. Sur scène: du chant, de la musique, de la danse et des marionnettes sont au service d'une célébration théâtrale portée par sept interprètes.
\-----
En arabe, surtitré en français
\-----
Dans le cadre de la Saison Méditerranée, avec le soutien de l’Institut français
\-----
Un récit inscrit au Patrimoine immatériel de l’Unesco
Véritable « Iliade arabe » inscrite au Patrimoine immatériel de l’Unesco en 2008, ce récit des origines rapporte la migration de la tribu des Banī Hilāl sur la péninsule arabique jusqu’en Tunisie. Cette saga arabe légendaire est racontée et transmise oralement dans toute la région arabe depuis le XIVe siècle, chantée et célébrée par des poètes populaires à travers les générations. On y suit la vie extraordinaire d'Abū Zaid al-Hilālī, garçon exilé dans son enfance à cause de la couleur de sa peau, réfugié démuni qui devient l'une des plus célèbres légendes arabes. L’épopée est aujourd’hui menacée d’extinction, préservée seulement par une poignée de poètes populaires de Haute-Égypte.
\-----
Pour mettre en scène ce spectacle, Bashar Murkus a réécrit l'épopée, s'appuyant sur d'anciennes documentations, des publications et de rares enregistrements de poètes anciens récitant la saga : il s'est basé sur la grande version syrienne (Ash-Shāmiyyah) de l'épopée Bani Hilal, sur les documents du chercheur Abdel Rahman Al-Abnoudi, sur les enregistrements des deux grands poètes de la Haute-Égypte, Jaber Abu Hassan et Sayed Al-Dawi, ainsi que sur les contes de nos grands-mères.

Sur scène, sept jeunes acteurs utilisent le chant, la musique, la danse, le jeu d'ombres et les marionnettes ; au service d’un spectacle grandiose débordant de musique, d’images et de poésie.
Par Khulood Basel et Bashar Murkus Khashabi Theatre - Palestine
Bashar Murkus, dramaturge et metteur en scène palestinien, est né en 1992 à Kufer Yasef, au nord de la Palestine occupée, et Khulood Basel est née en 1987 à Moscou.
Depuis 2011, Khulood Basel et Bashar Murkus travaillent ensemble en faisant cohabiter une vision artistique et une pensée de production politique et indépendante. Le duo crée des œuvres théâtrales originales en s'aventurant dans des parcours de recherche théâtrale à long terme, animés par le désir de soulever des questions sur des thèmes humains et politiques importants auprès du public en Palestine et dans le monde.
Khulood Basel et Bashar Murkus ont cofondé avec un groupe d’acteurs culturels et de théâtre palestiniens le Théâtre Khashabi à Haïfa en 2015. KHASHABI THEATRE est un théâtre palestinien indépendant qui œuvre pour une société palestinienne pratiquant librement l'art et la créativité comme un droit naturel, et s'efforce de renouveler son identité culturelle en plaçant la culture indépendante au premier plan. Leur travail a été présenté dans des théâtres à Haïfa, Jérusalem, Bruxelles, Ramallah, Genk, Ghent, Antwerp, Bern, Dublin, Montpellier, Marseille, Paris, Avignon, Londres, Barcelone, Hanovre, Groningen, Séoul, Kerala…
\-----
Ecriture, conception, mise en scène : Bashar Murkus
Une production de Khulood Basel - Khashabi Theatre
Scénographie : Majdala Khoury
Dramaturgie : Khulood Basel
Arrangements musicaux et compositions musicale : Habib Shehadeh Hanna
Production musicale : Khalil EPI
Création lumière et direction technique : Muaz Al Jubeh
Régie son : Moody Kablawi
Fabrication marionnettes : Vita Hleihil
Assistant design et régie de plateau : Nancy Mkaabal
Production et diffusion : Samera Kadry

Avec :
Adan Rabos
Atallah Tannous
Maya Omaya Keesh
Miso Samara
Riyad Sliman

Musique : Rami Nakhle

Traduction du texte en français : Chakib Ararou
\-----
Coproductions :
DE SINGEL Center - CARTA Festival, Anvers
Edinburgh International Festival
Cité internationale de la langue française, Villers-Cotterêts
Théâtre des 13 vents – Centre dramatique national Montpellier
Espoon Theatre, Finlande
Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona
En partenariat avec le Théâtre du Châtelet
\-----

AUTOUR DU SPECTACLE

• sam 3 oct

Café littéraire autour de Al-Sirah Al-Hilaliyyah
au restaurant Le Mirador, Montpellier
\-----

• du 12 au 16 oct

Stage de jeu dirigé par Bashar Murkus
pour les professionnel·le·s

Horaires de l'événement

Le 08/10 : 19:00-22:00 Le 09/10 : 20:00-23:00

Lieu de l'événement

Théâtre des 13 vents AVENUE ALBERT EINSTEIN 34000 MONTPELLIER

Montpellier

Google Maps
Carte de localisation de Théâtre : L’EPOPÉE DE BANI HILAL -  AL-SIRAH AL-HILALIYYAH - السّيرة الهلاليّة

Contact(s) & Réservations

Lieu : Théâtre des 13 vents
AVENUE ALBERT EINSTEIN 34000 MONTPELLIER
Réservation : https://billetterie.legilog.fr/13vents/?spec_code=MURK
Tarifs : De 8 à 25 €

Crédit(s)

source : La Palestine à l'Affiche
date dernière maj : 10-08-2026
credit photo : Khulood Basel et Bashar Murkus Khashabi Theatre / Khulood Basel

Visitez le site de

Quoi faire d'autre aujourd'hui à Pérols ? Autres activités

Aperçu de la description.

Le célèbre festival montpelliérain Japan Matsuri revient pour célébrer sa 15e édition à Montpellier les 26 -27 septembre 2026, pour deux jours de festivités dédiés au Japon et à l’Asie. Le célèbre festival montpelliérain Japan Matsuri revient pour célébrer sa 15e édition à Montpellier, fin septembre, pour deux jours de festivités dédiés à l’Asie. Activités et espaces thématiques Le festival propose une expérience complète articulée autour de plusieurs pôles : Espace Culturel : Ateliers, animations et expositions. Espace Gamer : Différents tournois avec récompenses, bornes d’arcade en libre accès. Espace restauration : Sélection de restaurateurs asiatiques, bar à saké et spiritueux japonais. Concours et Défilés Cosplay : Élément central, le cosplay est à l’honneur avec des défilés libres (enfants/adultes) et des concours officiels. Invité(e)s : Rencontres avec des artistes, dédicaces et conférences. Espace Exposant(e)s : Jeunes Créateurs, Professionnels, Artistes et Boutiques Indépendantes de la Région. Espace scénique : Divers shows, spectacles et concours. Et d’autres surprises seront au rendez-vous. Découvrez une partie du Japon lors du festival, entre culture pop et traditions.

Japan Matsuri
Pérols.
Ajouté le 23 juillet.

JAPAN MATSURI

.
DU 26 SEPTEMBREAU25 OCTOBRE 2026
.
DÉCOUVRIR L'ÉVÉNEMENT.
Aperçu de la description.

Les 2 et 3 octobre 2026, le Forum Neurodiv réunit au Parc des Expositions de Montpellier les acteurs engagés autour des troubles du neurodéveloppement et de la neurodiversité. Pensé comme un espace de rencontres, d’information et de coopération, cet événement s’adresse à la fois aux professionnels, aux institutions, aux associations, aux entreprises, aux familles, aux aidants et aux personnes concernées. Pendant deux jours, le Forum propose des conférences, tables rondes, ateliers et espaces d’échange autour de sujets majeurs : parcours de soins, école inclusive, accompagnement des enfants, adolescents et adultes concernés, santé mentale, autonomie, accès aux droits, emploi, orientation, neuro-inclusion et soutien aux aidants. ` TSA, TDAH, troubles DYS, trouble du développement intellectuel, trouble développemental du langage : les troubles du neurodéveloppement concernent de nombreux parcours de vie. Le Forum Neurodiv offre un cadre accessible pour mieux comprendre ces réalités, identifier les ressources disponibles et favoriser les liens entre acteurs de terrain, familles, professionnels et institutions. Le Forum s’appuie sur une dynamique partenariale forte, associant des acteurs institutionnels, sanitaires, médico-sociaux, associatifs, économiques et éducatifs. Il bénéficie notamment du soutien de la Région Occitanie, du Département de l’Hérault, de MedVallée, du CHU de Montpellier, du CeAND, de l’UGECAM Occitanie, de l’Agefiph, du CDG 34, de Montpellier Business School, ainsi que de nombreux partenaires associatifs et acteurs de terrain. L’association ALADIN, partenaire de l’événement et lauréate de l’appel à projets “Pour une région plus inclusive”, contribue également à cette démarche en faveur d’une meilleure information, d’une meilleure accessibilité et d’une meilleure inclusion des personnes concernées par les troubles du neurodéveloppement. À Montpellier, territoire reconnu pour son dynamisme dans les domaines de la santé, de la recherche, de l’enseignement supérieur, de l’innovation et de l’économie sociale, le Forum Neurodiv ambitionne de devenir un rendez-vous utile, concret et fédérateur au service des personnes concernées et de l’ensemble des acteurs mobilisés.

FORUM NEURODIV 2026
Pérols.
Ajouté le 16 juillet.

FORUM NEURODIV2026

.
DU 2 OCTOBREAU3 OCTOBRE 2026
.
DÉCOUVRIR L'ÉVÉNEMENT.
Aperçu de la description.

Biblis en folie 2026 Exposition du mardi 15 septembre au mardi 3 novembre 2026 « Dans le cadre de la thématique Plantes et insectes qui se déroulera du 15 septembre au 31 octobre, la médiathèque Jean Giono a l'honneur d'accueillir l'exposition LITTERNATURE. Qu’est-ce qui définit un insecte ? Quelles sont les caractéristiques d'une plante ? L’exposition LITTERNATURE propose de découvrir le quotidien d’un.e naturaliste aux enfants et aux adultes. La diversité des plantes et des insectes est présentée grâce à de nombreux outils et spécimens tirés des laboratoires d'entomologie et des collections de plantes de l’Université de Montpellier. LITTERNATURE, c’est une grande expédition naturaliste dans la littérature jeunesse en médiathèque ! » Entrée libre, horaires d’ouverture, tout public

Litternature  Plantes et insectes
Pérols.
Ajouté le 25 août.

LITTERNATURE PLANTES ETINSECTES

.
DU 2 OCTOBREAU3 OCTOBRE 2026
.
DÉCOUVRIR L'ÉVÉNEMENT.
Aperçu de la description.

La Foire internationale de Montpellier vous accueille du 9 au 19 octobre 2026 au Parc des Expositions de Montpellier Cap sur le Canada cette année ! Pendant 11 jours, Montpellier vibrera au rythme du Québec, de l’Ontario et de la Colombie-Britannique. L’exposition centrale promet un voyage sensoriel complet à travers les symboles qui font l’âme du deuxième plus grand pays du monde. Histoire et Traditions : Des racines des peuples autochtones aux récits épiques de la ruée vers l’or du Klondike. Sport et Adrénaline : Une plongée dans la passion nationale pour le hockey, le curling et les expéditions en motoneige. Le Village Canadien : Le passage obligé pour les gourmands. Au menu : authentiques pancakes, poutine, viande de bison et l’incontournable sirop d’érable, le tout dans une ambiance boisée et festive. Du vendredi 9 au dimanche 18 octobre 2026 : les halls d’exposition sont ouverts de 10h à 19h* Lundi 19 octobre : les halls d’exposition sont ouverts de 10h à 18h Restauration NON-STOP jusqu’à 21h – Dernière entrée possible à 19h* Hall A3 – Terrasse Gourmande * horaires spécifiques les jours de NOCTURNES Samedi 10 oct. – Mardi 13 oct. – Vendredi 16 oct. – Samedi 17 oct. Les halls d’exposition sont ouverts de 10h à 21h Restauration NON-STOP jusqu’à minuit – Dernière entrée possible à 21h Hall A3 – Terrasse Gourmande Plus d'informations à venir

LA FOIRE INTERNATIONALE DE MONTPELLIER
Pérols.
Ajouté le 10 juin.

LA FOIREINTERNATIONALEDE MONTPELLIER

.
DU 9 OCTOBREAU19 OCTOBRE 2026
.
DÉCOUVRIR L'ÉVÉNEMENT.

Ce n'est qu'un aperçu de l'agenda à Pérols

Que faire autour de Pérols ? Brocantes, concerts, marchés, expos… découvrez toutes les activités, loisirs et animations prévus aujourd'hui et ce week‑end à Pérols et aux alentours.

Voir l'agenda de Pérols

Disponible aussi sur mobile

Téléchargez l'application VIVOP gratuitement et ne manquez aucun événement près de chez vous.

GRATUITE
Aperçu de l'application Vivop