Lost in Translation

Prairie de Caen La Prairie de Caen est un espace qui accueille une riche biodiversité. Une gestion raisonnée est nécessaire afin de la préserver. La mairie de Caen propriétaire mène des actions d'entretiens, comme la fauche tardive et alternée en s'entourant des compétences locales, comme celles du Groupe Ornithologique Normand. Lundi 5 octobre a 17h00 un chantier de nettoyage est programmé autour de la mare, en même temps que le travail de fauche. L'entreprise Solveg, la mairie de Caen et le GONm vous proposent un moment d'échanges pour expliquer à vos lecteurs comment un espace naturel en pleine ville peut accueillir une biodiversité aussi importante.

Un mois pour redécouvrir et faire vivre le patrimoine de la Reconstruction à Caen GRATUIT Visites de monuments, balades urbaines, art vivant... Du 19 septembre au 18 octobre, ouvrez grand vos yeux et venez vous réapproprier ce patrimoine souvent méconnu. Fruit d’un partenariat entre la direction de l’Urbanisme et le Musée de Normandie - Mission Valorisation du Patrimoine, cet événement s’inscrit dans le cadre du label régional « Patrimoine de la Reconstruction en Normandie » décerné par la Région Normandie à la Ville de Caen en 2021. Visites et balades urbaines gratuites : • Un château sur la ville • Quartier Saint-Jean / Avenue du Six juin • Eglise Saint-Julien et son grand orgue • Chapelle du Bon Sauveur • Quartier Saint-Paul • Université • Théâtre de Caen Le patrimoine des tout-petits : • L'orgue de Saint-Julien (pour les 2-6 ans) Art vivant : • Concert du Madrigal de Condé • Spectacle "Tu te souviens" Table ronde : • Questions sur l'identité, la fonction et la place du château de Caen, depuis 1945 Activités dans la limite des places disponibles. L'enfant doit être accompagné d'un adulte. Programme et modalités pratiques sur le site internet du Musée de Normandie - Château de Caen : https://musee-de-normandie.caen.fr/evenement/nouveaux-regards-sur-la-reconstruction

Patrick Loughran, originaire de Detroit, expose à La NOU. GA des œuvres qui montrent l'étendue de sa pratique à la croisée de la poterie, de la céramique, de la sculpture et du dessin. Ses sculptures partent de la matière et du geste dans un mouvement improvisé, suivant une logique presque naturelle, géologique ou botanique, dans laquelle les formes poussent et se développent. La couleur, qui puise dans la céramique traditionnelle et folklorique, le monde du cirque, la brillance de Paris ou de New York, y a une une place centrale. Le titre de l'exposition qu'il présente à Logre In the Here and Now, révèle une inflexion dans la pratique de l'artiste qui a récemment pris un tour plus contemplatif, plus introspectif aussi. Vernissage le 11 septembre à 18h30.

Pour la première fois, le Mémorial de Caen présente une exposition dédiée à l’Afrique subsaharienne, à son histoire et à ses artistes. À travers une soixantaine d’œuvres remarquables, tant par leurs esthétiques que par leurs messages, le musée souhaite aborder l’histoire coloniale et postcoloniale, vue par les artistes africains. Ces peintures, photographies, sculptures, textiles et films explorent un travail de mémoire et de refondation historique mené dans le respect des différences géographiques, politiques, culturelles, religieuses et linguistiques. Exposition exceptionnellement gratuite jusqu'au 30 août.