Théâtre : “L’Autoportrait”

Serr-\[Sere\], concert chant troubadour et musique soufie, un dialogue entre la France et l’Égypte. En Arabe serr c’est le secret, en Occitan sere, c’est la sérénité de la clarté matinale. Ainsi se a… Serr-\[Sere\], concert chant troubadour et musique soufie, un dialogue entre la France et l’Égypte. En Arabe serr c’est le secret, en Occitan sere, c’est la sérénité de la clarté matinale. Ainsi se fondent en un clair-obscur des mots d’ombre et de lumière si chers aux troubadours. Clément Gauthier, chanteur et musicien occitan, a découvert en Égypte d’étonnantes similitudes entre des poèmes Suffi - les ghazals - et les textes des cansos, chants portés par les troubadours du Pays d’Oc du XIIe siècle. En réunissant de brillants musiciens français et égyptiens sur un répertoire de cansos, et en invitant le poète syrien, Amjad Etry, à faire circuler la poésie d’une langue vers l’autre, il renoue d’anciens liens, noués autour d’une même vocation, celle du tarab : l’extase par la musique.

Les similitudes surprenantes entre les ghazals, poèmes Soufi, et les textes des cansos, chants portés par les troubadours du Pays d’Oc du XIIe siècle C’est en Égypte que Clément Gauthier, chanteur et musicien occitan, découvre des similitudes surprenantes entre les ghazals, poèmes Soufi, et les textes des cansos, chants portés par les troubadours du Pays d’Oc du XIIe siècle. En réunissant de brillants musiciens français et égyptiens autour des œuvres de Bernard de Ventadour, Arnaut Daniel, Daude de Pradas ou encore Raimon de Miraval, le projet explore ces liens profonds entre les deux pays qui s’étaient perdus dans le temps. En arabe «SERR» c’est le secret, en occitan «SERE» c’est la sérénité de la clarté matinale. Au-delà du concert, c’est donc un véritable bijou que les artistes vous offriront sur scène ! À travers un travail subtil sur les modes, les timbres et l’’oralité, ce sextet tisse un pont entre trobar et tarab, entre deux traditions qui loin de s’opposer, révèlent une même quête d’extase musicale et de ferveur poétique. Au croisement des langues, des histoires et des esthétiques, Serr \[Sere\] propose une expérience vibrante où la voix, les percussions et les instruments méditerranéens construisent une cartographie sensible, entre ombre et lumière, élévation et ivresse musicale ! GOÛTER MÉDITERRANÉEN Profitez dès 15h d’un goûter méditerranéen en collaboration avec les associations du territoire 1ère PARTIE En amont du concert, profitez de la restitution des ateliers menés par Clément Gauthier et Thomas Lippens avec des habitants des Quartiers Prioritaires de la Ville d’Alès

Que vous soyez là pour gagner ou pour le plaisir, venez partager un bon moment autour d’un jeu de tradition et de passion. Organisé par l’association la Belote Monsoise.

De nombreux artistes seront présents pour cette édition. Sculpture, de la photographie, de la peinture, etc. Vernissage vendredi 6 à 18h30.