Magiciens de la ville - les mots voyageurs

Dans le cadre du programme « Magiciens de la ville » et d’une année dédiée à la Méditerranée, Planète Émergences et @martin.malte dévoilent « Les Mots voyageurs ».
Un voyage graphique, linguistique et poétique qui explore les circulations entre les langues et les cultures. À travers des mots venus d’ailleurs, enrichis par leurs trajectoires, cette exposition célèbre une langue française vivante, façonnée par le métissage et le partage.
Chaque mot raconte une histoire, un déplacement, une transformation. Une manière sensible de mettre en pratique la pensée du « Tout-Monde » du poète et écrivain martiniquais Édouard Glissant.
Déployée à l’échelle de la ville, l’installation rassemble 160 œuvres typographiques en espace public, dont 70 créations originales réalisées en 2026 par 40 artistes issus de 15 pays de la Méditerranée et de la région Sud.

Programme du samedi 6 juin :- jour de clôture de l'exposition :
Après une exposition dans 6 lieux marseillais, l'aventure continue désormais sur l’eau. Des jeunes adultes embarqueront à bord d’un voilier, devenant les ambassadeurs des Mots Voyageurs, pour faire traverser le projet jusqu’en Grèce.
Pique-nique aux cabanon de Malmousque -> samedi 6 juin – 13h
Pour célébrer la clôture de l’exposition et le départ du voilier qui embarquera les œuvres à travers la Méditerranée, nous vous invitons à partager un moment convivial. Déploiement des kakémonos au rythme du vent et des vagues, rencontre avec les jeunes participant au projet et départ du voilier. Un temps simple et chaleureux, sous forme de pique-nique partagé : chacun est invité à apporter de quoi grignoter ou boire afin de profiter ensemble de cette dernière escale marseillaise avant le grand départ.