Kafe Brezhoneg - Marc Paugam

Invité de la conférence en breton : Marc Paugam - Istor an dorifora dre ur ganaouenn - L'histoire du doryphore à travers une chanson.

Chansonnier, conteur et vedette incontestée des veillées bretonnes dans le Léon, depuis plus de 20 ans, Marc Paugam, alias Marco Lanhouarno sortira de son quotidien d'agriculteur bio pour une conférence humoristique, gesticulée, déguisée et décalée. Il défendra la cause d’un insecte qu'il côtoie régulièrement dans ses parcelles de pommes de terre, avec ce thème évocateur (traduction) : « Le doux chant du doryphore, à la tombée de la nuit dans nos campagnes ». Au travers d'archives diverses (chansons, films, affiches, etc...) et par de nombreuses anecdotes savoureuses, vous saurez tout sur le doryphore, cet adorable petit coléoptère, mais aussi ennemi juré des producteurs de patates, professionnels ou amateurs.
Quand on connait la qualité des prestations de Marco-l’artiste sur scène, sûr que c’est qu’on aura du goût avec lui, tout plein !

Brudet-kaer eo ar peizant bio eus Lanhouarne war leurennoù ar beilhadegoù e Bro-Leon abaoe ouzhpenn ugent vloaz bremañ. Dont a raio d’an 3 a viz Even da gontañ deomp, war un doare farsus evel-just, met ivez treuzwisket ha gant forzhig jestroù, istor an dorifora : "Kan flour an dorifora, da serr-noz war hor maezioù". Klevet e vo kanaouennoù ha diskouezet filmoù berr, skritelloù kozh ha kement zo. Tro en devez, Marco, da welet ingal an amprevan-se o pourmen e galite war delioù e batatez bio e karter Sant-Veltas. Koulskoude ne blij tamm ebet an dorifored da beizanted zo, na da liorzhourien legumaj kenneubeut. Plijadur a vo, sur eo !

Ouvert à tous, confirmés ou apprenants.