L’Odyssée Hip-Hop

DIWAN De la musique populaire à la musique classique, en passant par les musiques sacrées soufies et coptes, ce concert-conférence sera l’occasion de découvrir une partie du paysage musical d’Égypte. Avec Hussein el Awamy, Zein Mahmoud, Rabiya Mahmoud, Amjad Etry et Clément Gauthier. Ce Rendez-vous de La Guinguette est en lien avec le concert SERR \[SERE\] Dimanche 18 octobre à 17h Le Cratère à La Prairie

KARAOKÉ PERFORMÉ Ce projet, porté par le dispositif CGEAC (\*) d'Alès Agglomération dans le cadre de la Saison Méditerranée 2026 de l’Institut Français, propose un parcours de création et de découverte autour des arts de la scène. Encadrés par des artistes issus de cultures méditerranéennes, les jeunes seront amenés à pratiquer à leurs côtés et à assister à la programmation de leurs œuvres dans le cadre du festival co-porté par Le Cratère. A travers un karaoké participatif et performé, Zakary Bairi propose une traversée de nos imaginaires transculturels et coloniaux. En mêlant chansons populaires parodiées et musiques oubliées ressuscitées, poèmes et diatribes, culture admise ou sacrifiée, il nous invite à nous questionner sur nos fantasmes et nos manquements. Si l’orchestre est vide, alors il faudra le composer ensemble ! Et pour ce faire, il a trouvé des complices (entre autres), parmi les élèves du conservatoire qui ont participé à des ateliers de chants et/ou de danse animés par la chanteuse Dalila Khatir et le chorégraphe David Wampach, et il en présente la restitution à l’intérieur même de son spectacle. _Conception et interprétation : Zakary Bairi avec ses invités et ses complices._ _Classes de : Chloé Blanc- Nathalie Verdon - collège D. Diderot, Classes à Horaires Aménagés Musique (CHAM) - Boniface Otsoua, chorale rock - Adélaïde Motte, danse contemporaine._ _Travail vocal et collaboration artistique Dalila Khatir - Emmanuelle De Négri_ _Travail chorégraphique - David Wampach_ _(\*) Convention de Généralisation de l'Éducation artistique et Culturelle_

La GZ - La Grande Zaza Karaoké veut littéralement dire «orchestre vide» en japonais. Zakary Bairi se lance le défi de devenir lui-même l’orchestre. Être l’interprète. Rejouer, reconquérir, reconstruire sa langue, son histoire, ses mots. Explorer les liens et les collisions culturelles que ces héritages multiples ont inscrits en lui – en nous. Interroger comment les cultures vivent et agissent dans nos imaginaires. Ou comment un dispositif aussi populaire que le karaoké peut devenir un terrain d’exploration intime, politique et culturel. Zakary Bairi, performeur francoalgérien, interprète pour Rebecca Chaillon ou Olivia Grandville, dans DU FOLIE de David Wampach et en DJ ZAZA à Urban Parc le samedi 17 octobre, joue avec les stéréotypes, les références attendues, les préjugés – les détourne, les amplifie, les réinvente. Un univers où Dalida côtoie Mazouni, Kateb Yacine dialogue avec Mahmoud Darwich, Nasser rencontre Claude François ! Bienvenue au Club Mehdi, ce karaoké «all inclusive» où tout le monde est le et la bienvenu·e. Zakary aura bien sûr un micro réservé pour vous, si le cœur vous en dit…

A travers un karaoké participatif et performé, Zakary Bairi propose une traversée de nos imaginaires transculturels et coloniaux. A travers un karaoké participatif et performé, Zakary Bairi propose une traversée de nos imaginaires transculturels et coloniaux. En mêlant chansons populaires parodiées et musiques oubliées ressuscitées, poèmes et diatribes, culture admise ou sacrifiée, il nous invite à nous questionner sur nos fantasmes et nos manquements. Si l’orchestre est vide, alors il faudra le composer ensemble !