TEDDYBEAR · La création des 48è Trans Musicales

Concert - Dans le cadre du festival Le Grand Soufflet Fluencia quartet, c’est la rencontre entre 4 artistes. Ensemble, elles nous invitent dans un espace musical et chorégraphique commun où les voix peuvent s’élever et les corps peuvent danser. À travers leurs traditions respectives (Suède, Belgique, Finlande et Espagne), leurs compositions s’inspirent du flamenco, des musiques traditionnelles et des danses suédoises. Vocal : Sara Holgado Accordéon : Sophie Cavez Nyckelharpa : Josefina Paulson Danse : Pia “del Norte” Pohjakallio Durée : 1h15 Tout public Salle de l’Archipel (Nougaro 2) Plein : 9 € / Réduit : 7 € / Sortir ! : 4 €

Théâtre, bruitage - Dans le cadre du festival Marmaille Collectif Grand Vacarme Un spectacle culotté pour petits et grands, plein d’humour et de réflexion, adapté de la bande dessinée culte de Wilfrid Lupano, Mayana Itoïz, et Paul Cauuet. Alors que les trois petits cochons ont disparu, la peur du loup se propage chez les habitants de la forêt. Très vite, les rumeurs s’emballent et les idées reçues s’installent... Jusqu’à ce que l’on croise presque par hasard, le loup... en slip ! En mêlant théâtre, bruitage et manipulation de papier, les trois interprètes donnent vie à l’histoire du Loup en Slip. Une relecture amusante qui plaira aux enfants comme aux adultes. Mise en scène : Collectif Grand Vacarme sur un idée originale de Yannick Hachet Interprétation : Zoé-Siân Gouin, Yannick Hachet, Valentin Naulin Construction et découpes papier : Yannick Hachet Régie son : Solène Le Thiec et Lucas Gautier Création lumière : Emilien Demazière Régie lumière : Emilien Demazière et Violette Lesaux Costumes : Laurian Rufflé Conception banc-titre : Coline Ferral Diffusion : Tiphanie Chauvi Durée : 45min Tout public à partir de 5 ans Salle de l’Archipel (Nougaro 2) Plein : 9 € / Réduit : 7 € / Sortir ! : 4 €

En partenariat avec AY-ROOP, un événement international organisé par Territoires de Cirque, avec le soutien du ministère de la Culture. Le Stabile Compagnie La Plaine de Joie Une parenthèse planante, une invitation à ralentir, à contempler, à se laisser porter. La Plaine de Joie invite le public à une traversée douce et hypnotique entre immersion et apesanteur. Le Stabile, mobile inversé, devient à la fois refuge, terrain de jeu et partenaire chorégraphique. Durée : 20 minutes de et par Sandrine Ricard et Tanguy Simonneaux construction : Tanguy Simonneaux La Boule Kim Marro et Liam Lelarge Un spectacle qui tourne rond : deux corps entremêlés, comme un poids de 120kg poussé par le vent. Dans cette mise en scène épurée et poétique, Kim Marro et Liam Lelarge, jouant de leur corps, forment une boule en avancée permanente vers l’avant. Complices et fusionnelles, elles instaurent un relai étonnant, se reposant l’une sur l’autre. Durée : 50 minutes de et par : Kim Marro et Liam Lelarge musique : Madeg Menguy lumières : Jérémie Cusenier / Costumes : Kim Marro regard complice : Jean-Paul Lefeuvre régie : Léa Sallustro et Rémi Athonady diffusion : Colin Neveur / AY-ROOP administration : Pascale Baudin / Cie Attention Fragile Tout public à partir de 6 ans Salle de l’Archipel (Aréna et Nougaro 2) Plein : 9 € / Réduit : 7 € / Sortir ! : 4 €

Concert - Dans le cadre de la Fête du Jeu Dans un véritable cabaret chanson des temps modernes, ces deux jolis mômes refont le monde à leur façon… Les Sales Gosses, ce sont une violoniste à la voix malicieuse et sucrée et un accordéoniste aussi tendre qu’espiègle, toujours accompagnés de leur fascinant bouclophone.L’entremêlement des instruments, l’amour des mots, des mélodies… on est surpris, ému, mordu, captivé… Avec des compositions tour à tour comiques, poétiques ou réalistes, avec des parfums de Brésil, de sirop d’érable et des reflets de bords de Seine, ils nous emportent à la découverte de leur dernier album Croquis à Croquer. violon, chant : Marie-Amélie Vivier accordéon, chant : Silvère (Sissoo) Vauléon régie son : Laurent Biffot Durée : 1h15 Tout public Salle de l’Archipel (Nougaro) Gratuit