Visite du centre d'interprétation Mehaka sur la Basse Navarre en français.

Départ de la course : 17h. Départ rando : avant 16h. Inscription dossard : à partir de 16h. Remise des prix à 21h. Trail de 19km, dénivelé 1100m. randonnée de 10km , dénivelé 600m. Sur place : talo/sandwich/buvette. Frontale obligatoire.

Bien que la mythologie basque suscite depuis le XI Xe siècle un vif intérêt scientifique et littéraire, l’état de la recherche récente reste peu accessible au grand public. Parallèlement, la tradition orale qui assurait autrefois la vitalité de ces récits et légendes s’est peu à peu fragilisée. Dans ce contexte, l’exposition s’inscrit dans une double ambition : mettre en lumière les avancées scientifiques actuelles, et partager ce patrimoine transmis au fil des siècles par les conteurs, collecteurs et artistes qui ont porté, et portent encore aujourd’hui, la voix de ces récits fondateurs. Ainsi, en 2026, le CDEP proposera une exposition évènement entièrement consacrée à la mythologie basque. Grâce à la participation de chercheurs spécialistes et au soutien d’institutions partenaires, l’exposition offrira un éclairage scientifique renouvelé.

Mutxik'apéro animé par Arno Bidart. Restauration sur place. Tapas sucrés et salés. Organisé par Garaziko Mutxikoak.

À l’occasion des fêtes de fin d’année, l’Orchestre a le plaisir d’accueillir Gead Mulheran, chanteur anglo-saxon au charisme irrésistible. Porté par une voix rappelant l’élégance des grands crooners à la Frank Sinatra, il vous entraînera dans l’atmosphère feutrée des plus beaux standards de Noël, accompagné par un ensemble de 10 musiciens et le Chœur de l'Orchestre du Pays Basque. Ce concert de début décembre, imaginé pour célébrer Noël en musique, mettra à l’honneur des mélodies intemporelles et les grands thèmes du cinéma pour une soirée familiale et festive !