Come Out - Olivier Dubois

Accès à tous les cours de la journée Accès à tous les cours de la journée

Récital de Françoise Thinat, pianiste - technique pianistique du début du XXe siècle : Écoles Marguerite Long et Alfred Cortot, fondatrice du concours international de piano d’Orléans Programme --------- Robert Schumann (1810 - 1856) Variations Abegg op.1 Thema - Animato, Variations 1,2,3, Cantabile, Finale - Alla fantasia Études symphoniques op.13 Thema - Andante, Un poco più vivo, Espressivo, Vivace, Allegro marcato, Scherzando, Agitato, Allegro molto, Sempre marcatissimo, Presto possibile, Con energia sempre, Con espressionne, Finale - Allegro brillante Variations posthumes op.13 Thema - Andante, Variations 1,2,3,4,5 Présentation ------------ Françoise Thinat - spécialiste des techniques pianistiques issues des écoles de Marguerite Long et Alfred Cortot - vient d’éditer un disque « En chemin ». Ce disque réunit les pièces de Robert Schumann qui ont marqué sa vie de pianiste : un enregistrement en novembre 2025 des Variations Abegg op.1, les Études symphoniques et Variations posthumes op.13 ainsi qu’un enregistrement de jeunesse remastérisé de 1967 du Carnaval op.9 et la sonate op. 58 de Frédéric Chopin. Les Amis de Georges Bizet sont très honorés de pouvoir inviter cette grande dame du piano qui nous propose une synthèse artistique issue des écoles de jeu romantique de Marguerite Long et Alfred Cortot ainsi que de son expérience de la création contemporaine (notamment la sonate de Barraqué), nourrie de ses écoutes attentives du concours international de piano contemporain d’Orléans qu’elle a créé. Elle dédicacera son disque imprimé à compte d’auteur à l’issue du concert. Françoise THINAT, pianiste (techniques des écoles de Marguerite Long et Alfred Cortot) Françoise THINAT a suivi les cours d’interprétation de Marguerite LONG, Georges TZIPINE, Louis FOURESTIER, Guido AGOSTI après avoir travaillé avec Yvonne LEFEBURE et Germaine MOUNIER au CNSM de Paris. Ella a obtenu plusieurs distinctions internationales, Barcelone, Paris, Genève. Elle a donné de nombreux concerts en Europe, aux Etats-Unis, au Canada, au Japon, en Corée, a dirigé des cours d’interprétation en France et à l’étranger. Elle a enregistré en soliste et en duo avec Jacques BERNIER : Chopin, Schumann, Dukas, Grieg, Séverac, Debussy, Ropartz, et réalisé de nombreux enregistrements en direct à Radio France dont la première exécution publique de la sonate de Jean BARRAQUE. Interprète passionnée du répertoire français des XIX eme et XXeme siècles, elle a également créé de nombreuses compositions contemporaines. Elle a participé à l’écriture de nombreux documents et articles, en particulier : « 10 ans avec le piano » (Cité de la musique) et a inspiré la création de plusieurs évènements : « Stage de piano Déodat de Séverac », St Félix de Lauragais, « Juillet à Orléans » stage de piano, festival dédié au violoncelle « Août en Orléans ». Créatrice de la saison de concerts « Matinées de piano » qui se déroule chaque année salle de l’Institut à Orléans, elle est également Fondatrice du Concours International de Piano d’Orléans dédié au répertoire pianistique de 1900 à nos jours et du concours junior Brin d’Herbe. Françoise Thinat est membre de nombreux jurys nationaux et internationaux, elle a enseigné au CRR de Toulouse et au Conservatoire d’Orléans ainsi qu’à l’Ecole Normale de Musique de Paris. Elle est actuellement fondatrice et présidente du fond de dotation « Galaxie-y ». Elle a reçu le Prix de l’Enseignement Musical des Éditeurs Français de Musique et a été nommée officier de l’Ordre des Arts et des Lettres.

L’ensemble Fanny Davies présente des pièces de Clara Schumann et des pièces en création française d’une de ses élèves Mary Wurm qui réussit à diriger l’orchestre philharmonique de Berlin en 1887. Programme --------- Clara Wieck-Schumann (1819–1896) Suite (de Soirées Musicales op. 6) Nocturne & 2 Mazurkas Romanzas Op. 22 Mary Wurm (1860–1938) Sélection de pièces pour piano solo\* Alice Verne-Bredt (1864-1958) Valse Adela Verne (1977-1952) Valse Lieder: “Wenn ich ein Vöglein wär”,“Ah, Ahnung”,“Gut’ Nacht”\*(Transcription pour piano et violoncelle) Alice Verne-Bredt (1864–1958) Lullaby pour violoncelle et piano Mary Wurm (1860–1938) Lullaby for Cello and Piano\* Prelude from a piano Suite Himno a la Almudena Sonate pour violoncelle et piano, éditée par le Fanny Davies Ensemble \* Interprétées lors du concert avec l'Orchestre philharmonique de Berlin Présentation Mary Wurm était une figure d’une modernité saisissante. En 1887, elle est entrée dans l’histoire en devenant la première femme à diriger l’Orchestre philharmonique de Berlin. À une époque où presque toutes les portes du monde de la direction d’orchestre étaient fermées aux femmes, elle s’est créé sa propre opportunité : engager l’orchestre, trouver les ressources nécessaires, composer le programme, se produire en tant que soliste et diriger l’ orchestre. Ce fut un acte extraordinaire d’initiative, d’indépendance et de vision artistique — pourtant absent des récits canoniques de l’histoire de la musique. Aujourd’hui, alors que la présence des femmes dans les orchestres est à juste titre revendiquée (tant en tant qu’interprètes que cheffes d’orchestre), il reste frappant qu’une figure d’une telle envergure soit encore presque totalement inconnue tant du grand public que des milieux universitaires. Mary Josephine Agnes Wurm (à l'origine Würm) est née à Southampton en 1860 au sein d'une famille de musiciens : ses sœurs Mathilde, Adela et Alice étaient elles aussi pianistes professionnelles. Alors qu’elles adoptèrent le nom de Verne et retournèrent en Angleterre, Mary s’installa définitivement en Allemagne et conserva son nom de famille d’origine. Élève de Clara Schumann, avec laquelle elle connut des débuts difficiles, elle resta néanmoins dans sa classe et se produisit même à ses côtés en 1884 ; comme beaucoup de membres du cercle de Clara, elle connaissait également Brahms. Une blessure à la main l’a amenée à composer pour la main gauche, puis, grâce aux enseignements d’Elisabeth Caland (une élève de Marie Jaëll et pionnière des techniques de relaxation), elle a repris sa carrière de pianiste. Sa vie artistique était d’une grande diversité : pianiste, compositrice, chef d’orchestre, pédagogue, écrivaine, conférencière, organisatrice culturelle et improvisatrice. En 1895, elle donna à Londres un récital composé exclusivement de ses propres improvisations. L’année suivante, elle se produisit lors de l’exposition organisée en marge du Congrès international des femmes à Berlin — où des questions telles que le droit de vote, l’égalité salariale et l’emploi des femmes furent débattues, avec notamment Maria Montessori parmi les intervenantes. En 1898, Wurm fonda le premier orchestre à cordes féminin d’Allemagne. Loin d’être un geste purement symbolique, il s’agissait d’une réponse structurelle à l’exclusion, faisant écho à l’observation d’Eduard Hanslick selon laquelle former des femmes dans les conservatoires n’avait guère de sens sans opportunités professionnelles correspondantes. En ce sens, l’initiative de Wurm s’inscrit dans l’esprit que Virginia Woolf a ensuite saisi : elle exigeait non seulement une chambre à elle, mais aussi un orchestre à elle. Sa philosophie directrice était ce qu’elle appelait « Emanzipation der Tat » — l’émancipation par l’action. En tant qu’écrivaine, elle a laissé d’importantes réflexions sur Clara Schumann, Brahms, Moszkowski, la condition des compositrices et les critiques qu’elle a essuyées pour avoir créé un ensemble féminin. En 1915, elle s’est lancée dans la rédaction d’un ambitieux dictionnaire répertoriant quelque trois mille compositrices oubliées — un projet d’une ampleur considérable qui, malheureusement, n’a jamais été publié. Les préoccupations qui ont marqué sa vie — l’exclusion des compositrices, la marginalisation des cheffes d’orchestre, la fragilité des carrières artistiques — restent d’une actualité inquiétante. La redécouverte de son œuvre nous pousse à nous demander ce qui a véritablement changé, et quelles formes d’exclusion persistent sous de nouveaux jours. Laura Granero - pianiste, directrice du Fanny Davies Ensemble Biographies Laura GRANERO, pianiste, chercheuse, directrice du Fanny Davies Ensemble) Laura Granero (fortepiano, clavecin, piano, musicologue, directrice artistique) est l’une des jeunes pianistes les plus originales et les plus dynamiques de sa génération. Saluée par la critique pour sa profonde sensibilité et son raffinement, elle recherche dans son jeu la même liberté expressive que l’on retrouve dans les tout premiers enregistrements. Le féminisme et la quête d’égalité sont au cœur de son identité artistique et façonnent les programmes qu’elle conçoit. Ses recherches portent sur l’héritage des pianistes femmes, en particulier Clara Wieck-Schumann et ses élèves. Elle rédige actuellement sa thèse de doctorat sur la pianiste britannique Fanny Davies (Université de musique et des arts du spectacle de Vienne, sous la direction de Clive Brown). Ce projet a reçu la prestigieuse bourse d’excellence La Caixa, se classant parmi les candidatures les mieux notées sur 2 000. Elle est également lauréate de la bourse Leonardo pour chercheurs et créateurs culturels de la Fundación BBVA, l’une des bourses les plus prestigieuses d’Espagne, qui soutient son projet sur Mary Wurm. Laura est également directrice du projet « Frau Orchester : l’héritage de Mary Wurm », qui donnera lieu à plusieurs publications sous différents formats en 2026, dont un enregistrement. Elle a enregistré plusieurs albums et s’est produite dans certaines des salles et certains des festivals les plus emblématiques d’Europe, notamment à la Fundación Juan March, au Concertgebouw de Bruges, à l’AMUZ, au Musis d’Arnhem, au TivoliVredenburg, à l’Auditorio Nacional de Madrid, au Festival international de Santander et au Festival de Royaumont. Pour Laura — comme pour de nombreuses musiciennes féministes —, il est essentiel de préserver son autonomie artistique et de se créer ses propres espaces. C’est pourquoi elle organise ses propres séries de concerts et festivals, à la fois en tant que soliste et en tant que codirectrice du FANNY DAVIES Ensemble. En 2026, elle lancera son propre label discographique. En 2023, elle a enregistré avec Anima Eterna pour un documentaire produit par Evil Penguin, interprétant le Concerto pour piano de Robert Schumann et le Trio de Clara Schumann à la fois en tant que soliste et chercheuse. En tant que chercheuse et enseignante, elle est régulièrement invitée à donner des conférences et des master classes dans des institutions de renom à travers le monde, notamment à l’université d’Oxford, à l’université de Sydney, à l’université de Californie à Irvine, à l’Universidad Autónoma de México, aux Conservatoires nationaux supérieurs de Paris et de Lyon, aux universités Autónoma et Complutense de Madrid, ainsi qu’aux conservatoires de Bâle et de Berne. Job ter Haar, violoncelle Job ter Haar est l’un des violoncellistes les plus réputés dans le domaine de l’interprétation historique (HIP) et de la musique contemporaine. Né à Schiedam, aux Pays-Bas, il a grandi à Curaçao, où il a commencé à jouer du violoncelle. Il a étudié le violoncelle au Conservatoire royal de La Haye auprès de René van Ast, Lidewij Scheifes et Anner Bijlsma. Pendant et après ses études, il a développé un intérêt particulier pour la musique de chambre et l’interprétation historique. Il s’est produit avec des ensembles tels que Musica ad Rhenum, l’Ives Ensemble et la Van Swieten Society, participant à des concerts et festivals internationaux et contribuant à plusieurs enregistrements. Ses recherches, axées sur la pratique, portent sur les pratiques expressives des XVIIIe et XIXe siècles, ce qui l’a conduit à obtenir un doctorat à la Royal Academy of Music de Londres avec une thèse consacrée au style d’interprétation du violoncelliste du XIXe siècle Alfredo Piatti. Outre ses publications universitaires, il tient un blog de recherche et une chaîne vidéo où il partage des explorations plus informelles de thèmes liés à l’interprétation historique. Job ter Haar enseigne le violoncelle à la Hochschule der Künste de Berne et la recherche artistique à Codarts Rotterdam. Il est membre-collaborateur de l’ ensemble FANNY DAVIES et coéditeur de la Sonate pour violoncelle et piano de Mary Wurm, récemment redécouverte. FANNY DAVIES ENSEMBLE Fondé en 2018, l’ensemble est codirigé par Laura Granero et Sebastian Bausch. Plus qu’un simple groupe d’interprètes, il fonctionne comme un laboratoire au sein duquel musiciens et chercheurs se réunissent pour redécouvrir des répertoires oubliés et des pratiques historiques. Parmi ses collaborateurs figurent les violoncellistes Aldo Mata et Job ter Haar, les musicologues Kai Köpp et Clive Brown, la violoniste Leila Schayegh, la clarinettiste Emily Worthington et la soprano Jeanne-Marie Lelièvre. L’ensemble s’est produit dans des salles et lors de festivals tels que le Musiikkitalo d’Helsinki, le Festival Oude Muziek d’Utrecht, le Festival de Royaumont, le Festival de La Chaise-Dieu, la Salle Cortot (Paris)… Depuis 2024, l'ensemble est en résidence artistique au Klavieratelier Mignon 1904 à Bâle, où il organise sa propre série de concerts, les « Mignonkonzerte », dans lesquels les rouleaux de piano occupent toujours une place centrale. En 2025, le groupe a lancé « Superwomen », le premier festival entièrement consacré aux compositrices et interprètes du XIXe siècle, présenté sur des instruments historiques selon les pratiques d’interprétation romantiques.

Que vous vous rendiez au village éphémère de la Fête dans le jardin du Ranelagh, dans le bois de Boulogne, ou dans un jardin partagé, découvrez toutes les visites, ateliers, et activités proposés dans le 16e arrondissement. Jardin du Ranelagh Dans le 16e, les jardiniers de la Ville vous accueillent près des arbres centenaires du jardin du Ranelagh, espace vert orné de statues telles que Caïn (1871) par Joseph-Michel Caillé ou le monument dédié à Jean de La Fontaine réalisé en 1984 par Charles Corréia. 1 avenue Prudhon, Paris 16e RER : Boulainvilliers (ligne C). Métro : La Muette (ligne 9). Bus : Avenue Ingres (lignes 70, 32) Lieu partiellement accessible aux personnes à mobilité réduit. Les enfants doivent obligatoirement être accompagnés par des adultes Animations et ateliers Conseils horticoles Origami : fabrication de godets de rempotage en papier Rempotage de micro-plantes dans les godets réalisés Sensibilisation à l’utilisation de l’eau dans les espaces verts Réalisation d’un herbier : sur inscription à l’accueil Jeux Jeu de déduction autour du matériel mécanique Jeu senteur-toucher : devinez la plante cachée grâce à son odeur ou sa texture Pré Catelan et jardin Shakespeare (bois de Boulogne) Route de Suresnes, Paris 16ᵉ Bus : Les Moulins – Camping (lignes 43, 70, 241, 244) Lieu accessible aux personnes à mobilité réduite. Les enfants doivent obligatoirement être accompagnés par des adultes Ateliers et animations Activités de dessin autour de la feuille d’arbre Découverte des engins mécaniques utilisés dans les jardins Tournoi de ping-pong Animations sur le thème de la propreté et de l’eau Grimpe Démonstrations de grimpe et de déplacement dans les arbres par les arboristes-grimpeurs de la Ville de Paris L’activité de grimpe nécessite un niveau minimal d'autonomie, de coordination motrice et de compréhension des consignes de sécurité. Jeux Marelle autour du règlement des parcs et jardins Jeu de l’oie « Stop incivilités » Jeu des senteurs des aromatiques Jeux autour de la faune, de la flore et des milieux naturels Visites guidées Découverte du jardin Shakespeare Découverte des arbres remarquables du Pré Catelan Les jardins partagés vous accueillent Jardin maraîcher Sainte-Périne Samedi 26 et dimanche 27 septembre, de 9h à 12h 11 rue Chardon Lagache, Paris 16e Métro : Chardon Lagache (ligne 10). Bus : Chardon Lagache – Molitor (lignes 22, 62) Les enfants doivent obligatoirement être accompagnés par des adultes maraichersainteperinne@gmail.com Visite guidée Découvrez ce jardin partagé associatif situé sur le toit de l’hôpital Sainte-Périne. Sur réservation préalable par mail à maraichersainteperinne@gmail.com Retrouvez le jardin maraîcher Sainte-Périne sur Instagram, Facebook, et son site Web Les Mains Vertes de Sainte-Périne Samedi 26 septembre, de 14h à 18h Parc Sainte-Périne, 41 rue Mirabeau, Paris 16e Métro : Église d’Auteuil (ligne 10). Bus : Église d’Auteuil (lignes 22, 62, 52) Lieu accessible aux personnes à mobilité réduite. Les enfants doivent obligatoirement être accompagnés par des adultes lesmainsvertesdesainteperine@gmail.com Ce jardin partagé, créé en 2017, est implanté dans le parc Sainte-Périne. Exposé au sud, il se démarque par sa structure particulière en espalier et son ouverture qui permet une grande facilité de communication avec les promeneurs. Au programme de la Fête des jardins : Visites libres Ateliers de loisirs créatifs (peinture, collage, dessin…) autour du thème de la nature Échanges avec les visiteurs autour des choix de plantations pour 2027 et l’impact de la canicule sur la planification des cultures, sensibilisation à l’usage de l’eau Jardin partagé de Beauséjour Dimanche 27 septembre, de 15h à 18h Petite Ceinture du 16e, 14 boulevard de Beauséjour, Paris 16e RER : Boulainvilliers (ligne C). Métro : La Muette ou Ranelagh (ligne 9). Bus : Avenue Ingres (lignes 32, 70) Les enfants doivent obligatoirement être accompagnés par des adultes jardinpartage75116@gmail.com Jeux et animations diverses autour du compost, graines et nature Le jardin partagé de Beauséjour a pour vocation de donner la possibilité aux habitants du quartier de participer collectivement au jardin partagé, en permettant à tous de mettre les mains dans la terre et jardiner au fil des saisons et en facilitant les rencontres dans un lieu où le partage est la clé de la réussite. Retrouvez le jardin partagé de Beauséjour sur Instagram