Visite commentée : La cité fortifiée imprenable !

12h, repas des villageois animé par Gamarte Kantuz. 17h, spectacle de danse basque : Zarena Zarelako. 19h, soirée talo ta xingar.

Messe du pèlerinage à Notre-Dame de Biakorri. Pèlerinage des bergers sur les hauteurs de Saint-Michel près de Saint-Jean-Pied-de-Port. En cas de pluie, messe à 10 h 30 à l'église de Saint-Michel. Pèlerinage depuis Saint-Jean-Pied-de- Port ou autre, libre à chacun.

Cette journée est consacrée à la tradition locale du pastoralisme pour célébrer et honorer un mode de vie ancestral. Pour démarrer la journée, messe en plein air, puis apéritif, repas, démonstration de force basque, concours de chiens de berger et jeux ancestraux (lancer de barre à mine, course des bergères et bergers à la fontaine, sauts, danses et chants).

Sylvaine est membre du Collectif Zambra. Passionnée par la nature et les récits des montagnes basques, elle partage son goût pour les histoires et les traditions orales qui habitent la région. Partez pour une balade contée au cœur de la forêt d’Iraty, sous les grands hêtres, là où se rencontrent imaginaire et réalité. Au fil du chemin, laissez-vous porter par les récits de laminaks, de bergers et de créatures fantastiques issus des légendes locales. Cette promenade invite à ralentir, à écouter la forêt autrement et à renouer avec un patrimoine oral transmis de génération en génération. Entre nature et tradition, petits et grands vivent un moment de poésie et d’émerveillement, où les paysages deviennent le décor vivant des récits ancestraux. Dès 8ans. Sur réservation.