Que faire à Gugney-aux-Aulx aujourd'hui ?

Théâtre Y a-t-il un rapport entre la recette de la quiche lorraine et le théâtre classique ? A priori non et pourtant… Non sans manque d’inventivité, deux cuisto-tragi-comédiens vont pétrir la pâte en jouant Molière, battre les œufs en jouant Corneille, mettre au four la quiche en jouant Shakespeare. Une aventure entre(mets)teuse, burlesque et farineuse pleine de rebondissements et de gourmandises. Nous voici dans les coulisses de la création culinaire, où le texte se mélange à la farine, où l'alexandrin se fond dans la migaine et les lardons. Nous allons savourer les mots, la langue du théâtre avec gourmandise sans en perdre une miette.

2h30 de rire et divertissement avec Claude VANONY et Dominique WALTER.

« 2h30 de rire et divertissement » avec Claude VANONY & Dominique WALTER « C’est toujours pareil, mais c’est jamais la même chose » avec « l’enterrement du Nonon Bâtisse » Billetterie à l'Office de Tourisme d'Epinal et de sa Région.

Spectacle Anamnèse et Les Frères Chrysanthème Première partie : Anamnèse. Deuxième partie : Les Frères Chrysanthème débarquent avec leur spectacle « Le Donne-moi la main Tour ». Un spectacle musical complètement décalé, entre humour, chansons et secrets de famille. Réservation via HelloAsso. Buvette sur place.

Marché de noel avec diverses stands, artisans, createurs et commercants. Ainsi que diverses animations. Buvette et restauration sur place.

Autonomie et diversification pour l'alimentation humaine (journée pour les étudiants) Une décennie d'innovation en polyculture-polyélevage : retour sur l'expérimentation PAPILLE (système de Polyculture polyélevage Autonome, conçu Pas à pas pour l'alimentatIon humaine, avec Les ressources du miLiEu) L'unité de recherche ASTER INRAE organise le jeudi 19 novembre 2026 à Mirecourt (Vosges) un évènement à destination des étudiants visant à célébrer 10 années d'expérimentation système au sein de sa ferme expérimentale. À cette occasion seront présentés l'ensemble des résultats issus de l'expérimentation PAPILLE mise en place en 2016, qu'ils soient biotechniques, économiques, relatifs à l'organisation du travail ou à l'ouverture de nos résultats lors des visites de ferme. Nous vous proposons 3 heures de visite, animée par les scientifiques et techniciens de l'unité, pour aborder les 10 ans d'expérimentation système en agriculture biologique (2 parcours au choix). Deux départs de visite sont possibles : à 9h (fin à 12h) ou à 13h (fin à 16h). De plus, un espace d'exposition de posters, de documentations et de matériels agricoles sera accessible tout au long de la journée (de 11h à 17h). Vous pourrez également visiter notre salle de traite déplaçable. Parcours "autonomie et diversification" (3h de visite) Ce parcours abordera les thématiques suivantes : conduite de l'herbivorie stricte (fourrage et finition des animaux), la place du porc en plein air dans ce système, la monotraite des vaches laitières, la gestion des effluents, la gestion des successions végétales et des formations ligneuses. Les objectifs de ce parcours sont de répondre aux questions suivantes : Comment piloter l'autonomie au sein d'une ferme de polyculture élevage ? Quelles sont les conséquences sur les productions et leur commercialisation ? Comment la diversité du système permet de diversifier l'offre alimentaire et de lever des difficultés liées à un terroir hétérogène ? Parcours "alimentation humaine et adaptation aux aléas" (3h de visite) Ce parcours abordera les thématiques suivantes : conduite de cultures annuelles destinées à l'alimentation humaine (contraintes sanitaires, valorisation, adaptation des récoltes, des tris et du stockage des cultures), la valorisation de la diversité animale (veaux, bœufs, porcs et agneaux) en herbivorie stricte. Les objectifs de ces ateliers sont de répondre aux questions suivantes : Comment limiter la concurrence d'usage des sols (alimentation humaine / alimentation animale) ? Quel accompagnement des transitions agricoles et alimentaires ? Comment la conception « pas à pas » offre un cadre qui permet d'adapter le pilotage et la conception aux aléas rencontrés ?

Autonomie et diversification pour l'alimentation humaine (journée pour les professionnels agricoles) Une décennie d'innovation en polyculture-polyélevage : retour sur l'expérimentation PAPILLE (système de Polyculture polyélevage Autonome, conçu Pas à pas pour l'alimentatIon humaine, avec Les ressources du miLiEu) L'unité de recherche ASTER INRAE organise le 20 novembre 2026 à Mirecourt (Vosges) un évènement visant à célébrer 10 années d'expérimentation système au sein de sa ferme expérimentale. À cette occasion seront présentés l'ensemble des résultats issus de l'expérimentation PAPILLE mise en place en 2016, qu'ils soient biotechniques, économiques, relatifs à l'organisation du travail ou à l'ouverture de nos résultats lors des visites de ferme. Nous vous proposons 3 heures de visite, animée par les scientifiques et techniciens de l'unité, pour aborder les 10 ans d'expérimentation système en agriculture biologique (2 parcours au choix). Deux départs de visite sont possibles : à 9h (fin à 12h) ou à 13h (fin à 16h). De plus, un espace d'exposition de posters, de documentations et de matériels agricoles sera accessible tout au long de la journée (de 11h à 17h). Vous pourrez également visiter notre salle de traite déplaçable. Parcours "autonomie et diversification" (3h de visite) Ce parcours abordera les thématiques suivantes : conduite de l'herbivorie stricte (fourrage et finition des animaux), la place du porc en plein air dans ce système, la monotraite des vaches laitières, la gestion des effluents, la gestion des successions végétales et des formations ligneuses. Les objectifs de ce parcours sont de répondre aux questions suivantes : Comment piloter l'autonomie au sein d'une ferme de polyculture élevage ? Quelles sont les conséquences sur les productions et leur commercialisation ? Comment la diversité du système permet de diversifier l'offre alimentaire et de lever des difficultés liées à un terroir hétérogène ? Parcours "alimentation humaine et adaptation aux aléas" (3h de visite) Ce parcours abordera les thématiques suivantes : conduite de cultures annuelles destinées à l'alimentation humaine (contraintes sanitaires, valorisation, adaptation des récoltes, des tris et du stockage des cultures), la valorisation de la diversité animale (veaux, bœufs, porcs et agneaux) en herbivorie stricte. Les objectifs de ces ateliers sont de répondre aux questions suivantes : Comment limiter la concurrence d'usage des sols (alimentation humaine / alimentation animale) ? Quel accompagnement des transitions agricoles et alimentaires ? Comment la conception « pas à pas » offre un cadre qui permet d'adapter le pilotage et la conception aux aléas rencontrés ?

L’histoire du Pays d’Épinal est profondément marquée par la vie de ses campagnes et de ses villages ruraux. Entre plaine et massif, les fermes anciennes sont de précieux témoins de notre passé. Si chaque ferme a su s'adapter à son terrain et aux ressources locales, elle est également le reflet des modes architecturales, des activités agricoles et de la vie de nos ancêtres, de leur statut social, de leurs croyances, entre piété et superstitions.

Trailthon au profit du Téléthon. Les Saumeurs de Circourt et la Team OCPB vous donnent rendez-vous pour une journée placée sous le signe du partage, de la solidarité et du dépassement de soi. Que vous soyez sportif, supporter ou simplement sensible aux belles causes. En souvenir de Julien. Marche trail solidaire pour tous 7,5km, 2 joëlettes à disposition. Toute la journée, restauration, buvette animations. Inscription uniquement sur place 5€ minimum 100% des bénéfices reversés au Téléthon.

Soirée animée par le DJ, Fabien Menu : Buffet campagnard à volonté, fromage, dessert, café

Escape game intergénérationnel

BasarKus n’est pas un être comme les autres : avec ses deux têtes, ses multiples bras et ses nombreuses jambes, il vit en parfaite harmonie. Jusqu’au jour où il découvre qu’il a deux cœurs… Est-il un ou plusieurs ? Entre danse, jonglage et acrobatie, Sylvère Lamotte imagine un duo virtuose et malicieux qui explore avec poésie la découverte de soi, la différence et la construction de l’identité. Un spectacle tendre, drôle et visuellement fascinant à partager en famille dès 3 ans. Prolongez l’expérience du spectacle avec un atelier parent-enfant d’initiation aux acrobaties (après la représentation de mercredi 15h). Un moment ludique pour découvrir ensemble les bases de cette discipline et partager une aventure en mouvement.

Clairière sonore et musicale participative Assis autour d’une clairière, nous sommes conviés à réaliser un paysage sonore sans paroles. Passe de mains en mains, de quoi faire chanter les arbres, sonner la pluie, siffler le vent, gronder l’orage. Les appeaux pépient, le Cristal Baschet lance ses mélopées, les gouttes d’eau donnent le rythme, la voix se fraye un chemin, pose le chant au creux des oreilles… Place à l’écoute et à l’improvisation ! Une expérience toute en sensations et émotions.