Geführter Fotospaziergang durch Douarnenez

Mirettes-Ecoutilles est un trio de conteuses et conteur, Yannick, Sophie et Patrice qui vous font larguer les amarres pour vous entraîner dans le monde de l'imaginaire. Au programme, une balade de grève en lavoir sur les petits sentiers, jusqu'aux cuves à garum avec trois à quatre pauses pour écouter les histoires. Durée de la balade : environ 2h A partir de 7 ans. Inscriptions et renseignements à l'Office de tourisme.

Initiation à la godille Animations sans supplément sur présentation du billet d'entrée et des disponibilités.

Entdecken Sie die reiche und bewegte Geschichte dieses Fischereihafens, von der Vorgeschichte bis Heute. Bummeln Sie durch die Gassen der Altstadt, die zum alten Hafen Rosmeur führen, wo es, einst, von Ruderbooten für den Sardinenfischfang wimmelte. Treffen Sie den Geist der "Penn Sardin" Stadt. Auskünfte, Einschreibung, Abgehen : Office de Tourisme

La grande Histoire s’invite dans la petite, avec une bonne dose de jeu, humour, anachronismes assumés et clins d’œil aux questionnements de notre époque. Les Petites Mains de l’Histoire propose d’arpenter les rues, places et chemins du territoire… jusqu’à ce que la déambulation soit soudain interrompue par l’apparition de figures illustres, petites gens et fantômes hauts en couleur. Réservation gratuite à l'office de tourisme d'Audierne : 02 57 56 03 13. Le public est invité à se munir de bonnes chaussures, d’une tenue adaptée et d’eau, afin de profiter pleinement de l’expérience.