Pastorale Lurdes Iriondo

L'Institut culturel basque, en partenariat avec la ville de Mauléon, propose une immersion dans le monde du l'improvisation versifiée (rimée) et chantée en langue basque, au travers d'une exposition… L'Institut culturel basque, en partenariat avec la ville de Mauléon, propose une immersion dans le monde du [bertsolarisme](https://www.eke.eus/fr/agenda/bertsolaritza-regards-sur-improvisation-versifiee-et-chantee-en-langue-basque-mauleon), l'improvisation versifiée (rimée) et chantée en langue basque, au travers d'une exposition multimédia bilingue (basque-français). Elle sera présentée à la médiathèque Pierre Espil du 23 septembre au 10 octobre 2026 et s'adresse tout autant à un public néophyte qu'aux amateurs de cette discipline artistique. Différents documents audiovisuels sous-titrés (reportages, images d'archives et extraits de témoignages), permettront aux visiteurs d'y découvrir les caractéristiques et les subtilités d'un art oral profondément ancré dans la culture basque.

Festival dédié à la création en espace public, théâtre & musique ! spectacles, concert & boeuf musical, après-midi jeux & ateliers créatifs ... Festival Même pas Chap ! - 6ème édition Festival dédié à la création en espace public, théâtre & musique ! \> 9 & 10 octobre 2026 à Navarrenx Soucieux d’offrir à la population une nouvelle occasion d’aller à la rencontre de la création artistique, nous créons un événement aux côtés de la commune de Navarrenx durant lequel nous pourrons redécouvrir le travail des compagnies venues en résidence sur notre territoire. Une occasion de faire la part belle à la création en espace public. Au programme : 7 spectacles, concert & boeuf musical, après-midi jeux & ateliers créatifs, rencontre à l’EHPAD, représentations scolaires, bord de scène … Vendredi 9 octobre 2026 19h : La Côte Folle - Parmi les vaches (entre bous i vaques) (Cirque) 20h & 22h30 : Boeuf musical (Musique improvisée) 21h : Mash-Up Production - Monya, l’histoire dont vous êtes l’héroïne (Théâtre) Samedi 10 octobre 2026 11h : Lonely Circus - (…) parenthèse points parenthèse titre (Cirque dessiné) 15h-19h : Après-midi ludique et gourmande - Jeux en bois, jeux de société, atelier créatif 15h30 : Cie Les Barbus - En attendant la mer (Déambulation) 17h : Cie Viens Voir Là-bas - Sauvagesse (Cirque) 18h : Cie La Dyslexique - La solitude du polochon (Théâtre de rue) 19h30 & 22h : Julie Chong Kee - Musique électronique aérienne, voluptueuse et engagée 21h : Cie Le Polpesse - Attention à la tête (Cirque) Infos pratiques Le festival Même pas chap ! n’est pas gratuit. Il est à prix libre et nécessaire pour permettre à chacun d’avoir accès au spectacle vivant. Les chapeaux \* Prix mini : 5 € \* Prix conscient : 10 € \* Prix généreux : 15 € et + Bistrot & P’tite Resto : vendredi soir et samedi après-midi et soir à l’espace chapiteau Infos & prog détaillée : [[https://www.lacaze-aux-sottises.org/festival-1]](https://www.lacaze-aux-sottises.org/festival-1])(Infos & prog détaillée : https://www.lacaze-aux-sottises.org/festival-1)

Bastide dès le XI Vème siècle, il va falloir attendre le règne d’Henri II d’Albret, grand-père du roi Henri IV, pour voir débuter la construction de ses impressionnantes fortifications en 1538 d’après les plans d’un ingénieur italien. 10 ans de construction, 1,7 km de long, d’une hauteur de 10 mètres, ces remparts sont réputés impénétrables et révolutionnaires. Découvrez la place forte du Béarn au XV Ième siècle avec tous ces lieux stratégiques : poudrière, casernes, arsenal, contre mines, fontaine militaire… Un petit tour de ronde, ça vous dit ?

Vous pourrez y découvrir toutes les étapes de fabrication ainsi que des explications sur l'histoire de l'Espadrille. Une boutique se trouve également à l'atelier.