L'agenda des événements partout en France Retour à Castries

Vous cherchez des activités autour de Castries aujourd'hui ou ce week-end ?
Cet événement a lieu à Montpellier (à environ 9 km de Castries).
Retrouvez toutes les idées de sorties et loisirs dans les environs dans l'application mobile Vivop.

Théâtre : L’EPOPÉE DE BANI HILAL - AL-SIRAH AL-HILALIYYAH - السّيرة الهلاليّة

spectacle25 €À Montpellier (9 km)

8 octobre 2026au9 octobre 2026

Théâtre : L’EPOPÉE DE BANI HILAL - AL-SIRAH AL-HILALIYYAH - السّيرة الهلاليّة

Name: Théâtre : L’EPOPÉE DE BANI HILAL - AL-SIRAH AL-HILALIYYAH - السّيرة الهلاليّة
Start: 2026-10-08T00:00:00.000
End: 2026-10-09T23:59:59.999999
Location: Montpellier

Source officielle : La Palestine à l'Affiche

Cet événement est organisé à Montpellier, à environ 9 km de Castries. Il est accessible et recommandé aux résidents et visiteurs de Castries et des environs.

Envie d'y aller ?

Retrouvez cet événement et des centaines d'autres activités et loisirs à Castries et partout en France.
Découvrez toutes les animations sur l'application Vivop.
L'application Vivop est gratuite et sans inscription

Voir tous les événements à Castries

À propos de cet événement

Dans une célébration visuelle, musicale et théâtrale, le metteur en scène palestinien BASHAR MURKUS entreprend de porter à la scène la plus importante épopée orale arabe: L'ÉPOPÉE DE BANI HILAL.

Théâtre

L’EPOPÉE DE BANI HILAL
--------------------------

AL-SIRAH AL-HILALIYYAH
--------------------------

السّيرة الهلاليّة
---------------------

Dans une célébration visuelle, musicale et théâtrale, le metteur en scène palestinien BASHAR MURKUS entreprend de porter à la scène la plus importante épopée orale arabe : L'ÉPOPÉE DE BANI HILAL. Véritable «Iliade arabe» inscrite au Patrimoine immatériel de l'Unesco en 2008, ce récit des origines rapporte la migration de la tribu des Bani Hilal sur la péninsule arabique jusqu'en Tunisie. Racontée et transmise dans toute la région arabe depuis le XIV° siècle, l'épopée est aujourd'hui menacée d'extinction. Sur scène: du chant, de la musique, de la danse et des marionnettes sont au service d'une célébration théâtrale portée par sept interprètes.
\-----
En arabe, surtitré en français
\-----
Dans le cadre de la Saison Méditerranée, avec le soutien de l’Institut français
\-----
Un récit inscrit au Patrimoine immatériel de l’Unesco
Véritable « Iliade arabe » inscrite au Patrimoine immatériel de l’Unesco en 2008, ce récit des origines rapporte la migration de la tribu des Banī Hilāl sur la péninsule arabique jusqu’en Tunisie. Cette saga arabe légendaire est racontée et transmise oralement dans toute la région arabe depuis le XIVe siècle, chantée et célébrée par des poètes populaires à travers les générations. On y suit la vie extraordinaire d'Abū Zaid al-Hilālī, garçon exilé dans son enfance à cause de la couleur de sa peau, réfugié démuni qui devient l'une des plus célèbres légendes arabes. L’épopée est aujourd’hui menacée d’extinction, préservée seulement par une poignée de poètes populaires de Haute-Égypte.
\-----
Pour mettre en scène ce spectacle, Bashar Murkus a réécrit l'épopée, s'appuyant sur d'anciennes documentations, des publications et de rares enregistrements de poètes anciens récitant la saga : il s'est basé sur la grande version syrienne (Ash-Shāmiyyah) de l'épopée Bani Hilal, sur les documents du chercheur Abdel Rahman Al-Abnoudi, sur les enregistrements des deux grands poètes de la Haute-Égypte, Jaber Abu Hassan et Sayed Al-Dawi, ainsi que sur les contes de nos grands-mères.

Sur scène, sept jeunes acteurs utilisent le chant, la musique, la danse, le jeu d'ombres et les marionnettes ; au service d’un spectacle grandiose débordant de musique, d’images et de poésie.
Par Khulood Basel et Bashar Murkus Khashabi Theatre - Palestine
Bashar Murkus, dramaturge et metteur en scène palestinien, est né en 1992 à Kufer Yasef, au nord de la Palestine occupée, et Khulood Basel est née en 1987 à Moscou.
Depuis 2011, Khulood Basel et Bashar Murkus travaillent ensemble en faisant cohabiter une vision artistique et une pensée de production politique et indépendante. Le duo crée des œuvres théâtrales originales en s'aventurant dans des parcours de recherche théâtrale à long terme, animés par le désir de soulever des questions sur des thèmes humains et politiques importants auprès du public en Palestine et dans le monde.
Khulood Basel et Bashar Murkus ont cofondé avec un groupe d’acteurs culturels et de théâtre palestiniens le Théâtre Khashabi à Haïfa en 2015. KHASHABI THEATRE est un théâtre palestinien indépendant qui œuvre pour une société palestinienne pratiquant librement l'art et la créativité comme un droit naturel, et s'efforce de renouveler son identité culturelle en plaçant la culture indépendante au premier plan. Leur travail a été présenté dans des théâtres à Haïfa, Jérusalem, Bruxelles, Ramallah, Genk, Ghent, Antwerp, Bern, Dublin, Montpellier, Marseille, Paris, Avignon, Londres, Barcelone, Hanovre, Groningen, Séoul, Kerala…
\-----
Ecriture, conception, mise en scène : Bashar Murkus
Une production de Khulood Basel - Khashabi Theatre
Scénographie : Majdala Khoury
Dramaturgie : Khulood Basel
Arrangements musicaux et compositions musicale : Habib Shehadeh Hanna
Production musicale : Khalil EPI
Création lumière et direction technique : Muaz Al Jubeh
Régie son : Moody Kablawi
Fabrication marionnettes : Vita Hleihil
Assistant design et régie de plateau : Nancy Mkaabal
Production et diffusion : Samera Kadry

Avec :
Adan Rabos
Atallah Tannous
Maya Omaya Keesh
Miso Samara
Riyad Sliman

Musique : Rami Nakhle

Traduction du texte en français : Chakib Ararou
\-----
Coproductions :
DE SINGEL Center - CARTA Festival, Anvers
Edinburgh International Festival
Cité internationale de la langue française, Villers-Cotterêts
Théâtre des 13 vents – Centre dramatique national Montpellier
Espoon Theatre, Finlande
Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona
En partenariat avec le Théâtre du Châtelet
\-----

AUTOUR DU SPECTACLE

• sam 3 oct

Café littéraire autour de Al-Sirah Al-Hilaliyyah
au restaurant Le Mirador, Montpellier
\-----

• du 12 au 16 oct

Stage de jeu dirigé par Bashar Murkus
pour les professionnel·le·s

Dates et horaires à Montpellier

Le 08/10 : 19:00-22:00 Le 09/10 : 20:00-23:00

Lieu et plan d'accès à Montpellier

Théâtre des 13 vents AVENUE ALBERT EINSTEIN 34000 MONTPELLIER

Montpellier

Google Maps

Carte de localisation de Théâtre : L’EPOPÉE DE BANI HILAL - AL-SIRAH AL-HILALIYYAH - السّيرة الهلاليّة

Contact et réservations

Lieu : Théâtre des 13 vents
AVENUE ALBERT EINSTEIN 34000 MONTPELLIER
Réservation : https://billetterie.legilog.fr/13vents/?spec_code=MURK
Tarifs : De 8 à 25 €

Source et informations légales

source : La Palestine à l'Affiche
date dernière maj : 10-08-2026
credit photo : Khulood Basel et Bashar Murkus Khashabi Theatre / Khulood Basel

Visitez le site de

La Palestine à l'Affiche

https://www.culturedepalestine.org/page/1333668-accueil

Quoi faire d'autre aujourd'hui à Castries ? Autres activités

Aperçu de la description

Biblis en folie 2026 Exposition du 2 au 12 octobre Comment nourrir dans le futur près de 10 milliards de terriens sans impacter de façon irréversible notre planète ? Cette exposition ne prétend pas fournir LA solution mais apporter des connaissances et des éléments de réponse à ce défi. Au carrefour de différentes problématiques – santé, sécurité alimentaire et nutritionnelle, empreinte environnementale, production agricole, innovation, facteurs socio-culturels, etc. – notre alimentation est plus que jamais un enjeu social et politique. Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles En partenariat avec l'IRD Dans le cadre de la Fête de la science 2026

Castries

Ajouté le 2 août

DÉCOUVRIR L'ÉVÉNEMENT

Aperçu de la description

Biblis en folie 2026 Atelier scientifique et sensoriel Les participants explorent les grandes transformations du cacao jusqu’au chocolat à travers trois axes majeurs : 1\. Du cacaoyer à la fève : origine et fermentation, 2\. De la fève au chocolat : torréfaction et construction des arômes, 3\. La matière chocolat : texture, cristallisation et perception sensorielle Nombre de participants 10, inscription au 04 6710 43 80 ou par mail : mediatheque.giroud@montpellier.fr Dans la cadre de la 35e édition de la Fête de la Science, avec Barre Clandestine : manufacture de chocolat

Atelier : Du cacao au chocolat : la chimie des saveurs

Castries

Ajouté le 31 juillet

DÉCOUVRIR L'ÉVÉNEMENT

Aperçu de la description

LUMIÈRES DE CASTRIES Du 26 septembre au 10 octobre 2026. Du 26 septembre au 10 octobre 2026, tous les samedi soirs, à partir de 21H30, le château s’éveille autrement. Dans la douceur de la nuit, Son et Lumières de Castries vous invite à une déambulation poétique entre patrimoine et création contemporaine. Un moment suspendu, à la fraîche, où l’on redécouvre ce joyau du Languedoc sous un nouveau regard. Une promenade entre ombre et lumièreLe parcours débute dans la cour d’honneur. La façade du château devient un écran monumental, transformé par un spectacle de vidéomapping : les pierres s’animent, les volumes se transforment, l’architecture raconte une autre histoire, entre mémoire et imaginaire. Puis, au fil de votre promenade, vous explorez les espaces extérieurs du domaine dont les terrasses révélées par une mise en lumière sensible et immersive. Dans le jardin, le long des fontaines et les allées, des œuvres lumineuses apparaissent, dialoguant avec la nature et les perspectives du lieu. Chaque installation est une surprise : jeux de reflets, sculptures de lumière, ambiances enveloppantes… autant d’invitations à ralentir, observer, ressentir. Une visite autrement, Une pause sous les étoiles, La nuit transforme tout. Les espaces du domaine, habituellement figés dans le temps, se dévoilent dans une atmosphère intime et presque secrète. L’histoire devient plus sensible, plus vivante, portée par la lumière et le silence du soir. Au cœur du parcours, un espace convivial vous accueille :-Café & petite restauration-Boissons fraîches-Glaces pour les soirées d’étéUn moment pour se poser, prolonger l’expérience et profiter pleinement de l’ambiance nocturne.

Castries

Ajouté le 20 juillet

DÉCOUVRIR L'ÉVÉNEMENT

Aperçu de la description

VISITE DU CHÂTEAU DE LUMIÈRES Visible à des kilomètres à la ronde, le Château de Castries domine la plaine languedocienne et veille sur le village depuis plus de quatre siècles. La pierre dorée et lumineuse du château de Castries, affirme sa silhouette au cœur du paysage. Depuis ses terrasses, le regard embrasse les collines et les villages alentour. Mais depuis l’extérieur, rien ne laisse deviner les jardins, les fontaines et les perspectives qui se cachent derrière ses murs. Une fois le portail franchi et la cour atteinte, le visiteur pénètre dans un autre univers. L’architecture s’impose, les volumes se dévoilent… et pourtant, rien ne laisse encore deviner ce qui attend derrière les portes du château. À l’intérieur commence le parcours du Château de Lumières. Les salles et les salons accueillent une série d’œuvres lumineuses imaginées pour tous : petits et grands rêveurs. Les installations dialoguent avec l’architecture, révèlent les volumes et métamorphosent les espaces en paysages de lumière, faisant revivre les fresques et parler les tableaux. Le visiteur découvre aussi l’histoire du château grâce à des dispositifs numériques, des récits, maquettes et cartels explicatifs qui permettent de revivre, de manière poétique et ludique, la vie de la famille de Castries au XIX? siècle, tout en s’ouvrant à la création artistique contemporaine.

Castries

Ajouté le 15 juin

EN FAMILLE • TOUT PUBLIC

DÉCOUVRIR L'ÉVÉNEMENT

Cette semaineVoir l'agenda local

Ce week-endVoir l'agenda local

Ce moisVoir l'agenda local

Ce n'est qu'un aperçu de l'agenda à Castries

Que faire autour de Castries ? Brocantes, concerts, marchés, expos… découvrez toutes les activités, loisirs et animations prévus aujourd'hui et ce week‑end à Castries et aux alentours.

Voir l'agenda de Castries