Trad'Azun, Festival des musiques traditionnelles

Descendant d’une famille de siffleurs d’Aas, René Arripe, écrivain ossalois est attaché aux racines et à l’identité du territoire. Il dépeint dans ses ouvrages, la vie locale avec sensibilité et authenticité. Il vous présente son exposition : « Fêtes, sports et loisirs en Ossau de 1900 à 1939 » à travers la carte postale, agrémentée de 10 panneaux complémentaires comportant de nombreux documents inédits. Animation gratuite.

Stands de produits locaux et créations artisanales, le tout dans une ambiance chaleureuse et musicale. Production locale, créations artisanales, produits de bien-être, repas à emporter... Concert Jean Luc Mongaugé

Le clown Bigoudi invite les petits et les grands à participer à son spectacle interactif. Retrouvez Zoé, la balle coquine et participez aux jeux du cirque !

Parcourez les ruelles d’Arudy et plongez dans l’histoire locale grâce à une visite guidée incluant le Musée d’Ossau. Cette sortie est organisée par l’association Pyrène l’Ossaloise. Réservation nécessaire, (places limitées) – comprend la visite d’Arudy, l’entrée au musée et une dégustation.