LA HOCHFELDOISE

Ecoutez le conte « Joseph avait un petit manteau » et explorez l’exposition sur le costume régional. Les enfants découvriront le vocabulaire lié au costume régional de fête de Pays de Hanau.

Pour la toute première fois, une exposition analyse l’histoire, l’évolution et les enjeux derrière les costumes régionaux portés en Pays de Hanau. Le Musée du Pays de Hanau présente une grande exposition sur le costume régional, grâce à un important chantier des collections sur près de 3 000 pièces textiles —entre 2022 et 2024 – ayant étudié les trésors redécouverts. À partir des pièces vestimentaires portées sur le territoire, de leurs évolutions et spécificités formelles, l'exposition s'intéresse aux usagers et fonctions derrière la variété des étoffes, des broderies et l'infinité des techniques employées. Le textile peut-il retracer des parcours de vie ? Comment est née la coiffe à grand nœud noire ? Les réappropriations, artistiques, historiques ou encore folkloriques, permettront aussi de saisir la richesse, la longévité et les sources d'inspiration que constitue cette histoire textile locale. Ce sont près de 300 œuvres qui sont à découvrir dans cette exposition inédite au Musée du Pays de Hanau.

se vêtir en Pays de Hanau Pour la toute première fois, une exposition analyse l’histoire, l’évolution et les enjeux derrière les costumes régionaux portés en Pays de Hanau. Le Musée du Pays de Hanau présente une grande exposition sur le costume régional, grâce à un important chantier des collections sur près de 3 000 pièces textiles —entre 2022 et 2024 – ayant étudié les trésors redécouverts. À partir des pièces vestimentaires portées sur le territoire, de leurs évolutions et spécificités formelles, l’exposition s’intéresse aux usagers et fonctions derrière la variété des étoffes, des broderies et l’infinité des techniques employées. Le textile peut-il retracer des parcours de vie ? Comment est née la coiffe à grand nœud noire ? Les réappropriations, artistiques, historiques ou encore folkloriques, permettront aussi de saisir la richesse, la longévité et les sources d’inspiration que constitue cette histoire textile locale. Ce sont près de 300 œuvres qui sont présentées dans l’espace d’exposition temporaire, dont une large majorité rotationnent à mi-parcours. C’est l’occasion d’admirer de nouvelles pièces venant renouveler le discours, offrant quasiment une deuxième exposition. Associée à l’exposition, une programmation variée s’étend sur huit mois. Elle comprend visites, conférences, animations, ateliers, et même une exposition complémentaire au sein du parcours permanent. Celle-ci présente le regard des personnes accompagnées par la maison Picasso du centre Harthouse et du FHTH J.F. Oberlin de la fondation du Sonnenhof. Une exposition organisée par le Musée du Pays de Hanau de Bouxwiller avec l’appui du Service de Conservation du PNRVN. Site web : [https://www.museedupaysdehanau.eu/expositions-2026/](https://www.museedupaysdehanau.eu/expositions-2026/)

Depuis 23 ans MIZVADA (anciennement Valiske), société française spécialisée dans l’organisation de séjours touristiques dédiés aux cultures juives à travers le monde, explore avec passion les héritages méconnus du judaïsme mondial. Parmi ces traditions, celles des Juifs de Boukhara, en Ouzbékistan, occupent une place toute particulière. Notre nouvelle exposition, présentée au Musée Judéo-Alsacien de Bouxwiller, au nord de Strasbourg, invite le public à découvrir l’une des plus anciennes et fascinantes cultures juives. Héritiers d’une histoire bimillénaire, les Juifs de Boukhara ont développé une identité singulière, à la croisée des mondes persan, séfarade et musulman. Un voyage au cœur d’une civilisation juive unique L’exposition propose un parcours riche, permettant d’explorer de nombreux aspects de la vie juive en Ouzbékistan : - Histoire des communautés de Boukhara, Samarcande et Tachkent - Accueil réservé à plusieurs vagues de réfugiés juifs et même aux enfants pendant la Grande Guerre Patriotique - Relations avec le monde séfarade, notamment via l’influence des rabbins venus du Maroc - Coexistence avec les populations musulmanes, marquée par des échanges culturels profonds - Période soviétique, entre bouleversements, migrations et résistances identitaires - Cuisine traditionnelle, parfums d’épices et recettes transmises de génération en génération - Danses et musique, dont le célèbre shashmaqam - Coutumes familiales, fêtes, vêtements et rites - Artisanat et commerce, domaines dans lesquels les Juifs de Boukhara ont longtemps excellé - Tshalas, ou musulmans d’origine juive, témoins d’histoires complexes et souvent méconnues À travers objets, photographies, témoignages, documents historiques et créations artisanales, cette exposition offre une immersion sensible dans un univers où se mêlent spiritualité, traditions et influences multiples.