Balade 3Des mots dans la nature"

Jean-Baptiste et Mélanie, producteurs de piment d’Espelette AOP, vous accueillent à la ferme et partagent avec vous leur savoir-faire lors de visites de l’exploitation (découverte de la culture, histoire du piment AOP, étapes de production, etc.) et des ateliers de dégustation. Durée de la visite : 1h. (Départ garanti dès la 2ème personne adulte) 8 personnes maximum par atelier. Inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Achats des produits à la boutique uniquement en ESP et CB).

Bien que la mythologie basque suscite depuis le XI Xe siècle un vif intérêt scientifique et littéraire, l’état de la recherche récente reste peu accessible au grand public. Parallèlement, la tradition orale qui assurait autrefois la vitalité de ces récits et légendes s’est peu à peu fragilisée. Dans ce contexte, l’exposition s’inscrit dans une double ambition : mettre en lumière les avancées scientifiques actuelles, et partager ce patrimoine transmis au fil des siècles par les conteurs, collecteurs et artistes qui ont porté, et portent encore aujourd’hui, la voix de ces récits fondateurs. Ainsi, en 2026, le CDEP proposera une exposition évènement entièrement consacrée à la mythologie basque. Grâce à la participation de chercheurs spécialistes et au soutien d’institutions partenaires, l’exposition offrira un éclairage scientifique renouvelé.

Friperie. Sac à remplir donné à l'entrée.

Être agricultrice ou future maman, c'est concilier de nombreux défis : venez découvrir les solutions et les accompagnements qui peuvent vous aider à préparer sereinement l'arrivée d'un enfant. Les élus de la MSA Sud Aquitaine du pôle Pays Basque organisent une réunion d'information consacrée à la santé des femmes en agriculture le jeudi 8 octobre 2026, de 14h à 16h, à Bonloc. Cette rencontre, gratuite et ouverte à tous, permettra d'aborder les questions liées à la maternité et à l'organisation de l'activité agricole lors de l'arrivée d'un enfant. Une sage-femme, ainsi que des professionnels de la MSA et du Service de remplacement, présenteront les droits, les dispositifs d'accompagnement et les solutions existantes pour concilier vie familiale et activité professionnelle.