Visite guidée : Bayonne en 60 minutes

Visite guidée de l'exposition permanente du musée basque.

Andy et Flory Le Sauce proposent une exposition immersive autour de l’océan et du vivant, invitant le public à découvrir un univers artistique sensible et engagé

10h - Course de vélos : par catégories d'âge, au bois de la Maison pour Tous. Pique-nique (non fourni) 14h - Jeux gratuits & goûter offert : mur d'escalade, jeux gonflables et ventre-glisse (au terrain de foot). Méchoui sur le fronton, animé par Botakantu. Le thème de cette année est : la lettre J. Laissez parler votre imagination, tout est permis tant que ça commence par un J ! Le Bouclier du Meilleur Déguisement est remis en jeu. Suite de la soirée avec DJ Musikalan Permanence le samedi 22 août à 18h à la Maison pour Tous. 10 places / personnes. 10etan - Bizikleta lasterketa : adin tarteka, Denen Etxeko oihanean. Piknika (etxetik ekarri beharrekoa) 2etatik goiti - Jokoak eta askaria eskainirik : eskalada pareta, puzgarriak, lerraketak sabel-lerratzea (zaingobaloieko zelaian). Zikiroa frontoian, urteko gaia J lettra da. Gaubelaren segia DJ Musikalanekin Izen-emateak 08/22 6etan

Dès la fin du 16e siècle, des juifs du Portugal fuyant l’Inquisition s’installent au faubourg Saint-Esprit de Bayonne. Laissez-vous conter une riche aventure humaine et culturelle et poussez la porte de deux Monuments historiques : le mikvé, bain rituel et la synagogue. Découvrez égelement le musée du judaïsme bayonnais Suzanne et Marcel Suares.