Vide-grenier

Le soir : apéritif, repas et bal ouvert à tous. Repas sur réservations.

Randonnée accompagnée gratuite organisée par la CAPB. Accompagnement en Euskara. Arancou est une étape historique sur un des chemins de randonnée vers Saint-Jacques-de-Compostelle, la voie de Tours (via turonensis), L'hôpital-prieuré qui accueillait les pèlerins dès le XIIIe siècle. Sur les chemins, les collines environnantes de la vallée de la Bidouze promettent une bonne oxygénation en forêt, à la rencontre de beaux chênes centenaires. __ CAPB-k antolatutako ibilaldia urririk. Euskarazko laguntzea Erango geldialdi historikoa da Compostelako Jondoni Jakuerako bidean, Tours-eko bidea (Turonensis), 13. Mendetik goiti erromesak aterpetzen zituen prioreospitalearekin. Bidean gaindi, Biduzeko barraren inguruko muinoek oihanean hatsa hartzera eta ehun urteko haritz ederrak mirestera gomitatzen dute.

A l'occasion de ce nouveau marché de Noël, une dizaine d’artistes et d’artisans d’art viendront vous faire découvrir leurs créations - céramique, bijoux, textiles, sculptures en bois, en bronze et en grès - des artistes locaux (Grissouris, Manoyan, Rei), de la région (Anne-Cécile Mesplets et Christine Berard) et d’un collectif d’artistes de Portugal (Fiona Whyte, Linda Herrygers). Une occasion parfaite pour offrir des cadeaux uniques à vos proches ou pour vous-même ! Et bien entendu, des gourmandises festives à déguster seront préparées par le Café des Arts !

A l'occasion de ce nouveau marché de Noël, une dizaine d’artistes et d’artisans d’art viendront vous faire découvrir leurs créations - céramique, bijoux, textiles, sculptures en bois, en bronze et en grès - des artistes locaux (Grissouris, Manoyan, Rei), de la région (Anne-Cécile Mesplets et Christine Berard) et d’un collectif d’artistes de Portugal (Fiona Whyte, Linda Herrygers). Une occasion parfaite pour offrir des cadeaux uniques à vos proches ou pour vous-même ! Et bien entendu, des gourmandises festives à déguster seront préparées par le Café des Arts !