LOST IN TRANSLATION

Entre rêve et réalité, Être(s) de Champagne invite à une promenade sensible au cœur du vivant. À travers photographies, graphies photographiques et univers poétiques, Anne Laroque révèle les liens invisibles qui unissent les êtres aux paysages qu'ils habitent. Ici, la Champagne n'est pas seulement un territoire : elle devient une émotion, une respiration, une manière d'être au monde. Au fil des œuvres, les frontières s'effacent. Une vache se fait poème végétal, «Nymphéa» compose ses partitions silencieuses, les arbres veillent sur les métamorphoses de l'enfance, tandis que la lumière révèle l'extraordinaire niché dans l'ordinaire. Œuvres inédites et créations récentes dialoguent autour d'un même fil : celui du rêve, de la mémoire, du vivant et de la poésie du quotidien. Être(s) de Champagne évoque autant celles et ceux qui habitent cette terre que le sentiment de bien-être qu'elle inspire. Une invitation à ralentir, à contempler autrement et à renouer avec la beauté discrète qui nous entoure. Car avant d'être un paysage, la Champagne est d'abord une émotion. Exposition ouvertes tous les jours, sauf le 30 juin après-midi. Présence de l’artiste : - sam 11/07 de 15h à 17h - mer 12/08 de 10h à 12h - sam 12/09 de 15h à 17h - ou sur demande.

Fini le cliché du paysan moustachu qui arpente sa forêt ainsi que celui, tenace, du guerrier à la résistance farouche ! L’archéologie préventive permet désormais de mieux connaître la complexité de la civilisation celtique qui, entre 800 et 51 avant J.-C., s’étendait sur une grande partie du territoire actuel de la France. Durant tout l’été, le musée du vin de Champagne et d'Archéologie régionale accueille l’exposition itinérante Archéochrono « Âge du Fer : qui sont les Gaulois ? » produite par l’Inrap (Institut national de recherches archéologiques préventives). Inclus dans le billet d'entrée au musée Exposition non accessible en cas de privatisation des salons. Se renseigner auprès du musée au préalable.

26ème édition – Œnofestival Musiques en Champagne Loin des grandes villes, au cœur des coteaux inscrits à l’UNESCO, venez savourer cette nouvelle cuvée d’un festival à part ! Les Musiques en Champagne proposent un regard différent sur la Champagne en associant animations (découverte du patrimoine et des savoir-faire locaux), concerts et convivialité. • Mercredi 19 août 2026 : Ambonnay – Champagne Coutier • Vendredi 21 août 2026 : Aÿ-Champagne – Pressoria • Samedi 22 août 2026 : Nanteuil la Forêt – La ferme de Presle • Dimanche 23 août 2026 : Avenay Val d’Or – Parc du Breuil • Mardi 25 août 2026 : Val de Livre – La Farm • Mercredi 26 août 2026 : Champillon – Théâtre des vignes Inscription obligatoire, billetterie en ligne sur www.tourisme-hautvillers.com

Rejoignez-nous pour une Journée Vendanges Inoubliable ! Comme chaque année, nous vous proposons une journée exceptionnelle en notre compagnie pour la période tant attendue des vendanges. Au programme : • Départ 9h dans nos voitures électriques • Petit déjeuner dans les vignes • Environ 1h de cueillette • Déjeuner avec notre équipe pressoir • Visite du pressoir • Dégustation • Fin de journée aux alentours de 16h Cette année, les vendanges se dérouleront entre le 20 aôut et le 3 septembre. Ces dates sont à titre indicatif et peuvent variées en fonction de la météo de ces prochaines semaines. Réservez votre expérience par mail ou sur notre site internet.