LA LECON

Colloque international organisé à l’occasion des 40 ans de la Banque de Données Langue Corse, La dialectologie à l’ère du numérique. En 1986 naissait la Banque de Données Langue Corse (BDLC) qui s'est agrégée, dès sa création, à la réalisation du Nouvel Atlas Linguistique et ethnographique de la Corse (NALC) dont la responsabilité scientifique était assurée par Marie-José Dalbera-Stefanaggi. Le colloque organisé à l’occasion des quarante ans de la BDLC sera l’occasion d’interroger la façon dont la dialectologie s’est emparée du numérique, qu’il s’agisse d’éditer en format digital d’anciens atlas linguistiques ou d’accompagner la réalisation de chantiers dialectologiques, de produire des analyses assistées par l’informatique (dialectométrie, méthodes d’apprentissage automatique supervisées, cartographie interprétative, etc.) notamment. Le colloque se déroulera sur deux journées à l’Université de Corse et rassemblera des chercheurs venus de divers horizons qui sont impliqués dans des chantiers dialectologiques couvrant des échelles régionales, nationales ou supranationales ou encore dans des institutions visant à protéger et à valoriser la diversité linguistique. Comité scientifique: Stella Retali-Medori, MCF HDR Université de Corse. Diego Pescarini, DR CNRS, Nice-Côte d’Azur. Anne Dagnac, MCF HDR Université de Toulouse 2, Jean Jaurès. Francescu Maria Luneschi, MCF Université de Corse. Comité d’Organisation: Stella Retali-Medori, MCF HDR Université de Corse. Joseph Dalbera, MCF HDR Université de Corse. Jean-Michel Gea, MCF Université de Corse. Francescu Maria Luneschi, MCF Université de Corse. Pasquale Alitti, chargé d’appui aux projets de recherches. Rendez-vous : Du jeudi 29 octobre 2026 au vendredi 30 octobre 2026, Salle immersive Bâtiment Edmond Simeoni, Campus Mariani, Corti. Proposé par : Laboratoire Lieux, Identités, eSpaces et Activités (CNRS / Université de Corse). En partenariat avec : Bases Corpus Langage, Université Côte d'Azur, MSHS Sud-Est, ViGramm, Reti, Label Scientifique UFI-2026, Université Fanco Italienne. Stella RETALI-MEDORI, Maitre de Conférence HDR en Sciences du language| medori_e@univ-corse.fr

Vernissage Exposition hommage à Dominique Degli Esposti : MARDI 20 OCTOBRE 17H - BIBLIOTHEQUE UNIVERSITAIRE. Cette exposition photographique est le troisième volet d'un cycle itinérant dédié à l'artiste corse disparu en 2024, qui a conduit à présenter ses œuvres à Bastia, Porti Vechju puis Corti. Cet événement marque un retour logique à l'Université, car le parcours fait dialoguer sa série photographique SILENCES, capturée dans l'ancienne bibliothèque historique, avec des images issues de l'ensemble de son œuvre. Après une première présentation de la série en 2016 dans les salles de lecture de la nouvelle bibliothèque, l'occasion est ici donnée de se plonger plus largement dans l'univers de cet artiste complet à l'imaginaire riche et proliférant. PROJECTION AU CINEMA L’ALBA 16 NOVEMBRE 21H, Sarà vera (9 mn) - Dominique degli Esposti, Brusgiature (74 mn) - Dominique Degli Esposti, Projection réalisée avec le CROUS de Corse et le CCU, Affiche exposition Dominique Degli Esposti, ANDREEA-IOANA MICLAUS. Rendez-vous : Mardi 20 octobre 2026 à 17h00, Bibliothèque universitaire, Campus Grimaldi, Corti. Proposé par : Bibliothèque Universitaire.

Casell’arte – Programmation d’automne à Casell’arte – Venaco. Du 11 au 31 octobre 2026, la Fabbrica Culturale Casell’arte, à Venaco, accueille sa résidence d’automne dédiée à l’écriture cinématographique et à la création artistique. Douze auteurs-réalisateurs de fiction et d’animation seront réunis pendant trois semaines dans un cadre propice aux échanges et à la création. Plusieurs rendez-vous seront également ouverts au public, avec notamment des rencontres autour de la dramaturgie et du son au cinéma, ainsi que des ateliers et projections destinés au jeune public. Casell’arte – Hôtel E Caselle, Venaco , Du 11 au 31 octobre 2026. Une belle occasion de découvrir les coulisses de la création cinématographique au cœur du Centre Corse. Site Internet : www.casellarte.org ; Alice Galzin, Chargée de l'action culturelle et des publics. CASELL'ARTE • FABBRICA CULTURALE. Hôtel E Caselle - Lieu-dit Agnio di Pinu. 20231 Venacu / Corsica. Mail : alice@casellarte.org Tel : +33 (0) 646 707 870

Go to the Mountain as if it were a Door – Róisín Lambert. Découvrez l’exposition photographique « Go to the Mountain as if it were a Door » de l’artiste Róisín Lambert, présentée dans le cadre de la résidence Ange Tomasi. À travers son travail, l’artiste explore notre rapport à la terre, aux paysages et aux traces de la présence humaine, entre mémoire, lumière et mystère. L’exposition est à découvrir du 24 septembre au 31 octobre 2026 à A Cisterna, caserne Padoue à la Citadelle de Corte. Elle se poursuivra ensuite à la Bibliothèque universitaire de Corte, du 4 janvier au 13 février 2027. Une invitation à porter un autre regard sur les paysages et les liens qui unissent l’homme à son environnement.