Villy-Bocage(Calvados)

Il sera ici proposé un aperçu de la langue normande, depuis sa naissance à la fin du premier millénaire jusqu’à ce jour. Une approche linguistique, simple, comme un voyage en notre territoire, et plus loin encore… L’évolution d’une langue est toujours arrimée à l’Histoire : le substrat apporté par les colons scandinaves et très rapidement la création du duché de Normandie vont favoriser l’émergence, par l’unité, d’une langue vernaculaire qui, en retour, va asseoir un pouvoir politique, celui de Rollon d’abord et ensuite surtout celui de Guillaume le Conquérant qui, en conquérant l’Angleterre, va faire de la langue normande celle du commerce, de l’administration et du droit sur les territoires conquis outre Manche. C’est ainsi qu’on peut aujourd’hui mesurer l’apport de mots normands dans l’anglais moderne à hauteur de 45 %. Cette large influence se retrouve également outre-atlantique, au Québec, avec des apports notables dont l’origine s’explique par le fait que la Nouvelle-France fut en grande partie enrichie par la migration de Normands. Enfin, on ne peut pas évoquer une langue sans parler de sa littérature. Il n’y a pas eu de littérature typiquement normande avant le XVI Ie siècle, et à cette époque elle est circonscrite au rouennais. Il faut attendre le XI Xe siècle pour que le normand, en qualité de dialecte posé à l’écrit, en vienne à nourrir une certaine littérature, d’abord en provenance des îles anglo-normandes puis, petit à petit, après 1850, en direction du Cotentin et, dans une moindre mesure, du Calvados. Johann Lefebvre est né en 1971 dans l’Orne, il tient une librairie ancienne et moderne à Caumont-sur-Aure depuis dix ans.

En 1944, alors que la poussée alliée contre les forces de l’Axe se précisait, 24 officiers de marine chinois poursuivaient leur entraînement naval au Royaume-Uni. Ils se préparaient eux aussi à partir à l’assaut de l’Europe occupée. Parmi eux, certains se retrouvèrent directement pris dans l’action du Débarquement de Normandie. Bravant les attaques de torpilles, ils protégèrent les forces au sol en pilonnant les défenses allemandes. Leur existence était tombée dans l’oubli. Pourtant, en 2015, un cahier datant de la Seconde Guerre mondiale fut découvert par hasard à Hong Kong, dans un immeuble sur le point d’être démoli. Ce journal personnel, rédigé par l’un des 24 officiers, est à ce jour le seul témoignage connu d’un Chinois sur ce jour décisif du 6 juin 1944. En explorant les vies de ces officiers, nous avons non seulement mis au jour leur périple hors du commun de la Chine en guerre jusqu’à l’Europe, mais aussi leurs aspirations personnelles et leurs angoisses, ainsi que des récits d’amitié et d’amour traversant les continents. Venez découvrir cette exposition unique en Normandie pour en savoir plus sur le diariste, ses compagnons d’armes, et ce chapitre rarement conté de solidarité internationale entre Asie et Occident, unis dans la lutte pour la liberté. Exposition accessible du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h (sauf le jeudi) à la mairie de Tilly-sur-Seulles. Ouverture certains week-ends, renseignement au musée de la Bataille de Tilly-sur-Seulles. Gratuit

Le mythe de l’ouest américain vous fascine ? Plongez dans la 4e édition de ce festival dédié aux musiques traditionnelles des États-Unis : country, hillbilly, bluegrass, western swing, et rockabilly. Concerts en continu ; village western ; marché d’exposants ; exposition véhicules de collection ; concours Miss Pin-Up ; animations enfants ; restauration sur place.

Marché hebdomadaire à Grainville-sur-Odon : producteurs...

Marché hebdomadaire à Avenay

« La ruche est l’exemple d’une sculpture parfaite » « La ruche est l’exemple d’une sculpture parfaite » La ferme du Buquet ouvrira à l’occasion de ce festival 2026 un espace qui n’a rien à voir avec une galerie. Le lieu témoigne d’une authenticité intacte qui nous invite à une immersion totale dans l’architecture rurale des notables du Pré-Bocage. L’habitat de caractère atteste de l’utilisation de matériaux en relation avec les ressources localement disponibles. Les critères écologiques sont manifestes dans cette demeure. « L’arbre est l’exemple d’une sculpture parfaite » affirme Giuseppe Penone, l’artiste italien emblématique de l’Arte Povera. La forêt de Saint-Sever Calvados est mon musée. J’interroge sa canopée au quotidien. Mon atelier s’ancre dans cette réserve naturelle. Ma proposition s’inspire du processus de nidification des abeilles dans des troncs d’arbre creux. L’intelligence de la nature façonne mon univers visuel. Mon installation présente la nature plutôt qu ‘elle ne la représente. Elle prend tout son sens dans le contexte de la recherche d’un meilleur équilibre entre l’être humain et son environnement. L’idée de conservation, l’idée de protection, l’idée de sauvegarde traversent mon travail. L’action artistique suppose une approche intime du logis qui s’appuie sur la perception des espaces, de la lumière, de la couleur, du mobilier et des objets. Un espace porteur de la signature singulière du maître des lieux.

La ferme du Buquet ouvrira à l’occasion de ce festival 2026 un espace qui n’a rien à voir avec une galerie. Le lieu témoigne d’une authenticité intacte qui nous invite à une immersion totale dans l’architecture rurale des notables du Pré-Bocage. L’habitat de caractère atteste de l’utilisation de matériaux en relation avec les ressources localement disponibles. Les critères écologiques sont manifestes dans cette demeure. « L’arbre est l’exemple d’une sculpture parfaite » affirme Giuseppe Penone, l’artiste italien emblématique de l’Arte Povera. La forêt de Saint-Sever Calvados est mon musée. J’interroge sa canopée au quotidien. Mon atelier s’ancre dans cette réserve naturelle. Ma proposition s’inspire du processus de nidification des abeilles dans des troncs d’arbre creux. L’intelligence de la nature façonne mon univers visuel. Mon installation présente la nature plutôt qu‘elle ne la représente. Elle prend tout son sens dans le contexte de la recherche d’un meilleur équilibre entre l’être humain et son environnement. L’idée de conservation, l’idée de protection, l’idée de sauvegarde traversent mon travail. L’action artistique suppose une approche intime du logis qui s’appuie sur la perception des espaces, de la lumière, de la couleur, du mobilier et des objets. Un espace porteur de la signature singulière du maître des lieux

L’Europe est un continent de racines entremêlées, de langues mêlées, de chants portés par le vent des siècles. Elle est cette terre aux frontières mouvantes, forgée par les conflits, les réconciliations, les migrations, mais aussi — et surtout — par la culture. L’exposition Europe, visions d’artistes, initiée par l’association Réalité Art Actuel, convie 40 artistes à se pencher sur l’âme d’un pays européen, à l’interroger, le rêver, le faire dialoguer avec leur propre sensibilité. Répartie dans deux lieux à Villy-Bocage, le Château et la Moulinerie, l’exposition propose 40 regards pour 38 territoires, 40 œuvres pour une Europe sensible, intime, libre. Europe, visions d’artistes est une invitation à regarder au-delà des drapeaux et des cartes, à écouter les bruissements invisibles des légendes anciennes, à faire revivre les écrivains, les musiciens, les paysages, les mythes fondateurs ou personnels. C’est une Europe humaine, poétique, fragile parfois, que les artistes ont été invités à explorer. Dans un monde secoué par les tensions, les incertitudes et les tentations de fermeture, l’art offre un autre langage : celui de la nuance, de l’empathie, de l’émotion partagée. C’est aussi cela, l’Europe : un espace de création, de liberté, d’invention. Une Europe qui n’est pas figée, mais en devenir, en mouvement, en ébullition. Une Europe qui n’existe pas seulement dans les traités, mais dans les livres, les chansons, les tableaux, les gestes d’artistes. Europe, visions d’artistes : une exposition pour dire que l’Europe ne se décrète pas, elle se raconte, se rêve, s’éprouve. Et que l’art, plus que jamais, en est l’un des plus beaux langages.