Villemomble(Seine-Saint-Denis)

Vous apprenez le français et souhaitez le parler dans une ambiance conviviale et détendue ? _(English version below)_ * * * Venez mettre en pratique vos connaissances à la bibliothèque, lors d’une séance animée par des bibliothécaires. Ces ateliers s’adressent aux personnes possédant déjà des bases du Français. En octobre et novembre 2025, les ateliers auront lieux à la bibliothèque Denis Diderot, rue Roger Salengro, puis se tiendront dans la bibliothèque temporaire située rue Gâtine de janvier à juin 2026. Entrée libre et gratuite. Renseignements au 01 83 74 55 93. _You are currently learning french and you wish to exercise your speaking skills in a relaxed and_ _unformal context ? Come put your knowledge into practice at the public library, in sessions animated_ _by the librarians. These workshops are aimed at people who already have basic french._ _In October and November 2025, the workshops will take place at the Denis Diderot library, in Roger Salengro street, then will be held in the temporary library located in Gâtine street from January to June 2026._ _Free admission._ _Information on 01 83 74 55 93._

Une fable sur la normalité et la différence, sur les peurs que nous inspirent ceux que nous ne pensons pas comprendre et qui sont pourtant comme nous. Lucas, 10 ans, doit inventer un super-héros pour l’école. Il dessine Normalito, celui « qui rend tout le monde normaux », car dans sa classe, tout monde a une singularité, sauf lui. Iris, elle, aimerait bien être normale. Les deux enfants vont se rapprocher et découvrir la façon de vivre de l’autre. Ils fuguent et rencontrent Lina, dame pipi de la gare, dont le parcours va encore bousculer leurs certitudes.

Après le vif succès de Barbès Café, créé en 2011, Méziane Azaïche poursuit le récit de ce spectacle emblématique du Cabaret Sauvage. Au Barbès Café, l’histoire de l’immigration algérienne en France continue de s’écrire. Moh et Lili accueillent le public : lui rêve encore du retour au pays ; elle, née à Paris, affirme pleinement qu’elle est d’ici. Entre tendresse, humour et désaccords, leurs récits font dialoguer les mémoires de l’exil avec la France d’aujourd’hui. Ils évoquent sans détour les discriminations, l’islamophobie et le besoin de justice et de reconnaissance pour celles et ceux, souvent étrangers ou enfants d’immigrés, qui font vivre la France au quotidien. Une histoire portée par un orchestre de sept musicien.nes et les plus belles chansons de l’exil, de Slimane Azem à Chérifa, de Djamel Allam à Idir et Zebda, du raï au chaâbi et aux musiques d’aujourd’hui. Un cabaret généreux, populaire et politique, pour rappeler que, venus d’ailleurs, nous sommes bien d’ici. • INFOS PRATIQUES : Spectacle assis, placement libre • REPRÉSENTATIONS : ‍MER 9, JEU 10, VEN 11, SAM 12, DIM 13 DÉCEMBRE MER 16, JEU 17, VEN 18, SAM 19, DIM 20 DÉCEMBRE MER 23, JEU 24, VEN 25, SAM 26 DÉCEMBRE • DISTRIBUTION : Conception & Mise en scène : Méziane Azaïche Co-mise en scène : Géraldine Benichou Écriture : Nadir Dendoune Direction musicale, batterie : Karim Ziad Comédie : Tanina Cheriet, Athmane Bendaoud Chant, flûte : Sandra Hamaïdi Chant, guitare : Dendana Chant, mandole : Hafid Djemaï Percussions : Amar Chaoui Claviers : Rafik Korteby Basse : Hichem Takaoute Vidéo : Aziz Smati Décors : Annick Lebedyk Une création Sauvage Productions 2026.

🎪 Après le vif succès de Barbès Café, créé en 2011, Méziane Azaïche poursuit le récit de ce spectacle emblématique du Cabaret Sauvage. Au Barbès Café, l’histoire de l’immigration algérienne en… 🎪 Après le vif succès de Barbès Café, créé en 2011, Méziane Azaïche poursuit le récit de ce spectacle emblématique du Cabaret Sauvage. Au Barbès Café, l’histoire de l’immigration algérienne en France continue de s’écrire. Moh et Lili accueillent le public : lui rêve encore du retour au pays ; elle, née à Paris, affirme pleinement qu’elle est d’ici. Entre tendresse, humour et désaccords, leurs récits font dialoguer les mémoires de l’exil avec la France d’aujourd’hui. Ils évoquent sans détour les discriminations, l’islamophobie besoin de justice et de reconnaissance pour celles et ceux, souvent étrangers ou enfants d’immigrés, qui font vivre la France au quotidien. ‍ Une histoire portée par un orchestre de 7 musicien·nes et les plus belles chansons de l’exil, de Slimane Azem à Chérifa, de Djamel Allam à Idir et Zebda, du raï au chaâbi et aux musiques d’aujourd’hui. ‍ Un cabaret généreux, populaire et politique, pour rappeler que, venus d’ailleurs, nous sommes bien d’ici. • DISTRIBUTION Conception & Mise en scène : Méziane Azaïche Co-mise en scène : Géraldine Benichou Écriture : Nadir Dendoune Direction musicale, batterie : Karim Ziad‍ Comédie : Athmane Bendaoud, Tanina Cheriet‍ Chant, guitare : Dendana ‍ Chant, mandole : Hafid Djemaï Chant, flûte : Sandra Hamaïdi‍ Percussions : Amar Chaoui Claviers : Rafik Korteby Basse : Hichem Takaoute Vidéo : Aziz Smati‍ Décors : Annick Lebedyk Une création Sauvage Productions 2026 Visuel : sansblanc ‍ • INFORMATIONS PRATIQUES Spectacle assis, placement libre Ouverture des portes : 19h00 Début du spectacle : 20h00 • REPRÉSENTATIONS JEU 10, VEN 11, SAM 12, DIM 13 DÉCEMBRE MER 16, JEU 17, VEN 18, SAM 19, DIM 20 DÉCEMBRE MER 23, JEU 24, VEN 25, SAM 26 DÉCEMBRE

24 décembre, 19 heures. Grand Soir est seul dans son appartement. Devant lui : un fast-food, loin des tablesdressées et des traditions de Noël. Cetteannée, c’est décidé, il ne fêtera rien. Mais soudain... on sonne à la porte. C’est Bili, sa meilleure amie, bien déterminéeà lui redonner le goût de la célébration. Et cequi devait être une soirée calme basculerapidement : voisins imprévus, rencontresinsolites et apparitions surprisess’enchaînent. Peu à peu, tout l’immeublesemble conspirer pour briser la solitude deGrand Soir. Entre chaos festif, émotions inattendues etmoments de grâce, cette nuit de Noëldevient une célébration collective, décalée etjoyeusement imprévisible.

✨ MINI CLUB aux Etoiles 📅 Tous les Vendredis (00h - 06h) 👉 Dans un ancien théâtre centenaire transformé en club Des sons qui claquent mais pas que, des habitants du 10ème mais pas que, des bons… ✨ MINI CLUB aux Etoiles 📅 Tous les Vendredis (00h - 06h) 👉 Dans un ancien théâtre centenaire transformé en club Des sons qui claquent mais pas que, des habitants du 10ème mais pas que, des bons danseurs mais pas que, du Gin Tonic mais pas que, des garçons des filles mais pas que... Bref une bonne teuf sans prétention qui fait bouger tout le 10ème depuis plus de 10 ans déjà ! 🪩 Musique : Pop, Hip-Hop, Electro, Variété... Un peu de tout pour tous les goûts avec nos Dj's résidents David Stepanoff, Paco, Marc Ryan, Moody, Sam Karlson ❓ Infos sur Whatsapp : https://wa.link/k9d21z

GRAND CONCERT DE NOËLBACH/Jésus que ma joie demeureVIVALDI/L’hiverMOZART/Petite musique de nuitHAENDEL/Rejoice greathly-CACCINI/Ave MariaNoëls sacrés et traditionnels : Les anges de nos campagnes, minuit Chrétien…Orchestre les Solistes FrançaisPaul Rouger, violon soloSabine Revault-d’Allonnes, soprano

Le 25 décembre : Les Quatre Saisons de Vivaldi – Douce nuit, Sainte NuitSchubert, Ave Maria – Mozart, Alleluia – Minuit Chrétiens Orchestre Les Violons de France et Cécile Besnard, sopranoLe 31 décembre : Les Quatre Saisons de VivaldiAve Maria de Schubert- Petite musique de nuit de Mozart