Saclay(Essonne)

Traduire les sciences ? La Scène de recherche vous convie à une soirée autour de la traduction des sciences. Les mathématiques sont-elles une langue universelle qui transcende les cultures ? Les sociologues indien·nes sont-ils traduits en français ? La physique a-t-elle besoin de traduction ? Réunissant chercheur·euse et traducteur·ices de l’Université Paris-Saclay et d’ailleurs, les échanges de cette soirée aussi savante que polyglotte seront traduits en anglais.

Ça chauffe chez les scientifiques est une exposition de "La Physique Autrement" présentée au Lumen du 02 septembre au 01 novembre 2026, dans le cadre de sa programmation. Les scientifiques nous alertent depuis des années sur la crise environnementale. Mais la pratique de la recherche elle-même est loin d’être écologique ou durable ! Qu’ont-ils et elles à répondre à ça ? Cela a-t-il encore un sens de faire de la recherche aujourd’hui ? On a été poser la question à 9 scientifiques : directrice de labo, étudiant·es en sciences, doctorant en climatologie, astrophysicienne, chercheur·euses en écologie, chercheur en optique quantique, chercheuse en agronomie … Vous allez voir, il y a du débat ! Certain·es se mobilisent pour repenser les pratiques de la recherche, d’autres considèrent que cela freine la progression de leur travail et de la recherche en général. Ça divise, ça met mal à l’aise, ça pose des questions presque existentielles. En détails : L’expo est structurée en plusieurs pôles et il y en a pour tous les goûts : l’introduction qui pose le problème + les chiffres de l’empreinte carbone de la recherche + les débats que tout cela soulève + les initiatives qui dépassent ces questions insolubles + ce que serait la recherche idéale des personnes interviewées + des livres, BDs, podcasts, chansons pour aller plus loin. Sans oublier les messages laissés par les scientifiques pour les visiteur·euses et un espace pour leur en laisser à votre tour ! Le cahier d'activités à ne surtout pas oublier ! Ne passez surtout pas à côté du cahier “Ça chauffe les méninges”, spécialement conçu pour accompagner votre visite ! Ce petit carnet est à emporter, gribouiller, annoter, partager… Servez-vous au début de l’expo, il y en a de toutes les couleurs.

Table ronde métiers : Conception de Systèmes Complexes (2A) Table ronde métiers sur une thématique bien précise destinée aux étudiants de 2A (événement inscrit à l'emploi du temps des étudiants concernés).

Participez à une formation gratuite sur 3 jours pour vous initier à une approche bienveillante et respectueuse, spécialement conçue pour accompagner un proche en perte d’autonomie. Cette formation pour proches aidants vous propose des outils concrets pour : * Améliorer votre relation avec votre proche * Communiquer autrement (regard, parole, toucher) * Comprendre et prévenir les troubles du comportement * Maintenir le lien même en situation difficile * Échanger avec d’autres aidants dans un cadre bienveillant Il reste quelques places pour la prochaine session de formation qui aura lieu au pôle gérontologique Lépine Versailles (en trois dates indissociables : 28 septembre, 16 octobre et 20 octobre, de 9h30 à 12h30 et 13h30 à 16h30). Pour vous inscrire ou pour tout renseignement : par courriel à [crt@lepineversailles.fr](mailto:crt@lepineversailles.fr), par téléphone au 06 28 67 71 81 ou [sur le site de Lépine Versailles](https://www.lepine-versailles.fr/).

Géopolitique - mode d'emploi. Par Manlio Graziano, ancien enseignant de géopolitique à Sciences Po Paris à Sorbonne Université, professeur au Geneva Institute of Geopolitical Studies et analyse géopolitique, directeur du Spykman Center.

Conférence inaugurale. Sous la présidence de François de Mazières, Maire de Versailles Emmanuelle de Crépy, Adjointe au Maire de Versailles, déléguée à la Culture Invité : Erik Orsenna, écrivain et Académicien, viendra donner une conférence intitulée « Un Versaillais Immortel », en clin d’œil à son statut de membre de l’Académie française. Tous les étudiants de l’Université Ouverte de Versailles et leurs amis y sont cordialement invités.

Animé par BGE Passez de l'idée à l'action ! Apprenez comment construire votre projet d'entreprise, identifier les financements adaptés et réussir votre lancement.

Soirée-débat / rencontre Soirée-débat GARANCE