Obermorschwihr(Haut-Rhin)

En 2026, l’Abbaye de Marbach ouvre un nouveau chapitre consacré à la découverte et au soutien des talents émergents. Cette nouvelle saison a l’envie de mettre en lumière les artistes d’aujourd’hui qui dessinent déjà les paysages culturels de demain. Regarder, écouter, sentir, voir, entendre, partager, rire, pratiquer… découvrir d’autres cultures, d’autres modes d’expression, s’ouvrir à des univers inattendus, rester curieux. C’est le pari que s’est donné l’équipe artistique de l’Abbaye de Marbach animée par la volonté de soutenir la création artistique et d’accompagner celles et ceux qui font déjà la culture de demain.

**C’est à la découverte d’une exposition-comptine inédite réalisée pour ces JEP. C’est à la découverte d’une exposition-comptine inédite réalisée pour ces JEP, sur une figure emblématique de la vie rurale alsacienne à la croisée du XIXe et du XXe siècle, que sont invitées les classes de l’école de Gueberschwihr-Hattstatt : la petite gardienne d’oie, ou «Ganzaliesala» en dialecte local. Le point de départ est le nom d’un lieu-dit sur le ban de Gueberschwihr, « d’r Ganzbrunna » ou fontaine aux oies. Et c’est là que Liesala s’endort au milieu de son troupeau, et rêve… d’oiseaux du monde entier, du château d’une fée où une table de fête est décorée de figurines d’oies et de canards, et enfin, du retour à la réalité quand tinte l'Angélus au beau clocher roman qui domine la grand’place du village. C’est une occasion de rêver, d'imaginer, à l'échelle du monde et de notre province, mais tout d'abord de se familiariser avec ce thème qui correspond à une expression de l'amour du patrimoine et de la province d'Alsace, à travers de multiples créations d'artistes célèbres (Spindler, Henri Loux, Hansi,…) jusqu’aux artisans d’art inconnus, et d’allusions à l’univers du conte (Andersen, Lagerlöf…), voire d'anonymes locaux… Avec un accompagnement improvisé par Pauline Haas à la harpe, dont elle a le secret… N.B. à noter qu'un jeu de l'oie sur le patrimoine de Gueberschwihr est organisé sur la place de l'église à cette même occasion (animation des Mémoires du Kuckuckstei, association amie), avec des questions portant sur le patrimoine, incluant une visite du musée sur l'histoire du village depuis les origines et l'exposition temporaire sur "Jouets et jeux d'autrefois".

Une voix céleste au cœur du patrimoine français. À seulement 17 ans, elle est la nouvelle étoile de la scène lyrique française. Révélée au grand public par sa victoire éclatante dans l’émission Prodiges, cette jeune soprano à la voix d’or captive et émeut par sa maturité artistique et sa présence scénique hors du commun.

Levez les yeux 2026! Levez les yeux ! Les métiers du patrimoine à la Collégiale Saint-Martin de Colmar La DRAC Grand Est, en partenariat avec le Groupement des monuments historiques du Grand Est, met en avant les métiers rares et d’excellence qui œuvrent quotidiennement à la restauration du patrimoine. Aux abords de la collégiale Saint-Martin de Colmar, des sculpteurs, maçons, serruriers, restaurateurs de vitraux et tailleurs de pierre feront des démonstrations en réalisant des œuvres destinées à rejoindre le monument qui est en cours de restauration. Ils expliqueront leurs métiers, leurs parcours, les perspectives de leurs métiers. Cette présentation s’adresse aux classes de collège et de lycée de toutes filières, générales, technologiques et professionnelles. Elle reflète l’engagement de la Ville de Colmar et du ministère de la Culture aux côtés des entreprises mobilisées pour la transmission et l’avenir. Ces métiers ont besoin d’être mis en lumière pour favoriser les vocations, valoriser la formation en apprentissage, et perpétuer ces savoirs et savoirs-faire, essentiels pour maintenir et entretenir notre patrimoine. Contact pour l’inscription par les enseignants : [damien.pereira@culture.gouv.fr](mailto:damien.pereira@culture.gouv.fr)

Journées Européennes du Patrimoine Deux journées portes ouvertes seront consacrées à faire découvrir à tous le merveilleux patrimoine de l’Abbaye de Marbach. \- Exposition d’enluminures par l’Atelier Saint-Jean \- Démonstration de reliure de livres anciens \- Visites guidées : sam 19 sept à 15h et dim 20 sept à 10h et 15h Chaque visite guidée sera agrémentée d’une flânerie musicale spécialement conçue pour l’occasion par la comédienne et chanteuse tout terrain Gaëlle Ott. Gaëlle Ott "Dans le cadre des journées du patrimoine, je vous propose une déambulation originale d'environ 10 à 15 minutes dans les jardins de l'abbaye de Marbach. J'aurai plaisir à offrir aux visiteurs ma vision de l'Alsace, de ses habitants, de sa langue, ses paysages, son art de vivre et de tout ce qui fait le charme de ce beau pays qui m'a adoptée. Je suis Gaëlle Ott, comédienne et chanteuse lyrique professionnelle depuis 37 ans. Je m'appuierai sur mon expérience professionnelle, acquise entre autres, lors de mes nombreux spectacles tout terrain, pour partager, sur ce thème, avec petits et grands, la poésie et l'humour de textes et de chants qui me touchent particulièrement. Si l'ambiance s'y prête, je proposerai au public de participer à ce moment hors du temps en osant chanter tous ensemble ou improvisant quelques dialogues ou jeux spontanés."

Atelier de reliure et de restauration À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, une équipe de relieurs d’art et de restaurateurs vous ouvre les portes de son univers et vous invite à découvrir les savoir-faire qui permettent de préserver et de faire vivre les livres anciens. Au fil de la visite, vous pourrez observer différentes techniques de restauration du papier et des ouvrages anciens, ainsi que les gestes et étapes qui donnent naissance à une reliure. L’atelier présentera également une sélection de ses réalisations : reliures contemporaines, créations originales et reliures pastiches inspirées des livres anciens, témoignant de la diversité du métier et de la manière dont les savoir-faire traditionnels peuvent encore nourrir la création aujourd’hui. Des temps d’échange permettront de découvrir plus largement le métier de relieur d’art, son histoire, ses techniques et les formations proposées au sein de notre Atelier-École. Une courte présentation de l’histoire du livre, de ses supports et de l’évolution de sa fabrication viendra compléter cette découverte. Préserver un livre, c’est préserver une mémoire, un savoir-faire, mais aussi une part de notre histoire. À travers la restauration et la reliure, il s’agit de raviver, résister et réimaginer : donner une nouvelle vie aux ouvrages anciens tout en faisant perdurer les gestes qui permettent de les transmettre aux générations futures.

Entrez dans l’univers délicat et fascinant des manuscrits enluminés ! Entrez dans l’univers délicat et fascinant des manuscrits enluminés ! Au cours de cet atelier, vous pourrez découvrir les secrets de l’enluminure, un art ancien qui associe le dessin, la couleur et parfois la feuille d’or pour embellir les pages des livres. Initiales ornées, motifs végétaux, animaux fantastiques, scènes figurées… chaque détail est travaillé avec patience et précision. Les enluminures étaient autrefois réalisées à la main par des artistes et des copistes, pour donner vie aux manuscrits et en faire de véritables œuvres d’art. Les participants pourront observer les différentes étapes de réalisation et découvrir les outils, pigments et techniques utilisés par les enlumineurs. Un moment pour prendre le temps de regarder, d’expérimenter et de se laisser guider par la beauté de cet art qui traverse les siècles.

Une équipe de relieurs d'art et de restaurateurs vous présentera les techniques de restauration du papier, de livres anciens, et des techniques de reliure. Une équipe de relieurs d'art et de restaurateurs vous présentera les techniques de restauration du papier, de livres anciens, et des techniques de reliure. Présentation des reliures réalisées par l'Atelier : reliures contemporaines, reliures pastiches de livres anciens. Informations sur le métier de relieur et notre Atelier-Ecole. Petite présentation de l'histoire du livre. Visites guidées de l'abbaye par l'association. [www.abbayedemarbach.org](http://www.abbayedemarbach.org)