Bondy(Seine-Saint-Denis)

La voix du Rossignol (Djessou Mama Diabaté) se pose sur les cordes de Moh ! Kouyaté. Grande voix guinéenne surnommée le « rossignol du Mandingue », Djessou Mama Diabaté dévoile Koroya, un album de sagesse et de transmission réalisé par Moh ! Kouyaté. Originaire de Guinée, Djessou Mama Diabaté porte une parole ancrée dans l’héritage mandingue. Sa voix, ample et chaleureuse, impose d’emblée une présence singulière : celle d’une artiste qui chante autant qu’elle raconte, avec une autorité tranquille et une grande finesse d’interprétation. Koroya, qui signifie « la sagesse », est né de sa rencontre avec Moh ! Kouyaté. Séduit par sa signature vocale lorsqu’elle est venue déposer sa créativité dans son home studio, le guitariste, réalisateur et arrangeur a choisi d’accompagner son univers avec une écriture musicale à la fois sobre, précise et contemporaine. Guitare, kora et violoncelle y dialoguent autour de la voix sans jamais la couvrir : ils deviennent tour à tour pulsation, caresse et contrechant. À travers ce nouvel opus, Djessou Mama Diabaté interroge les valeurs nécessaires pour traverser la vie. Dans « Sori », elle évoque l’esprit d’anticipation et de résistance incarné par Samory Touré, Alpha Yaya Diallo ou Zebela. Avec « Tâmàn », elle chante l’altérité et l’ouverture offertes par les voyages. Dans le titre éponyme « Koroya », elle adresse aux jeunes générations un message d’humilité, d’écoute et de disponibilité face aux imprévus de l’existence. L’album porte aussi un regard tendre et nostalgique sur la Guinée, terre d’origine et de mémoire.

Vous apprenez le français et souhaitez le parler dans une ambiance conviviale et détendue ? _(English version below)_ * * * Venez mettre en pratique vos connaissances à la bibliothèque, lors d’une séance animée par des bibliothécaires. Ces ateliers s’adressent aux personnes possédant déjà des bases du Français. En octobre et novembre 2025, les ateliers auront lieux à la bibliothèque Denis Diderot, rue Roger Salengro, puis se tiendront dans la bibliothèque temporaire située rue Gâtine de janvier à juin 2026. Entrée libre et gratuite. Renseignements au 01 83 74 55 93. _You are currently learning french and you wish to exercise your speaking skills in a relaxed and_ _unformal context ? Come put your knowledge into practice at the public library, in sessions animated_ _by the librarians. These workshops are aimed at people who already have basic french._ _In October and November 2025, the workshops will take place at the Denis Diderot library, in Roger Salengro street, then will be held in the temporary library located in Gâtine street from January to June 2026._ _Free admission._ _Information on 01 83 74 55 93._

Les grand·es quelqu’un·es du Mali à la sauce électro. MALI KÓ Mali kó – Le Mali dit – est un projet artistique et culturel qui donne une voix nouvelle au patrimoine musical malien. En revisitant des chansons emblématiques issues de la tradition orale et du répertoire national, il fait dialoguer mémoire et modernité à travers des créations originales aux sonorités R&B, afro-contemporaines et urbaines. Chaque réinterprétation préserve la puissance narrative, poétique et symbolique des œuvres d'origine tout en les inscrivant dans les sensibilités d'une nouvelle génération d'artistes et d'auditeurs. Quand le Mali parle, il chante. Quand il chante, il raconte son histoire, ses luttes, ses joies et sa jeunesse. Mali kó fait entendre cette parole vivante en confiant dix-neuf titres majeurs du patrimoine musical, des années 1960 aux années 2000, à six figures de la scène contemporaine malienne. De Mali Twist de Boubacar Traoré à Bi Furu d'Oumou Sangaré, en passant par Mamaya d'Ami Koïta, Tassidoni du Super Biton ou Chérie d'Ali Farka Touré, ces œuvres iconiques retrouvent une nouvelle résonance sans jamais perdre leur âme. ÉLECTRO MAFÉ En 2015, à la demande du Festival Africolor et en partenariat avec la Maison de la Musique de Nanterre, Pierre Durand et Jocelyn Minniel s’envolent vers le Mali, pour préparer un hommage au chanteur-guitariste Ali Farka Touré, icône du blues africain. De ce voyage naît Un jour de blues à Bamako. Dix ans plus tard, les deux musiciens se retrouvent pour une nouvelle aventure artistique : Électro Mafé. Pensé comme un moment convivial, Électro Mafé invite à partager bien plus qu’un concert : une expérience chaleureuse où la musique dialogue avec le plaisir du vivre-ensemble. Au cœur de cette expérience, la cuisine occupe une place essentielle. Le mafé, plat emblématique de l'Afrique de l'Ouest, devient le prolongement naturel de la musique : un geste de partage et à faire de ce temps de concert un véritable moment de vie. Électro Mafé célèbre ainsi ce qui rassemble : le plaisir d'écouter, de goûter, de raconter et de créer du lien, dans un esprit de fête où les cultures se rencontrent aussi bien par les oreilles que par les papilles.

60 bougies soufflées. Surprise is coming. Le rendez-vous nocturne que l’on ne manquerait pour rien au monde. 60 bougies soufflées, ça sa fête !

FESTIVAL TANGO PRÉSENCE #3 OCTETOLOGY - NEOTANGO Dédiés au flamboyant et emblématique Octeto Buenos Aires d’Astor Piazzolla, les huit musicien.ne.s d'Octetology retracent les origines du Tango Nuevo pour en livrer une interprétation résolument moderne. Lorsqu’il quitte Paris pour retourner s’installer à Buenos Aires en 1955, Astor Piazzolla est résolu à « sortir le tango de la monotonie dans laquelle il s’était embourbé », en bouleversant ses codes et ses traditions par la création d’une musique nouvelle. Il s’entoure des musiciens parmi les plus emblématiques du genre (A. Stampone, L. Federico, E. Francini…) pour créer l’Octeto Buenos Aires, formation éphémère (1955-1958) qui marquera profondément la musique de Buenos Aires et qui restera comme l’une de tentatives les plus avant-gardiste du compositeur. Malgré l’originalité de la proposition, la virtuosité des interprètes et l’écriture flamboyante, le projet ne reçoit pas l’écho espéré auprès du public et des connaisseurs, ce qui conduira Piazzolla à l’abandonner et à détruire l’intégralité des partions de cet immense répertoire. Par un important travail de recherche et de réécriture, Octetology parvient à reconstituer ce répertoire perdu, jamais recréé depuis sa disparition il y a plus de 60 ans. Mathias Naon violon, transcription Lysandre Donoso bandonéon, transcription Carmela Delgado bandonéon Aurélie Gallois violon Gersende Perini violoncelle Lucas Eubel Frontini contrebasse Emilie Aridon Kociolek piano Adrien Merahi guitare KAPTAIN BANDO - LANTERNE ROUGE Préparez-vous à embarquer pour un voyage musical hors du commun avec Kaptain Bando, quartet singulier tout droit débarqué d’une autre galaxie. Leur mission ? Répandre une onde de paix et d’énergie pure grâce à un Tango-Fusion flamboyant, électrisé par des éclats métal d’outre-espace et traversé de fulgurances lyrico-mélodiques épiques ! Après un crash intergalactique dans les profondeurs de l’océan Atlantique Sud, ces rescapés cosmo-mélomanes ont rassemblé les fragments d’un tango ancien, l’ont branché sur ampli, et l’ont réinventé pour notre époque, avec puissance, tendresse et une bonne dose d’ironie. Résultat : une musique libre, dansante, affranchie des codes : un Tango Rock décomplexé qui embrase la scène et fait vibrer les corps. Le vaisseau Kaptain Bando pourrait atterrir proche de chez vous pour une escale brûlante. Attachez vos ceintures, les réacteurs s’embrasent. Décollage imminent ! Jean-Baptiste Henry “Kaptain Bando” direction artistique, bandonéon, chant Thomas Chalindar direction artistique, batterie, chœurs Julien Chevalier “Plectron” guitares électriques, chœurs Rémi Liffran basse, chœurs

NONSTOP PRODUCTIONS présenteEn accord avec FEELSAFE & LOGIQUE RECORDS ISHA & LIMSA D'AULNAY BITUME CAVIARL-R-24-4611/L-R-24-4614

RIPTIDE RECORDS PRESENTE : EDGAR

Trio Cassaro, c’est la rencontre de trois générations, trois parcours étonnants réunis autour de l’envie commune d’improviser, de jouer et d’écrire ensemble de nouvelles histoires. Confrontant les… avec : Lynn Cassiers, voix, électroniques, Atsushi Sakaï, viole de gambe, Guillaume Roy, alto.