Aubergenville(Yvelines)

« Et si les plus grandes œuvres musicales argentines avaient été composées par une femme, qui plus est… française ? » C’est autour de cette question que se construit ce programme. Avec Del Cerro, Mandy Lerouge offre une réponse poétique et profonde, à travers une traversée des immensités argentines à la découverte de trésors insoupçonnés. « La Roja » y explore une approche musicale singulière du répertoire populaire de ce pays métis par essence… et en dévoile l’un de ses plus beaux secrets. Ce programme est intimement lié au grand chanteur populaire Atahualpa Yupanqui et à son énigmatique compositeur Pablo del Cerro, dont Mandy Lerouge nous révèle la véritable identité : cet artiste argentin méconnu est en fait une femme Française qui répond au nom d’Antoinette Pépin (1908 – 1990). Mandy Lerouge se lance alors dans cette aventure incroyable : près de quatre années d’enquête musicale entre la France et son pays d’adoption. Un travail de recherche minutieux et généreux qui la mène jusqu’aux archives personnelles d’Antoinette Pépin dans son village Cerro Colorado à 900 kilomètres de Buenos Aires.

Place du château, vente de produits maraîchers "Le Panier de Marly" et de fromages frais « Fromager PAULISANT », ainsi que d'un rôtisseur «Les volailles de Sébastien»

Que peuvent raconter quatre violoncelles réunis ? Peut-être un paysage, un souvenir, un mouvement de danse. La richesse de leurs timbres transforme l’ensemble en un véritable orchestre miniature, capable de passer de la méditation la plus intime à l’élan le plus virtuose. De la France à la Pologne, de l’Écosse à l’Amérique en passant par la Scandinavie, ce programme explore un répertoire rare – parfois inédit – pour quatuor de violoncelles. On y traverse des climats très différents : le paysage forestier de la Suite Sylvestre d’Hélène-Frédérique de Faye-Jozin, écrite pour le grand violoncelliste Paul Bazelaire ; les miniatures expressives de la violoncelliste écossaise Marie Dare ; ou encore l’écriture intense et moderne de Grażyna Bacewicz. Autour de ces pages originales gravitent également plusieurs transcriptions d’œuvres d’Amy Beach, Rita Strohl, Pauline Viardot et Laura Netzel. Une manière de redécouvrir ces pièces sous une nouvelle lumière et de prolonger une tradition très ancienne : celle de faire circuler les “tubes” du grand répertoire d’un instrument à l’autre. Entre forêt frémissante, rêverie suspendue et danse virtuose, ce concert révèle la richesse expressive du quatuor de violoncelles.